French language
Frans · Franse taal
French (Belgium) oor Nederlands
French (Belgium)
en
French as spoken in Belgium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Frans (België)
en
French as spoken in Belgium.
nl
Frans zoals het in België gesproken wordt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neither can the French rules be based on Article 17 of Regulation No 4252/88.
En het interesseert me dat u de term ' belemmering van gerechtigheid ' gebruiktEurLex-2 EurLex-2
For French nuclear power stations, as in almost all other countries, operating and maintenance costs are fixed costs.
Wat voor nieuws?EurLex-2 EurLex-2
Only then did a howl go up demanding rescue either by Allah or the French Government.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!Literature Literature
The English word “trumpet” is derived from an Old French word, trompe, that refers to an elephant’s trunk.
Ik heb het al gevraagdjw2019 jw2019
(Only the French text is authentic)
de deel:de beste manier... doeltreffender procedure te zorgenEurLex-2 EurLex-2
The hotel looked like a French castle and rose seven stories over the Sunset Strip.
Svetlana' s flat is aan de overkantLiterature Literature
Having regard to the proposal of the French Government,
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isEurLex-2 EurLex-2
Díaz had these fancy French ideas.
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenLiterature Literature
They discussed French art and philosophy.
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenLiterature Literature
The French girl smiled charmingly and groped in her mind for words.
Hij maakt van deze bevoegdheid gebruik na advies van het bevoegde paritaire orgaanLiterature Literature
" The trouble with the French is they have no word for entrepreneur. "
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stay here and fight off the French or die of smallpox eventually?
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- one is the scheme as proposed by the French Government;
Ben je hier voor zaken?EurLex-2 EurLex-2
Well, that is—excuse her French—bullshit.
Snel nadat we zijn aangekomenLiterature Literature
(i) in the French Republic: Le Ministre chargé du budget or an authorised representative,
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Do you speak French?
Dat heb ik van m' n grootoudersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's never met any French women.
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motion for a resolution on agreements between big supermarkets and French livestock farmers (B8-0405/2016)
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
French reinforcements arrived on 22 September but could not stop the Germans from advancing.
Hij heeft meubels met nepleerWikiMatrix WikiMatrix
He wanted to see our country free of the colonial domination of the French.
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenLiterature Literature
1 – Original language: French.
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtEurLex-2 EurLex-2
21 That relationship produced a daughter named Chloé, a French national, who was born on 11 August 2009.
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandEurLex-2 EurLex-2
(b) dealings with the Federal Republic of Germany and the French Miners' Funds: payment through liaison bodies;
Kom allemaal wat eten halenEurLex-2 EurLex-2
THE FRENCH REPUBLIC:
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartEurLex-2 EurLex-2
Please note that the selection procedure will be carried out in English, French and/or German only (3).
° # euro per afgelegde kilometer voor de reis-en aansluitingskosten van de mobiele operatorenEurLex-2 EurLex-2
275093 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.