Gaziantep oor Nederlands

Gaziantep

eienaam
en
A city in Turkey

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gaziantep

During his visit to the office in Gaziantep, he was secretly filmed.
Tijdens zijn bezoek aan het kantoor in Gaziantep, werd hij in het geheim gefilmd.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gaziantep Kamil Ocak Stadium
Kamil Ocak Stadion
Gaziantep Province
Gaziantep
Gaziantep Büyükşehir Belediyespor
Gaziantep Büyükşehir Belediyespor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
colour: the surface of ‘Antep Baklavası’/‘Gaziantep Baklavası’ is golden yellow and the lower part is dark green because of the Antep pistachio (Antep fıstığı);
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepEurLex-2 EurLex-2
He’d have to ask the SOG doctor in Gaziantep what diseases flies transmitted.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.Literature Literature
I went to school in Gaziantep.
Je krijgt een rat van meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products made from Antep pistachio have been prepared and consumed in Gaziantep for centuries.
Daar hou je vanEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the application of Gaziantep Sanayi Odasi (Chamber of Commerce of Gaziantep) to register the name ‘Antep Baklavası’/‘Gaziantep Baklavası’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Het handvest bevat echter geen specifieke verwijzing naar de uitdagingen voor vrouwelijke ondernemersEurLex-2 EurLex-2
The production area covers the whole of the province of Gaziantep, in south-east Anatolia.
De muziek staat te hard!EurLex-2 EurLex-2
"The tragic reality," said lawyer Bektas Sarkli, the head of Gaziantep Bar Association, "is that Gaziantep is a crowded city; the suicide bombers easily cross [to Syria and Iraq].
Het is een prototypeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Its dense taste and aroma are preserved in the final product and it gives its dark green colour to the lower part of ‘Antep Baklavası’/‘Gaziantep Baklavası’.
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
The book also tells the story (p. 87) of a trip to Gaziantep by the Turkish Health Minister.
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol, voor medische en kleine chirurgische ingrepen.Premedicatie bij honden voorafgaand aan inductie en handhaving van algehele anesthesieEurLex-2 EurLex-2
"""First Gaziantep, then Adana."""
De subsidie wordt bepaald op # % van de kostprijs van de renovatie van een verbeterbare woning of de herstructurering van een gebouwLiterature Literature
Gaziantep is the logistic site of ISIS."
Ik had er godskolere de pest aanGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Unfortunately, Gaziantep exports terrorism."
Wat is de score tot nu toe?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
You come from the Gaziantep region, in the south of Anatolia.
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeenLiterature Literature
Labels featuring the terms ‘PGI’ and ‘Antep Baklavası’ or ‘Gaziantep Baklavası’ must be affixed to the visible face of the packaging, as well as the following logo:
Dat zie ik welEurLex-2 EurLex-2
The Trust Fund's activities are very closely coordinated with other existing aid programmes and pooling mechanisms to avoid duplication and competition for funding in particular as regards the Syria Recovery Trust Fund based in Gaziantep (a Turkish city 60km from Aleppo), the World Bank Trust Fund for Lebanon, and World Bank and UN mechanisms in Jordan.
Oké, ik stuur een autoEurLex-2 EurLex-2
Registration and processing of the cargo are organized at customs posts in the [Turkish] cities of Antalya, Gaziantep and Mersin.
We hebben nu niet zo veel geldGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The Nemrut Dagi site is near Adiyaman and Gaziantep.""
Weet je wat?Zodra ik aan' t werk ben, mag jij lekker niksenLiterature Literature
He decided to call Gaziantep, make sure the pilots knew they’d be dismounted.
het beginsel van gelijke behandeling belet nietdat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenLiterature Literature
‘Antep Baklavası’/‘Gaziantep Baklavası’ is a sweet pastry made of layers of filo pastry filled with semolina cream and Antep pistachio and sweetened with syrup.
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtEurLex-2 EurLex-2
Kilis, a city in south-central Turkey, near the Syrian border, along with southern Hatay, Sanliurfa and Gaziantep, have set up camps to receive Syrian refugees, escaping the carnage in their country.
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomengv2019 gv2019
Is the Commission‐backed pilot project for displaced persons in Urfa, Diyarbakir, Gaziantep and Erzurum still in progress, and would this be a way of providing increased support for displaced persons in other areas in south-east Turkey?
Met een lekkere stootnot-set not-set
Food in Gaziantep is different from the cuisine in other parts of Turkey because of the influence of Oğuz Turks, Kurds and the culinary traditions of nearby Aleppo which was an important regional administrative center of the Seljuk and Ottoman empires.
Mispoes, mispoes, lekker mispoesWikiMatrix WikiMatrix
Today, Akarsa owns huge orchards in his native region, near Gaziantep.
Wat is er met dat kindLiterature Literature
I had a very good job back in Gaziantep.
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRUSSELS – On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control.
Ik ben niet alleenProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.