german language
duits
Germanic language oor Nederlands
Germanic language
en
a branch of the Indo-European family of languages; members that are spoken currently fall into two major groups: Scandinavian and West Germanic
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Germaans
English is a Germanic language.
Engels is een Germaanse taal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe in Germany, in German language, it may be just "Aha!"
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingted2019 ted2019
Everard, who knew several Germanic languages, took a chance, while Van Sarawak pricked up his Dutch ears.
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?Literature Literature
They do not reinforce the Dutch language but a German language element.
U brengt die kwestie in uw verslag ook aan de orde.WikiMatrix WikiMatrix
Question 51 (Richard Seeber): Transfer of the German-language section (H-0172/06 ) .
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, Eomernot-set not-set
Despite being a German-language writer, Canetti settled in Britain until the 1970s, receiving British citizenship in 1952.
U zult dan merken dat ik een arme boer ben.Een levensgenieter. Een konijnenjagerWikiMatrix WikiMatrix
They were all bilingual and I was jealous of their ease with the German language.
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftLiterature Literature
Sorry, Mr. Leland, but the German language is very specific
Is dit je vriendin?opensubtitles2 opensubtitles2
The German language does not qualify applicants for this position.
DEFINITIE VAN DE WEGnot-set not-set
(3) he possesses an adequate knowledge of the German language,
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenEurLex-2 EurLex-2
15 See, by way of example, the German language version (‘rechtskräftig verurteilt’).
Precies, daar gaat het overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a very good knowledge of English, French or German (language 2).
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?EurLex-2 EurLex-2
He longed to read German newspapers and to have the sound of the German language in his ears.
Als we daar binnenraken kunnen we hem bij zijn thuiskomst verrassenLiterature Literature
You know German language
Het duurde vier maanden voor ik alle papieren hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our village school, there was no German language instructor.
Je weet wat het is, hé?tatoeba tatoeba
I should like to request that the Minutes be aligned with the German language version.
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om een klein rijk meisje te pakken, ok?Europarl8 Europarl8
It is also justified on objective grounds to confine the BPrBG to German-language books.
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenEurLex-2 EurLex-2
21 – For example, the German language version speaks about ‘Verkaufsförderung’ and the Swedish version about ‘marknadsföring’.
Tuvok, wat heb je ontdekt?EurLex-2 EurLex-2
The German language version of Implementing Regulation (EU) No 404/2011 should therefore be corrected accordingly.
Ga maar heerlijk zittenEuroParl2021 EuroParl2021
Wayland Hand, professor of folklore and Germanic languages.
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege het kleine aantal patiënten dat werd bestudeerdjw2019 jw2019
Training in giving support to young people of immigrant background in acquiring the German language.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstEurlex2019 Eurlex2019
For example, the Goethe-Institut teaches the Goethe-Zertifikat German language qualification.
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenWikiMatrix WikiMatrix
The German language version of Regulation (EU) 2017/1151 should therefore be corrected accordingly.
Die avond om half zeven preciesEuroParl2021 EuroParl2021
(2) the spouse is able to communicate in the German language at least at a basic level and
de nodige gegevens bevatten inzake de hoeveelheid vaccin tegen aviaire influenza die naar verwachting nodig is indien tot noodvaccinatie wordt beslotenEurLex-2 EurLex-2
The boycott of the Czech minority in German-language zones is enforced on an unprecedented scale.
ln de film klonk ze andersLiterature Literature
15951 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.