Go God Go oor Nederlands

Go God Go

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Go God Go

Soortgelyke frases

Go God Go XII
Go God Go XII

voorbeelde

So, when we go to “God’s house,” where should we go?— We should go where God’s people have met for worship.
Als wij dus naar „Gods huis” gaan, waar moeten wij dan naar toe gaan? — Wij moeten naar de plaats gaan waar Gods volk voor aanbidding is bijeengekomen.

And God’s going to do what God’s going to do.”
En God doet nu eenmaal wat God doet.’

“But...that’s going to...things are going to...my God, it’s going to get worse.
‘Maar... dan wordt het... dan krijgen we... mijn god, nou wordt het alleen maar erger.

You go with God, I’ll go...Oh, forget it.
Ga met God, ik ga met... Nou ja, maakt niet uit.

Go, for God's sake, go...
Ga, in Gods naam, ga.

We were going to pray, and God was going to work, and my mother was going to be healed.""
We gingen bidden, en God ging aan het werk en mijn moeder werd beter.’

‘Go now, girl, and God go with you.’
‘Ga nu, meisje, en God zij met je.’

‘Go back, for God’s sake go back!’
‘Ga terug, in godsnaam, ga terug!’

“Going home, God help me, going home.”
‘Naar huis, God sta me bij, naar huis.’

"Let her go, let her go, God bless her
"Laat haar gaan, laat haar gaan, mijn zegen heeft ze

“Go now, girl, and God go with you.”
‘Ga nu, meisje, en God zij met je.’

"""Going to go ask God some questions, seen?"
‘Ik ga God eens een paar vragen stellen, snap je?

Go now, Jacob, and God go with you.”
Ga nu, Jacob, en moge God met je zijn.’

But they’ll both go away—God, they must go away—once I’m clean, clean, clean.
Maar ze zullen allebei weggaan – god, ze móeten weggaan – als ik eenmaal schoon ben, schoon, schoon.

Well, if you go home, go with God.
Als je naar huis keert, ga dan met God.

“Go on — in God’s name, go on.
'Ga verder - in Godsnaam, ga verder.

When Ballard wakes up and realises his neck is broken, he isn't going to want God, he's going to want stem cells.
Als Ballard hoort van z'n gebroken nek, wil ie stamcellen, niet God.

‘For God’s sake go if you’re going, Laurel,’ he told her hardily, hurting her with his indifference.
‘Als je wilt gaan, ga dan, Laurel,’ zei hij nors, haar kwetsend met zijn onverschilligheid.

Daddy can’t go, and God knows Frank can’t go.
Papa kan niet, Frank kan niet.

Oh, dear God, he was going to go down and that would be the end.
Oh, mijn God, die ging vallen en dat zou het einde betekenen.

Where else was your spirit going to go but to God?
Waar zou je geest anders heen moeten dan naar God?

And I said, " God, our laptop's going to go like a bat out of hell.
Ik zei dat onze laptop als de gesmeerde bliksem zou gaan werken.

“Now go, child, and may the God go with you.”
‘Ga nu, kind, en moge de god bij je zijn.’

God, it's going to suck going back to Charton.
God, het is balen om terug naar Charton te gaan.

; Kevin was rubbing his fingers through his hair, going 'Oh God, oh God, what's going on?'
Kevin haalde zijn vingers door zijn haar en riep steeds: ‘God allejezus, wat is er toch aan de hand?’