Guarulhos oor Nederlands

Guarulhos

eienaam

A municipality in the state of São Paulo, Brazil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Guarulhos

The main international airport, São Paulo-Guarulhos, is seriously congested.
De belangrijkste internationale luchthaven, São Paulo-Guarulhos, heeft te kampen met ernstige congestie.

voorbeelde

The position of international airport of São Paulo was lost in 1985 with the opening of Guarulhos International Airport and Viracopos entered into a decade of stagnation, with all international and most domestic flights transferred to Guarulhos and Congonhas.
De status als internationale luchthaven van São Paulo verdween in 1985 met de opening van Guarulhos International Airport, waarmee Viracopos een decennium van stagnatie tegemoet ging waarbij alle internationale, en de meeste binnenlandse vluchten overgingen op Guarulhos en Congonhas.

Since the opening of Guarulhos Airport in 1985, international flights no longer operate from Congonhas, and domestic operations have undergone restrictions.
Sinds in 1985 de nieuwe, ruimere luchthaven Guarulhos in gebruik werd genomen, wordt Congonhas enkel voor binnenlandse vluchten gebruikt.

“A boarding pass for a flight from Miami International to São Paulo Guarulhos.
‘Een instapkaart voor een vlucht van Miami International naar São Paulo Guarulhos.

A ten-minute flight brought them to Guarulhos.
Na een vlucht van tien minuten kwamen ze op Guarulhos aan.

One of the federal agents was Antonio Moreira, the guy who headed the federal police assigned to Guarulhos.
Een van de federale agenten was Antonio Moreira, het hoofd van de federale politie op de luchthaven Guarulhos.

They’re hold-ing him at Guarulhos.
Ze houden hem vast op Guarulhos.

His flight to Asunción, the TAM 8033, was scheduled to depart from Guarulhos at 10:30 AM.
Om 10.30 uur zou hij vlucht TAM 8033 van Guarulhos naar Asunción nemen.

“Only eleven in the whole city and in Guarulhos, Cotia, and the ABCD.
‘Niet meer dan elf in de hele stad én in Guarulhos, Cotia en de ABCD.

Sometimes both codes are used as one although there is a distinction between them in airline reservation systems: VCP, together with CGH (Congonhas) and GRU (Guarulhos), is part of the multiple airport system set around the city of São Paulo (code SAO).
Soms worden beide codes door elkaar benut, alhoewel er een verschil is in luchtvaart reserveringssystemen: VCP, samen met CGH (Congonhas) en GRU (Guarulhos), is onderdeel van het systeem van meerdere luchthavens rondom de stad São Paulo (code SAO).

She’s staying at the Caesar Park, not the one on Rua Augusta, the one near Guarulhos.
Ze verblijft in het Caesar Park Hotel, niet dat in de Rua Augusta, maar in het hotel bij Guarulhos.

The main international airport, São Paulo-Guarulhos, is seriously congested.
De belangrijkste internationale luchthaven, São Paulo-Guarulhos, heeft te kampen met ernstige congestie.

GUARULHOS INTL AIR At 29.8km / 18.52 miles - Shuttle paying By helicopter
GUARULHOS INTL AIR op 29,8 km / 18,52 mijl - Pendeldienst niet gratis

Guests can also enjoy drinks and cocktails at Ibis Guarulhos's bar.
U kunt ook genieten van drankjes en cocktails in de bar van Ibis Guarulhos.

Bergen Flesland (BGO) - Sao Paulo-Guarulhos (GRU) [check for other flights on this route]
Bergen (BGO) - São Paulo Guarulhos (GRU) [zoek naar andere vluchten op deze route]

The hotel is located 6 miles (9.6 km) from Guarulhos Airport and offers free transfers for your convenience.
Het hotel ligt 9,6 km van luchthaven Guarulhos en zorgt voor gratis vervoer tussen hotel en luchthaven.

It is only 12 km from Congonhas Airport, and Guarulhos International Airport is 25 km away. Maggiori informazioni
Het ligt op slechts 10 km van de internationale luchthaven, en op 25 km van het centrum van São Paulo.

Find great prices with Euro Rent A Car at Sao Paulo - Guarulhos Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily
Vind geweldige huurprijzen voor autoverhuur bij Car Net op Sao Paulo - Guarulhos luchthaven, lees de klantenbeoordelingen en boek snel en gemakkelijk online.

Aberdeen (ABZ) - Sao Paulo-Guarulhos (GRU) [check for other flights on this route]
Aberdeen (GRU) [zoek naar andere vluchten op deze route]

Santos Dumont, 2.646 - Cumbica, Aeroporto, Guarulhos, Brazil, 07220-001 - View on map
Santos Dumont, 2.646 - Cumbica, Aeroporto, Guarulhos, Brazilië, 07220-001 - Bekijk op kaart

Guarulhos The 4-star Monaco Convention & Hotel is located in downtown Guarulhos, only 7 km from the airport and with easy access to the Presidente Dutra Highway... näytä enemmän
Guarulhos Het 4-sterren Monaco Convention & Hotel ligt in het centrum van Guarulhos, op slechts 7 kilometer van de luchthaven.

Flights to Sao Paulo land at the airports Congonhas (CGH), Guarulhos Intl (GRU) and Viracopos (VCP) .
Vluchten naar Havana landen op de luchthavens Jose Marti Intl (HAV) en Playa Baracoa (UPB) .

It is situated at Rodovia Presidente Dutra - KM 223,8 in the south-west section of Guarulhos, at only 48 minutes by car distance from the center.Of a Luxury category, the Best Western Panamby Hotel ha...More Info Check rates
Het hotel bevindt zich op de Rodovia Presidente Dutra - KM 223,8 in het zuidwesten van Guarulhos, op slechts 48 minuten met de auto van het centrum.Als Luxehotel, is het Best Western Panamby Hotel ho...Meer informatie

Brasilia (BSB) - Sao Paulo-Guarulhos (GRU) [check for other flights on this route]
Brasilia (BSB) - São Paulo Guarulhos (GRU) [zoek naar andere vluchten op deze route]

Find great prices with Chilean Rent A Car at Sao Paulo - Guarulhos Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily
Vind geweldige huurprijzen voor autoverhuur bij Travel Car op Sao Paulo - Guarulhos luchthaven, lees de klantenbeoordelingen en boek snel en gemakkelijk online.

Bologna Guglielmo Marconi (BLQ) - Sao Paulo-Guarulhos (GRU) [check for other flights on this route]
Bologna (BLQ) - São Paulo Guarulhos (GRU) [zoek naar andere vluchten op deze route]