Historical reenactment oor Nederlands

Historical reenactment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Reenactment

historical reenactment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Reënactment

event

voorbeelde

The Auxois is used for celebrations, such as weddings, and historical reenactments.
Ook wordt de auxois gebruikt voor feesten, zoals bruiloften en historische nabootsingen.

Was this some kind of historical reenactment?
Was dit een soort reënscenering van een historische gebeurtenis?

I don't even know why we have a historical reenactment.
Ik weet zelfs niet waarom we een historisch feit naspelen.

It's an historical reenactment of one of the epic Klingon battles.
Het is gemodelleerd naar een Klingon slag.

This isn’t a historical reenactment—this is life or death.
Dit is geen historisch drama, het is een kwestie van leven of dood.

Uh... I've got a half an hour during lunch in-between the historical reenactment of the Dunmore farm slaughters and the onion boil.
Ik heb wel tijd tussen de nabootsing van de Dunmore-boerderij en het uien koken.

Fan of historical reenactments?
Fan van historische heropvoeringen?

The majority of Historical Reenactment groups in and around Belgium are very specific.
De meeste historische reënactmentgroepen in en rond België zijn erg specifiek.

Walk the grounds and watch historic reenactments of the battle that turned the tide of the Civil War.
Loop het terrein op en bekijk de historische strijd die het tij van de Burgeroorlog keerde.

This captivating tradition combines historical reenactment and sacred celebration in a magical, fun, entertaining atmosphere. Share On Schedule
De magie van een meeslepende traditie verbindt de historische traditie en de gewijde viering in een context van vrolijkheid en vermaak.

Details Thick arming cap for additional protection of the head in full contact fighting and historical reenactment.
Details Dikke wambuiskap, voor extra bescherming aan het hoofd bij full contact vechten en historische re-enactment.

Military Historical reenacting San Fernando, Cádiz...
Militair Historisch re-enactment van San Fernando, Cádiz...

A great setting for shows and historical reenactments, the castle is the largest fortified complex in Trentino Read more...
Castel Beseno is het grootste versterkte complex van Trentino waar nu tentoonstellingen en voorstellingen gehouden worden. Lees meer...

The main events are the gladiator trainings and a gladiatorial show featuring historical reenactions and real weapons and armor.
De belangrijkste evenementen zijn de gladiatortrainingen en een show waarin gladiatoren met echte wapens en pantsers historische gevechten opvoeren.

The Park Durandal welcomes you on a shady site to attend original shows for all: program, historical reenactments, waterfalls, sword fighting, and night show in summer.
Het Park Durandal verwelkomt je op een schaduwrijke plek om originele shows bij te wonen: programma, historische re-enactments, watervallen, zwaardvechten en nachtshows in de zomer.

The events in Valtiberina are numerous: some are dedicated to local products while others to historical reenactments that bring the villages of the Valtiberina to the Middle Ages, creating a unique atmosphere.
Er zijn veel evenementen in Valtiberina: enkelen zijn gewijd aan de typische producten terwijl andere aan de historische herdenkingen die de dorpen van de Valtiberina terugbrengen naar de Middeleeuwen en een unieke sfeer creeeren.

Every Saturday morning, you can visit the farmer's cheese market at the church square and in summer, they do historical reenactments of how the cheese trade used to happen at the market.
Elke zaterdagochtend kan je hier nog naar de kaasmarkt op het kerkplein en in de zomer speelt men daar zelfs in historische kostuums na hoe het er vroeger op de markt aan toeging.

In conversation with M HKA curator Anders Kreuger, she will also talk about her involvement, together with Gabi Ngcobo and Kemang Wa-Lehulere, in the Centre for Historical Reenactments in Johannesburg in 2010—12.
In gesprek met M HKA curator Anders Kreuger gaat ze ook in op haar betrokkenheid bij het Centre for Historical Reenactments in Johannesburg dat ze samen met Gabi Ngcobo en Kemang Wa-Lehulere leidt.

The city of Foligno is renowned for the medieval festival "Giostra della Quintana", an historical reenactment where the ten district of the town face each other in a spectacular horse tournament which takes place in June and September.
Foligno staat bekend om de “Giostra della Quintana”, een middeleeuws paardentoernooi, welke plaatsvindt in juni en september en waar de tien wijken van de stad strijden om de eer.

The fiesta calendar includes the Teulada Moscatel Fiesta in September (prizes for the best bunches of grapes), the Moors and Christians historic reenactment in the second week of June and San Vicente Ferrer after Easter with a procession, bull running and firework display.
De festivalkalender omvat het Teulada Moscatel festival in september (beoordeling voor de beste druiventrossen), het historische re-enactment van de Moren en Christenen in de tweede week van juni en het San Vicente Ferrer met een processie, stierenrennen en vuurwerk net na Pasen.

Among the historical reenactments we suggest you take part in the 'Giostra dell'Archidado' (Archidado Tournament) on the second Sunday of June. The city is decorated like a medieval town and parades in fourteenth-century clothing through the city remembering the wedding which took place in 1397 between Francesco Casali, lord of Cortona, and Antonia Salimbeni from Siena.
Wat betreft de historische herdenkingen raden we je aan deel te nemen aan de 'Giostra dell'Archidado' de tweede zondag van juni, wanneer de stad wordt versierd als een middeleeuwse stad met figuranten met veertiende-eeuwse kleding die door de stad lopen, en herinneren aan het huwelijk dat plaatsvond in 1397 tussen Francesco Casali, heer van Cortona, en de sienese Antonia Salimbeni.

The aim of this charter is not to impose a unified structure to the hobby of historical reenactement, but rather to propose communal rules and committements to those reenactors that wish to deepen their historical immersion in order to recreate a time and place in the past, in order to try to recreate the daily lives of the soldiers of the past.
Het doel van deze Richtlijn is niet het opleggen van een eenduidige structuur in het historisch reenactment, maar juist het voorstellen van gedeelde regels en toezeggingen van die reenactors die de wens hebben hun historische beleving te verdiepen, en hierdoor een tijd en plaats in het verleden en de dagelijkse levens van de soldaten uit dit verleden, te herbeleven.

Watch live reenactments of historical happenings, there's even a gladiator fight in the arena
Bekijk voorstellingen waarin historische gebeurtenissen worden nagespeeld, er is zelfs een gladiatorgevecht in de arena

Kirina is not the reenactment of a historic event from West-African History.
Kirina is geen evocatie van een historische gebeurtenis uit de West-Afrikaanse geschiedenis.

The medieval palace in the Tower of London is also open to visitors and there are often reenactments of historic events in the fortress.
Verder is er ook een middeleeuws paleis in de Tower of Londen dat opengesteld is voor bezoekers en er zijn vaak opvoeringen van historische gebeurtenissen te zien in de Tower.