historical source oor Nederlands
historical source
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
historische bron
en
texts, objects or facts from which knowledge of the past can be obtained
Evidence that this type of cake has long been known in Prekmurje is provided by numerous historical sources.
Tal van historische bronnen getuigen van de lange bekendheid die dit gebak in Prekmurje geniet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mead has been produced in Poland for over a thousand years, as confirmed by numerous historical sources.
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtEuroParl2021 EuroParl2021
“Yes, I read the article you published on the historical sources of Lily Eberhardt’s fairy tales.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLiterature Literature
Evidence that this type of cake has long been known in Prekmurje is provided by numerous historical sources.
We zetten daar een triage op.- OkayEurLex-2 EurLex-2
He appears in only one historical source.
Was het net zoals je gedacht had?Literature Literature
Your Honor, the Bible is the historical source more reliable than any that exists.
H #: Aanbeveling #/#/EGvan de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mead has been produced in Poland for over 1 000 years, as confirmed by numerous historical sources.
De bestuurders worden door de Algemene Vergadering benoemd en afgezetEuroParl2021 EuroParl2021
Evidence that this type of cake has long been known in Prekmurje is provided by numerous historical sources.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenEurLex-2 EurLex-2
Like most historical sources, however, this beautiful object has to be read critically.
Indien detransformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenLiterature Literature
Its usage is documented in various historical sources:
BelangenconflictenEuroParl2021 EuroParl2021
The Battle of Svolder is mentioned in a number of historical sources.
Het was leuk je te zien, KellyWikiMatrix WikiMatrix
The justification for this amendment is to be found in historical sources.
Sneller kon ik nietEuroParl2021 EuroParl2021
“I haven’t been able to find the symbol, but I’ve been looking at historical sources.
Mijn neef, m' n zuster' s kindLiterature Literature
The One Historical Source Going Back to the Beginning
Alsjeblieftjw2019 jw2019
The justification for this amendment is also to be found in historical sources.
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftEuroParl2021 EuroParl2021
According to historical sources, steamed cheese production began around Zvolen and Brezno in the early #th century
de bepaling dat de Belgische NGO jaarlijks de lokale partner op de hoogte zal brengen van de omvang van de financiering van de actie en het aandeel van de toegekende subsidie hierinoj4 oj4
For the historical sources on Peter's death, see references to Chapter 21 above.
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotLiterature Literature
Moreover, historical sources without an ID number are also present in some Member States.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?EurLex-2 EurLex-2
Mead has been produced in Poland for over a thousand years, as confirmed by numerous historical sources.
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderenom de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenEuroParl2021 EuroParl2021
If so, you may have observed that it is not always easy to find a reliable historical source.
Kon ik ' t maar zo opvattenjw2019 jw2019
Historical sources show that the early Christians baptized by immersion.
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.jw2019 jw2019
Historical sources show that in the Middle Ages ‘Cipollotto’ was marketed along with oranges, lemons and chestnuts.
Wel na #: # uur, goed?EurLex-2 EurLex-2
Over 40 potential applications are cited in historical sources.
Binnendiameter: mmnot-set not-set
Sellars adapted the libretto from primary historical sources.
Als er geen replicaatbakken zijn, moet het aantal vissen in de controlegroep gelijk zijn aan dat in elke testconcentratieWikiMatrix WikiMatrix
Moses may have drawn some of his information from earlier historical sources.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de Gemeenschapjw2019 jw2019
Evidence that this type of cake has long been known in Prekmurje is provided by numerous historical sources
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapoj4 oj4
1257 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.