Holy Sacrament oor Nederlands

Holy Sacrament

naamwoord

a Christian sacrament commemorating the Last Supper by consecrating bread and wine

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Heilig Sacrament

onsydig

You may no longer celebrate Mass or administer the Holy Sacrament.
U mag geen mis meer lezen of het Heilige Sacrament toedienen.

Soortgelyke frases

Disputation of the Holy Sacrament
Dispuut over het Heilige Sacrament

voorbeelde

Leave us in peace to administer the holy sacrament.”
Laat ons in vrede het heilige sacrament toedienen.’

This time she decides to leave home for a convent, the Sisters of the Holy Sacrament.
Deze keer besluit ze in het klooster te gaan, dat van de Zusters van het Heilige Sacrament.

I've just supped of holy sacrament.
Ik heb de hostie net op.

“And why haven’t you partaken of this most holy sacrament?”
'Waarom heb je niet aan dat zeer heilige sacrament deelgenomen?'

You are defiling the holy sacrament.
Jullie bezoedelen het heilige sacrament.

They did so in the spirit of reverence, and regarded the tea-drinking as a holy sacrament.
Zij deden dit in den geest van aanbidding en beschouwden het theedrinken als een heilig sacrament.

He often celebrated Mass in the basilica’s Holy Sacrament chapel—in Latin.
Hij celebreerde vaak de mis in de Heilige Sacramentskapel van de basiliek – in het Latijn.

It is pan of the holy sacrament of marriage.
Waar jij het over hebt dat hoort thuis, in het Heilige Sacrament van het huwelijk, hoor je dat.

"""Why is the Brotherhood of the Holy Sacrament so relentless toward me?"""
"""Waarom gaat de Broederschap van het Heilige Sacrament ten aanzien van mij zo meedogenloos te werk?"""

Now I protested with the utmost vigor, the Indian had received holy sacrament, but Cpt.
Nu protesteerde ik met uiterste beslistheid, de inboorling had het Heilig Sacrament ontvangen, maar Kpt.

Even the most ordinary routines now seemed somehow sacred and blessed, a holy sacrament.
Zelfs de gewoonste dingen leken nu op één of andere manier gewijd en gezegend, een heilig sacrament.

I blasphemed God, the saints, the holy virgin, the holy sacraments, etc.
Ik lasterde God, de heiligen, De Heilige Maagd, de Heilige Sacramenten, enz.

You're like a priestess now, entrusted with the holy sacraments of Law.""
Je bent nu net een priesteres; de heilige sacramenten van de Wet zijn aan jou toevertrouwd.'

May I have the Holy Sacrament placed in my room, so I may pray for mercy?
Mag ik het Heilige Sacrament op mijn kamer, zodat ik voor genade kan bidden?

As a result, holy cows produce holy crap, whereupon the holy sacrament grows in nature.
Met andere woorden: heilige koeien produceren heilige stront, waarop het heilige sacrament groeit.

It's a holy sacrament, a lifetime bond between two people before god.
Het is een heilig sacrament dat twee mensen verbindt voor God.

I cursed the holy sacraments and my children learned it from me.
Ik vervloekte de Heilige Sacramenten en mijn kinderen leerden het van mij.

This group was a branch of the secret society, the Company of the Holy Sacrament.
Hij trad toe tot een devote vereniging, de Compagnie van het Heilig Sacrament.

Peter and I have yet to perform the holy sacrament of confession.
Peter en ik moeten nog biechten.

The entire holy sacrament could be in jeopardy.
Het heilige sacrament zou gevaar lopen.

"""But tell me, then, who did denounce me to the Brotherhood of the Holy Sacrament?"
"""Maar zegt u mij althans wie mij dan aangeklaagd heeft bij de Broederschap van het Heilige Sacrament."

Marriage is a holy sacrament.
Het huwelijk is heilig.

The holy sacrament had been stolen in a glass vase, from the cathedral.
Het heilige sacrament werd uit eene glazen vaas uit de hoofdkerk gestolen.

Don’t they go to Saint Felix’s altar to swear on the holy sacraments?”
Ze gaan toch ook naar het altaar van Sint Felix om een eed af te leggen bij testamenten?'

Savor this holy sacrament, for lo, it shall not pass this way again.
Geniet van dit heilige sacrament, want je zult dit niet nog een keer meemaken.