holy smoke oor Nederlands
holy smoke
en
(idiomatic) (dated) An expression of surprise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
allemachtig
en
expression of surprise
Holy smokes, it makes perfect sense, too.
Allemachtig en het klopt ook.
wel heb ik ooit
en
expression of surprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Holy smokes,” Bruce Camaroon protested.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasLiterature Literature
“Holy smokes, you mean to tell me you’re mixed up with a Mexican bullfight syndicate?”
Een vrouwelijke reporter?Literature Literature
Holy smokes.
Ik ben over # minuten terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smoke, Andre!
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should have known, I can smell the holy smoke on you from here!
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtLiterature Literature
Holy smoke, Doc says, she’s his sister.
Het is wenselijk dat, onder voorbehoud van de in de Gemeenschap van kracht zijnde maatregelen inzake dubbele controle en communautair toezicht, vooraf en achteraf, op de invoer van textielproducten in de Gemeenschap, door de rechthebbende op een door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavige verordening, een beroep kan worden gedaan, gedurende # dagen, overeenkomstig de bepalingen van artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautair douanewetboekLiterature Literature
Holy smokes.
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Holy smoke,” Reba’s voice sounds in the dark.
Beeldschoon, mijn koninLiterature Literature
She was more devoted than ever to ‘the man o’ God’ since the incident of Holy Smoke’s ‘disappearance’.
Je moet eerlijk tegen haar zijnLiterature Literature
Oh, holy smokes.
Oké Walter, geef me nu gewoon die knuppel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first time it was a holy smoke she made on a fire inside a small hut.
Het was ' n verkleedfeestLiterature Literature
Holy smokes, I've got to do something!
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Holy smoke,"" Reba's voice sounds in the dark."
Zeg maar wat je wil bespelenLiterature Literature
Somehow Holy Smoke had crept in without Behag hearing a single thing.
Schadeloosstelling wegens onteigening, nationalisatie en verliesLiterature Literature
Holy smokes.
Ma heeft hem eruit geschoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smokes!
° de redactie van ontwerpadviezenopensubtitles2 opensubtitles2
Holy smoke.
Miss CalvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smokes!
Camille, Kristin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, there's a bear, right below me - holy smokes.
Ik heb net vier man verlorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smokes, Jen.
Daar kom je nooit verder meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smoke!
Kantersteen # BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smoke, she didn’t even have a radio.
Het was een andereLiterature Literature
Holy smokes!
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy smokes, I think he did it
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenopensubtitles2 opensubtitles2
228 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.