Ioannina oor Nederlands
Ioannina
en
A city in Epirus, Greece.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ioannina
nl
Ioannina (stad)
Perhaps we should also mention that after that the Ioannina compromise was made.
Misschien moet ook gezegd worden dat daarna ook het compromis van Ioannina is gesloten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ioannina
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ioannina
Perhaps we should also mention that after that the Ioannina compromise was made.
Misschien moet ook gezegd worden dat daarna ook het compromis van Ioannina is gesloten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had buried Fotis in a cemetery outside Ioannina.
Het is de radioLiterature Literature
(b) Second stage of the work on the sewerage piping (8 km) and rainwater drainage piping (4 km) and 2 000 connections/manholes in Ioannina.
Nee, het is hier heel behaaglijkEurLex-2 EurLex-2
Until the entry into force of the first enlargement it is agreed that the decision of the Council of 29 March 1994 ('the Ioannina Compromise`) will be extended and, by that date, a solution for the special case of Spain will be found.
Ik heb m' n huwelijk verpestEurLex-2 EurLex-2
Subject: Implementation of Directive 85/337/EEC, as amended by Directive 97/11/EC, and a project in the Prefecture of Ioannina, Epirus
Agent Doggett, pas opEurLex-2 EurLex-2
A major element of the compensation for the losses that Poland has decided to incur along with leaving the Nice system is the Ioannina mechanism and the permanent position of the Polish Advocate General at the European Court of Justice.
Moet je luisteren, schatEuroparl8 Europarl8
The Commission also co-finances a project on the extension, improvement and modernisation of urban waste water treatment systems in the city of Ioannina under the Cohesion Fund.
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metEurLex-2 EurLex-2
Perhaps we should also mention that after that the Ioannina compromise was made.
De symbolen moeten aan de bepalingen van IMO-aanbeveling nr. A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment of die van IEC-publicatie nr. # voldoenEuroparl8 Europarl8
PREPARATORY PILOT ACTION IN THE PREFECTURE OF IOANNINA , GREECE
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
As the law stipulates, a further three Regional Asylum Offices are to become operational in the area of Kos, Epirus (Ioannina), Crete (Heraklio) and Thessaly (Volos).
In patronen, voor gebruik in combinatie met een pen-injectorEurLex-2 EurLex-2
As I have had the opportunity to say before, the Ioannina issue, as I saw it in the agreement at the last Council, required this clause to be mandatory by law, but not to be in the Treaty.
Hoe kan ik je bevrijden?Europarl8 Europarl8
Currently, it is foreseen that such integrated intervention programmes will be implemented in seven prefectures, namely those of Fthiothida, Ioannina, Grevena, Larissa, Arta, Preveza and Thesprotia.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenEurLex-2 EurLex-2
Oranges and olives are grown in the western lowlands, while tobacco is grown around Ioannina.
we moeten het pad via Caradhras nemen!WikiMatrix WikiMatrix
To what extent can the Ioannina compromise be applied to the establishment of a majority in Council?
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.EurLex-2 EurLex-2
According to this Declaration Until the entry into force of the first enlargement it is agreed that the decision of the Council of 29 March 1994 (the Ioannina Compromise) will be extended and, by that date, a solution for the special case of Spain will be found.
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesEurLex-2 EurLex-2
Until the entry into force of the first enlargement it is agreed that the decision of the Council of 29 March 1994 ('the Ioannina Compromise`) will be extended and, by that date, a solution for the special case of Spain will be found.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakEurLex-2 EurLex-2
Is it true that a complaint was registered with the European Union on 2 August 2002 concerning the Anilio hydroelectric project in Ioannina?
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe te zijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wetnot-set not-set
Ioannina– Kakavia(EL/AL border)
We willen geen kat in de zakEurLex-2 EurLex-2
� It should also be recalled that, besides the two corrective criteria mentioned in the text (the minimum number of States required for a blocking minority (4) and the minimum number of States required for the adoption of a decision (15)), the IGC also reached agreement on a kind of revised Ioannina compromise for a transitional period (Declaration No 5 to the Final Act of the IGC): if members of the Council representing at least 3/4 of the number of Member States or of the population required to block a decision indicated their opposition to the adoption of a Council act by a qualified majority, the Council would continue to debate the subject with a view to reaching wider agreement within a reasonable period.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidnot-set not-set
What is the status of the Ioannina compromise and the Luxembourg compromise after the ratification of the Nice Treaty?
Hij is door een beer verscheurdEurLex-2 EurLex-2
The beautiful region of Epirus has only one civil airport (Ioannina), while no railway line has yet been constructed, condemning the region to under-development despite the fact that the prefectures of Ioannina, Thesprotia, Arta and Preveza have enormous potential for tourism.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordennot-set not-set
The PHARE programme co-finances the continuation of the axes Ioannina-Kakavia and Siatista-Kristallopigi up to Durres in the Adriatic Sea and the continuation of the axis Thessaloniki-Serres-Promahon up to Sofia.
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodeEurLex-2 EurLex-2
Finally, we are being threatened with the inclusion of a permanent right of veto for governments, derived from the Ioannina compromise.
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenEuroparl8 Europarl8
- Greek/Albania border: Ioannina-Kakavia and Siatista-Kristallopigi
Dat is de waarheidEurLex-2 EurLex-2
PILOT ACTION TO DEVELOP TWO SMALL MOUNTAIN AREAS CONTAINING FIVE COMMUNITIES IN THE PREFECTURE OF IOANNINA , GREECE , IN PREPARATION FOR THE INTEGRATED MEDITERRANEAN PROGRAMMES .
Het is niet voor mijEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.