Just Surrender oor Nederlands

Just Surrender

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Just Surrender

voorbeelde

It's just, if he comes, it's not like he's gonna waltz up and just surrender.
Als hij komt, dan is het niet alsof hij zich zomaar zal overgeven.

He' s just surrendered
Wat?Zich overgegeven?

You can't just surrender.
U kunt niet zomaar opgeven.

"""Helch has just surrendered to Kylock."
‘Helch heeft zich zojuist aan Kylock overgegeven.

Why don't they just surrender?
Waarom geven ze zich niet gewoon over?

She could no longer think, just surrender to the sensations tearing through her in hot rippling waves.
Niet meer in staat tot denken, kon zich ze alleen maar overgeven aan de sensaties die in golven door haar heen sloegen.

Just surrendering my weapon.
Ik leg mijn wapen neer.

He just surrendered.
Hij heeft zich net overgegeven.

You couldn’t just surrender to Tatterhelm.”
Jullie konden je niet gewoon aan Tatterhelm overgeven.’

Why don't they just surrender?
Waarom gaven ze zich niet over?

They just surrendered and joined in.
Ze hebben zich overgegeven en zijn gaan meedoen.

Just surrender, you fascist pig cops, or resign and tremble, you big fat politicians.""
Alleen maar overgave, fascistische politiezwijnen, of onderwerp je en sidder, dikke, vette politici.’

I mean, look, the moron part, that was a little harsh, but, uh... maybe we should just surrender.
Ik bedoel, het deel van de gek, dat was een beetje hard, maar... misschien moeten we ons overgeven.

Just surrender yourself, Pedro!
Geef je gewoon over, Pedro!

Why don't you save yourself and everyone else some trouble... and just surrender to the Sheriff here?
Waarom bespaar je jezelf en anderen geen problemen... en geef je over aan de sheriff?

I wish he’d just surrender and swear to Maryn.
Ik wou dat hij zich overgaf en Maryn trouw beloofde.

‘The great-great-grandson of Marshal Davout has just surrendered.
‘De achterachterkleinzoon van maarschalk Davout heeft net de wapens neergelegd.

Maybe we should just surrender and serve our six weeks in jail.
Misschien moeten we ons overgeven en de zes weken in de gevangenis uitzitten.

"""Katrina just surrendered everything she owned or cared about for you."""
‘Katrina heeft vandaag afstand gedaan van alles wat ze had, van alles wat haar dierbaar was.

“But that doesn’t mean you just surrender to evil.
‘Maar dat betekent niet dat je je gewoon moet overgeven aan het kwaad.

You can't just surrender.
Denk toch na, je mag alles niet opgeven.

Not a bad exchange for just surrendering a little of your blood... .”
Geen slechte ruil voor een beetje bloed.’

You just keep fighting when it’s been your fault all along—if you’d just surrender, we’d be free.
Jij blijft strijden terwijl jij alléén aan alles schuldig bent – als jij je overgeeft, zouden we allemaal vrij zijn.

Could she just surrender to him, make love to him, without any expectations?
Kon ze zich overgeven, de liefde met hem bedrijven, zonder verder iets te verwachten?

No, I can' t just surrender now
Nee, ik kan me nu niet overgeven