Kickapoo oor Nederlands

Kickapoo

naamwoord, eienaam

An Algonquian-speaking Native American tribe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kickapoo

Kickapoo (volk)

What is the reason why they Kickapoo want to make a white?
Wat is de reden waarom ze van Kickapoo een blanke willen maken?

voorbeelde

They had stayed at Miami towns and Kickapoo towns north and west of their old homeland.
Ze hadden in Miami-en Kickapoo-dorpen ten noorden en ten westen van hun vroegere geboorteland gewoond.

I got a phone call this morning from Chief Nokoaht of the Texas Kickapoo
Ik kreeg vanochtend een telefoontje. van Nokua, het opperhoofd van de Kakapo stam

Dressed as a Kickapoo warrior
Gekleed als een Kickapookrijger

20 I Was a Kickapoo Spiritual Leader
20 Ik was een spiritueel leider van de Kickapoo

We got the munchies, so we pull into the Kickapoo on 83.
We kregen een vreetkick, dus we reden naar de Kickapoo aan 83.

Like other tribes, the Kickapoo used tobacco in their worship.
Net als andere stammen gebruikten de Kickapoo tabak bij hun aanbidding.

Thus, among the Kickapoo, as in other tribes, the traditional religion and Peyotism existed side by side.
En zo bestonden bij de Kickapoo, net als bij andere stammen, de traditionele religie en de peyote-religie naast elkaar.

No Kickapoo needs to understand why a Comanche does anything.
Geen enkel Kickapoo hoeft te begrijpen waarom een Comanche iets doet.

And don't forget the Kickapoo too.
En vergeet de Kickapoo niet.

I Was a Kickapoo Spiritual Leader
Ik was een spiritueel leider van de Kickapoo

So you're Kickapoo.
Dus jij bent Kickapoo.

The name Kickapoo comes from the word kiikaapoa, “people who move about.” —Encyclopedia of North American Indians.
De naam Kickapoo komt van het woord kiikaapoa, „volk dat rondtrekt”. — Encyclopedia of North American Indians.

My Kickapoo* Indian name is Pay-MEE-Ton-Wah, which means “Water That Goes By.”
Mijn Kickapoo-indiaanse* naam is Pay-MEE-Ton-Wah, dat „Water dat langsstroomt” betekent.

Nokoaht of the Kickapoo
Nokua van de Kakapo stam?

From the time I was a little boy, I was taught the traditional religion of the Kickapoo.
Mij werd als kleine jongen al de traditionele religie van de Kickapoo bijgebracht.

Thus as a youngster I became the new spiritual leader of the Kickapoo tribe.
Zo werd ik op jonge leeftijd de nieuwe spiritueel leider van de Kickapoostam.

FOR many years my mother’s father, like his father before him, was the spiritual leader of a Kickapoo tribe of the Water clan of Native Americans in Oklahoma.
JARENLANG was de vader van mijn moeder, net als zijn vader vóór hem, de spiritueel leider geweest van de Waterclan van de Kickapoostam in Oklahoma.

There I was, a former Kickapoo spiritual leader, now taking the lead in our local congregation in true worship of Jehovah, the Universal Sovereign.
En daar was ik dan, een voormalig spiritueel leider van de Kickapoo, die nu in onze plaatselijke gemeente de leiding nam in de ware aanbidding van Jehovah, de Universele Soeverein.

You trust that Kickapoo?
Vertrouw jij die Kickapoo?

He's now preying on the Kickapoo and the Choctaw.
Nu wil hij de Kickapoo en de Choctaw te grazen nemen.

Kickapoo juice.
Kickapoo sap.

shouted one of the Kickapoo chieftains, actually shaking his hatchet before Open Door’s face.
schreeuwde een van de Kickapoo-hoofdmannen, en hij zwaaide zijn bijl heen en weer voor het gezicht van Open Deur.

And that crazy Kickapoo ain't my spouse!
En die mafketel is m'n man niet.

After I withdrew from the Kickapoo religion, the clan leaders took over the spiritual functions of the tribe.
Nadat ik me uit de Kickapooreligie had teruggetrokken, namen de clanhoofden de religieuze taken van de stam over.

“I also want to know whether the Kickapoos will accept their annuities due them by the treaty they made.”
‘Ik wil ook weten of de Kickapoos de jaargelden zullen accepteren waarop ze volgens het verdrag recht hebben.'