Šibenik-Knin County
Šibenik-Knin
Knin oor Nederlands
Knin
en
A city in Croatia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Knin
Reports of observers sent by the European Union to the Knin region (Croatia
Rapporten van door Europese Unie gestuurde waarnemers in regio Knin (Kroatië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The northern boundary of the production area runs through the town of Novalja, the municipality of Kolan, the town of Pag, the municipalities of Starigrad and Jasenice, the town of Obrovac, the municipality of Ervenik and the town of Knin.
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasEurLex-2 EurLex-2
The track straggled off the mountain to the town of Knin, where four major roads converged.
Ja, hij heeft zichzelf opgeslotenLiterature Literature
1 By letter of 4 May 2009 to the Secretary General of the Council of the European Union, the applicant, Mr Ivan Jurašinović, applied for access, on the basis of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43), to the reports of the European Union observers present in Croatia, in the area of Knin, from 1 to 31 August 1995 (‘the August 1995 reports’) and to documents referenced as ‘ECMM RC Knin Log reports’.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?EurLex-2 EurLex-2
Annul the decision of # September # by which the applicant was granted only partial access to the following documents: reports of observers of the European Union in Croatia on the Knin zone from # August to # August
Ik kan niet zomaar een rechter opbellen en hem vertellen wat hij moet doenoj4 oj4
The track straggled off the mountain to the town of Knin, where four major roads converged.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(ENLiterature Literature
In particular, the General Court considered that that fact, even if established, had no bearing on the question as to whether or not disclosure of the reports would be liable to undermine the protection of the public interest as regards international relations, given that the reports contained assessments and analyses of the political, military and security situation in the area of Knin in August 1995.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasEurLex-2 EurLex-2
Jurašinović, applied for access, on the basis of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001, L 145, p. 43), to the reports of the European Community observers present in Croatia, in the area of Knin, from 1 to 31 August 1995 (‘the reports’) and to documents referenced as ‘ECMM RC Knin Log reports’.
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenEurLex-2 EurLex-2
1 By his appeal, Mr Jurašinović seeks to have set aside the judgment of the General Court of the European Union of 3 October 2012 in Case T‐465/09 Jurašinović v Council [2012] ECR (‘the judgment under appeal’), by which the General Court dismissed his action for annulment of the decision of the Council of the European Union of 21 September 2009 (‘the decision at issue’) granting partial access to some of the reports prepared by the European Union (EU) observers in Croatia, in the Knin region, between 1 August and 31 August 1995 (‘the reports’).
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurEurLex-2 EurLex-2
First, application for annulment of the decision of the Council of the European Union of 17 June 2009 refusing the applicant access to the reports of European Union observers in Croatia, in the Knin zone, from 1 to 31 August 1995, and to the documents entitled ‘ECMM RC Knin Log reports’, and for annulment of the implied refusal decision adopted on confirmatory application and, second, application seeking a declaration that the Council be ordered to authorise access, in electronic form, to the documents requested.
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.EurLex-2 EurLex-2
The entire area of Dubrovnik-Neretva, Split-Dalmatia and Šibenik-Knin Counties.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenEuroParl2021 EuroParl2021
By the present action, the applicant seeks annulment of the express decision of # June # and the subsequent implied decision of the Council refusing him access to the reports of the European Union observers in Croatia on the Knin zone from # August to # August # and to the documents entitled ECMM RC Knin Log Reports
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnoj4 oj4
He wanted the big Mercedes to be seen in Salika, and he wanted to be seen with the big men from Knin.
Deze pillen zij ijzerLiterature Literature
One of the recently completed projects is the rehabilitation of the water distribution network in the town of Knin (EUR200 000).
Ik zal het zelf zienEurLex-2 EurLex-2
On that point the Council added that the reports contained daily reports, special reports, topical reports and weekly assessments formulated by the ECMM observers in the Knin region between 1 and 31 August 1995.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?EurLex-2 EurLex-2
reports of observers of the European Union in Croatia on the Knin zone from # August to # August
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.oj4 oj4
There are two daily trains to Zagreb, calling at Knin and Karlovac on the way.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt inLiterature Literature
First, application for annulment of the decision of the Council of the European Union of # June # refusing the applicant access to the reports of European Union observers in Croatia, in the Knin zone, from # to # August #, and to the documents entitled ECMM RC Knin Log reports, and for annulment of the implied refusal decision adopted on confirmatory application and, second, application seeking a declaration that the Council be ordered to authorise access, in electronic form, to the documents requested
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenoj4 oj4
the documents entitled ECMM RC Knin Log Reports
Lois, je zult het nooit gelovenoj4 oj4
With the construction of a one million-litre water tank, up to 15 000 inhabitants of Knin will be provided with potable water, including 8 500 returnees to this population centre.
hoofdstuk Vquater van het decreet van # maart # betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, ingevoegd bij het decreet van # meiEurLex-2 EurLex-2
On 23 January 2013 the Municipal Court in Knin rendered a judgement that the Croatian State must pay compensation to the children of Serb victims killed in the village of Varivode after the Operation "Storm", regardless of the fact that the perpetrators are unknown.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenEurLex-2 EurLex-2
Appeal brought against the judgment of the General Court (Second Chamber, Extended composition) of 3 October 2012 in Case T-465/09 Jurašinović v Council by which the General Court dismissed the application for annulment of the Council decision of 21 September 2009 granting access to some of the reports drawn up by the European Union observers present in Croatia, in the Knin region, between 1 and 31 August 1995 — Application for access to documents held by the Council — Infringement of the right to a fair trial — Infringement of Articles 4(1) and 9 of Regulation No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p.
Kom uit dat gatEurLex-2 EurLex-2
reports of observers of the European Union in Croatia on the Knin zone from 1 August to 31 August 1995;
Maak je zakken leegEurLex-2 EurLex-2
Croatian army started an operation this morning aimed at liberating occupied areas of Knin, Gracac, Lapac,
Hallo.Je ziet er erg Dolce Gabbana uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The entire area of Dubrovnik-Neretva, Split-Dalmatia and Šibenik-Knin Counties.
Oké, als jij niet meer wilt, dan wij jou ook nietEuroParl2021 EuroParl2021
189 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.