Nazran oor Nederlands
Nazran
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Nazran
Overland transport from Klaipėda to Nazran could plausibly pass via Minsk.
Vervoer over land van Klaipėda naar Nazran heeft waarschijnlijk plaatsgevonden via Minsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazran, the largest of three towns of the new republic, was made a temporary capital.
Het is een goede nacht om te rokenWikiMatrix WikiMatrix
She was assassinated in Nazran on 10 June 2009.
Dan is hij er weer een tijdje vanafWikiMatrix WikiMatrix
It is all the more regrettable, then, that Russia has not responded in any concrete way to repeated requests by the Commission to facilitate the provision of humanitarian aid, by authorising the construction of alternative shelter in Ingushetia, by providing non-governmental organisations (NGOs) with access to United Nations very high frequency (VHF) communications, by ensuring security for aid workers and by allowing ECHO to open an office in Nazran, Ingushetia
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkoj4 oj4
The order for reference states that final customs supervision was requested for export to Nazran and Minsk in Russia.
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtEurLex-2 EurLex-2
22 Since it considered that, under Article 16(3) of Regulation No 800/1999, Glencore was required to produce the transport documents for the journey between Lübeck and the destination in Russia, namely Nazran, and finding that it had produced only the bill of lading for the sea journey between Lübeck and Klaipeda, the Hauptzollamt, by letter of 2 August 2000, asked for a copy of the additional transport documents for the journey from Klaipeda to Nazran.
De boot lekt, we hebben geen onderdak... we moeten wel bakzeil halen bij VictoriaEurLex-2 EurLex-2
Its capital was initially at Vladikavkaz, then Nazran, and finally Temir-Khan-Shura.
Dat kan ik nietWikiMatrix WikiMatrix
That girl, Nazran, or was it Nazen?
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overland transport from Klaipėda to Nazran could plausibly pass via Minsk.
Je hebt toch wel een naam?EurLex-2 EurLex-2
The bill of lading indicates ‘OOO Agroprodservis’, of Nazran, Russia, as the consignee.
Ik wou nog iets andersEurLex-2 EurLex-2
On 10 June 2009, gunmen opened fire on Gazgireyeva's chauffeur-driven van in the Ingushetian city of Nazran shortly after she dropped her children off at kindergarten.
Duur van de regeling of van de individuele steunverleningWikiMatrix WikiMatrix
More specifically, the Council urged a role for the OSCE and asked that a branch office of the OSCE assistance group to Chechnya should be immediately opened in Nazran and Ingushetia.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieEuroparl8 Europarl8
On this latter point, the Commission regrets that Russia has not yet taken concrete measures to facilitate the provision of humanitarian aid — by providing non-governmental organisations (NGOs) with access to United Nations Very High Frequency (UNVHF) communications, by ensuring security for aid workers (the case of kidnapped humanitarian aid worker Arjan Erkel was specifically raised) and by allowing the Humanitarian Aid Office (ECHO) to open an office in Nazran, Ingushetia — despite repeated requests to do so.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenEurLex-2 EurLex-2
On 17 August 2009, in a radio interview after the 2009 Nazran bombing Yevkurov accused the United States, Great Britain and Israel of being behind the destabilization of the North Caucasus in order to "prevent Russia from reviving the former Soviet might".
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadWikiMatrix WikiMatrix
In this regard, the Commission has repeatedly called on the Russian authorities to facilitate the provision of humanitarian aid- by facilitating access of humanitarian workers to Chechnya, by providing non-governmental organisations (NGOs) with access to United Nations very high frequency (UN VHF) communications, by ensuring security for aid workers and by allowing ECHO to open an office in Nazran, Ingushetia
Gaat zij met je mee?oj4 oj4
On February 23, 1997, the 9 towers memorial was unveiled in Nazran, devoted to the deportation.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkWikiMatrix WikiMatrix
It was founded in 1995 and replaced Nazran as the capital of the republic in 2002.
Indien de beslissing niet binnen de in het tweede lid bedoelde termijn aan de aanvrager wordt meegedeeld, moet ervan uit worden gegaan dat beslist is op de aanvraag in te gaanWikiMatrix WikiMatrix
In this regard, the Commission has repeatedly called on the Russian authorities to facilitate the provision of humanitarian aid — by facilitating access of humanitarian workers to Chechnya, by providing non-governmental organisations (NGOs) with access to United Nations very high frequency (UN VHF) communications, by ensuring security for aid workers and by allowing ECHO to open an office in Nazran, Ingushetia.
Zeg jij nou maar niksEurLex-2 EurLex-2
It is all the more regrettable, then, that Russia has not responded in any concrete way to repeated requests by the Commission to facilitate the provision of humanitarian aid, by authorising the construction of alternative shelter in Ingushetia, by providing non-governmental organisations (NGOs) with access to United Nations very high frequency (VHF) communications, by ensuring security for aid workers and by allowing ECHO to open an office in Nazran, Ingushetia.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdenEurLex-2 EurLex-2
Shortly after Titiev’s detention, the Memorial office in Nazran, Ingushetia, was burned down.
En zij op jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In August 2009, a suicide bomber drove a truck filled with explosives into the Nazran police headquarters.
Je weet wat je moet doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The overnight attacks targeted fifteen official buildings in Nazran, and at least three towns and villages located on the Baku-Rostov highway that crosses the republic from east to west.
Nee, duidelijk nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monument to the victims of repression and deportation near Nazran, Ingushetia.
De VN zegt dat er in Darfoer ongeveer 200 000 mensen zijn gestorven en dat twee miljoen hun huis zijn ontvlucht sinds het begin van het conflict in 2003.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can rent a car in the "Ras Nazran '- at the airport in Sharm el-Sheikh, after making your site bookingcar.ru.
Een belanghebbende die opmerkingen maakt, kan, met opgaven van redenen, schriftelijk verzoeken om vertrouwelijke behandeling van zijn identiteitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shortly after Titiev’s detention, the office of Memorial in Nazran, Ingushetia, was burned down.
Besluit inzake toepassing van de urgentieprocedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.