Old Spanish oor Nederlands
Old Spanish
en
Early form of the Spanish language that was spoken on the Iberian Peninsula from the 10th century until roughly the beginning of the 15th century, before a consonantic readjustment gave rise to the evolution of Modern Spanish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Oudspaans
en
the Old Spanish language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, I don't read old Spanish but Dr. Barbara Ortega, she can.
Heeft hij dan geen enkele trots?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an old Spanish graveyard.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We started northwest into the wild country around the San Juan, following the old Spanish Trail.
Er is geen geld meerLiterature Literature
The last Scott Street bus of the night dropped him on Old Spanish Trail.
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekLiterature Literature
I was reading a week-old Spanish paper.
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.Literature Literature
AN OLD Spanish proverb says: ‘In music and medicine everybody knows a little.’
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegjw2019 jw2019
A big old Spanish omelette.
Kijk het is heel eenvoudigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"There is an old Spanish proverb which runs ""For a fleeing enemy make a golden bridge"".'"
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt inLiterature Literature
There' s an old Spanish mission about # miles up the road
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekopensubtitles2 opensubtitles2
In the morning we searched for some watering-places mentioned in an old Spanish chart.
Volgens de lokale traditie werden alleen natuurlijke runderdarmen als worstvel gebruiktLiterature Literature
The neighbors lived in small, seventy-year-old Spanish houses.
Dit kind gaat lijden.Literature Literature
He pulled onto Old Spanish Trail.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenLiterature Literature
This map says there's an old Spanish mission 60 miles up the road.
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They kept pointing north toward the old Spanish barracks, up the road toward Ritidian ...” “I see,” Massengale said.
Ze had een gezwollen peesLiterature Literature
"""And the stereo is in that old Spanish chest — the only antique in the place."
Kom me halen, meisjesLiterature Literature
They kept pointing north toward the old Spanish barracks, up the road toward Ritidian ...”
Ik moet met hem pratenLiterature Literature
The main attraction is an old Spanish fortress.""
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarLiterature Literature
The Chilian government, or rather the old Spanish law, encourages by every method the searching for mines.
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!Literature Literature
It was part of an old Spanish grant, you know.”
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktLiterature Literature
"""And the stereo is in that old Spanish chest - the only antique in the place."
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstLiterature Literature
In the marsh, by the old Spanish mission
Deze Raad aldus samengekomen beslist over de twistgevallenOpenSubtitles OpenSubtitles
It took him twenty minutes to get to Old Spanish Trail.
Ik spaar al voor een geleidehondLiterature Literature
He parked in front of the Old Spanish-style house that backed up against his own backyard.
Eigenlijk hebben we een time- outLiterature Literature
We’re talking real old Spanish aristocracy.’
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenLiterature Literature
“Actually, it’s an old Spanish saying.
Kom op, SimonLiterature Literature
1035 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.