Pilgrimage oor Nederlands

Pilgrimage

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bedevaart

Pilgrimages were undertaken in hope of heavenly rewards.
Bedevaarten werden ondernomen in de hoop op hemelse beloningen.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pilgrimage

werkwoord, naamwoord
en
A journey made to a sacred place, or a religious journey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedevaart

naamwoordalgemene
en
religious journey, or one to a sacred place
Accompanied by my dear wife, I made the pilgrimage.
Samen met mijn lieve vrouw heb ik die bedevaart gemaakt.
en.wiktionary.org

pelgrimstocht

naamwoordmanlike
en
religious journey, or one to a sacred place
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Haar wens was om een pelgrimstocht naar Tibet te maken.
en.wiktionary.org

pelgrimage

en
A journey made to a sacred place or a religious journey.
nl
Een reis naar een heilige plaats of een religieuze reis.
No longer is pilgrimage needed to Delphi.
Een pelgrimage naar Delphi is niet meer nodig.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pilgrimage pennant
bedevaartvaantje
Pilgrimage Church of Saint John of Nepomuk
Pelgrimskerk van St.-Johannes van Nepomuk
go on a pilgrimage
een pelgrimstocht maken
place of pilgrimage
bedevaartoord · bedevaartplaats · bedevaartsoord
pilgrimage site
bedevaartsplaats

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And that feeling also led me to a pilgrimage of sorts, to go literally to the ends of the earth to see telescopes, detectors, instruments that people are building, or have built, in order to probe the cosmos in greater and greater detail.
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapQED QED
He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Je weet dat je dit wiltjw2019 jw2019
They might ask, ‘Does this mean that we must accept Judaism, get circumcised and go to the Jewish synagogue and make pilgrimages to Jerusalem if we desire to worship the true God?’
Keer die wagenjw2019 jw2019
Since then, pilgrimages of believers began to head there.
Dan gaan uw plannen niet doorWikiMatrix WikiMatrix
Let us join together in this glorious pilgrimage to heavenly climes.
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompenLDS LDS
And now he wondered what had persuaded him to make this pointless pilgrimage.
Hij herhaalt zichzelfLiterature Literature
There can be no better example of this than the one million signature petition calling for an end to the utterly pointless and grotesquely expensive monthly pilgrimage to Strasbourg.
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtEuroparl8 Europarl8
King Æthelwulf of Wessex sends his two youngest sons, Alfred and Æthelred, on a pilgrimage to Rome.
Hoe is ' t met je kaak?WikiMatrix WikiMatrix
A short pilgrimage to Mecca across the border into Saudi Arabia, Hakeem, hmm?
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek door het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Married his daughter at eighteen to a man he met on a pilgrimage.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerLiterature Literature
A week later, the pilgrimage began with Mass and prayers at the Irish shrine of Knock.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.Literature Literature
Between 998 and 1000, Otto III made several pilgrimages.
Ze verkopen die niet per éénWikiMatrix WikiMatrix
It's Tibet's most important pilgrimage site.
Ik had het geld nodig, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the third day he gave up, exhausted, and the pilgrimage went on without him.
Welkom, vrienden en investeerdersLiterature Literature
Wingo asked, half-facetiously: And where on this list is your motive for undertaking the pilgrimage?
Wel, ze zit # verdieping onder mijLiterature Literature
For years I’ve had a fancy to make a great pilgrimage across England some day and get to Walsingham.
Sorry, Jeanne, dat kan ik niet doenLiterature Literature
Alexei went on pilgrimage to Sergiev Posad, then fasted and prayed to purify himself.
Kunt u een geheim bewaren?Literature Literature
A couple of years ago my second wife passed away, and now my only wish left is to make a pilgrimage to Mecca.”
Weet ik nietLiterature Literature
Whatever it is, it’s making a pilgrimage up her calf.
Procestaal: SpaansLiterature Literature
The Great Pilgrimage.
Tien secondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say this pilgrimage will give the king consolation in his final days.’
Terwijl het de marktwerking omgaat met de interactie van mensen spelend voor winst over het gehele spectrum van de arbeid, productie, en distributieLiterature Literature
Hath it not hindered many in their pilgrimage?
Sterk zure kationenwisselaar, in H+-vormLiterature Literature
When he died, says author Hutchison, King “had completed one pilgrimage to begin, as he believed, a second.”—Pages 86-88, 423, 424, 450.
de verklaringjw2019 jw2019
“I understand the culmination of the celebration is a pilgrimage to Częstochowa.”
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëLiterature Literature
This was more like a pilgrimage.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.