Play oor Nederlands

Play

A button in a Video conversation window that starts or restarts the video feed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Afspelen

A button in a Video conversation window that starts or restarts the video feed.

Tom has been playing sad songs all night.
Tom heeft de hele nacht droevige liedjes afgespeeld.

Play

Play (Moby album)

Play (album)

I think Play Now is putting something in my food.
Play Now heeft iets in m'n eten gestopt.

play

/pleɪ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) Activity for amusement only, especially among the young.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spelen

werkwoord

use a device to hear (a recording)

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.

spel

naamwoord onsydig

playful activity

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.

toneelstuk

naamwoord onsydig

theatrical performance

Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
Shakespeare, wiens toneelstukken wereldberoemd zijn, leefde zo'n vierhonderd jaar geleden.

optreden · bespelen · schouwspel · afspelen · stuk · voorspelen · uitvoeren · meespelen · doen · spelbeweging · acteren · speculeren · vertonen · aanbieden · presenteren · voorstellen · speling · indienen · werking · vertegenwoordigen · uiten · betuigen · laten · werken · voorstelling · maken · opvoering · speelruimte · opvoeren · theaterstuk · beoefenen · uithalen · bedrijven · lezen · spuiten · verwoorden · activiteit · amusement · schenken · uitdrukken · uitspelen · uitspreken · agioteren · opofferen · uitrichten · offeren · opperen · aanmaken · toneelspel · uitbrengen · beschrijven · cadeau geven · laten doen · te koop aanbieden · zich vermaken · zich voordoen als · dartelen · tooneelstuk · los · drama · staan voor

Soortgelyke frases

Fair Play
Fair Play

Non-Plug and Play
niet-Plug en Play

When the cat's away, the mice will play
Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel

action role-playing game
Actierollenspel

You Can Play These Songs with Chords
You Can Play These Songs with Chords

play crockery
speelservies

play football
voetballen

voorbeelde

During the summer, we went to the soccer field sometimes when people were playing.
Van de zomer gingen we soms naar het sportveld.

The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
De tong heeft een zeer actief aandeel aan het uiten van iemands gedachten, en in verschillende talen, zoals het Engels en het Frans, blijkt dit ook uit het woord voor „taal” dat afgeleid is van het Latijnse lingua, dat „tong” betekent.

It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.
Toen keek broeder Christensen naar het schema en zag hij tot zijn grote schrik dat de finale op zondag gespeeld zou worden.

Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
wijst op de noodzaak van een sterke positionering van het GPEDC in het kader van de tenuitvoerlegging van de Agenda 2030 en de actieagenda van Addis Abeba; benadrukt dat het GPEDC een belangrijke rol moet spelen in de op bewijs gebaseerde aspecten van toezicht en verantwoordingsplicht; benadrukt dat het GPEDC moet zorgen voor duidelijk gedefinieerde samenwerkingskanalen voor specifieke ontwikkelingsactoren andere dan de OESO-donoren;

They will both play a priority role in relaunching, decarbonising and modernising our economy.
Zij zullen een belangrijke rol spelen bij het weer op gang brengen, koolstofvrij maken en moderniseren van onze economie.

She had played a part in the creation of a monster.
Ze had een rol gespeeld in de schepping van een monster.

In Parliament’s resolution on the transparency and state of play of the ACTA negotiations of 10 March 2010, we clearly asked the Commission to limit the ACTA negotiations to combating only counterfeiting.
In de resolutie van 10 maart over de transparantie en de stand van zaken bij de ACTA-onderhandelingen hebben wij duidelijk aan de Commissie gevraagd de ACTA-onderhandelingen te beperken tot het bestrijden van namaak alleen.

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.

“We’re pretty certain the Pretender’s next play will involve me directly.
‘We zijn er vrij zeker van dat de Pretender het nu rechtstreeks op mij heeft gemunt.

Women are strongly involved in the current events in the countries of North Africa, and are playing a major part following the remarkable mobilisations of civil society.
Wij constateren dat vrouwen sterk betrokken zijn bij de recente gebeurtenissen in de landen van Noord-Afrika. Zij spelen een belangrijke rol vanwege een indrukwekkende mobilisering van het maatschappelijk middenveld.

Not much of an audience to see plays about black and brown and heliotrope and fag suffering.
Vind maar eens publiek voor stukken over het lijden van zwart en bruin en heliotroop en homo.

Furthermore, it could play a role in reducing the existing fragmentation of the Internal market.
Daarnaast zou zij een rol kunnen spelen bij het terugdringen van de huidige verbrokkeling van de interne markt.

My hands made it impossible to play patience.
Met mijn handen kon ik geen patience spelen.

I could hear the kids playing in the schoolyard across the street, faintly over the hum of the window unit.
Ik hoorde de kinderen spelen op het schoolplein aan de overkant, vaag boven het zoemen van de raamairco uit.

You came in, you set up your stuff, you started to play . . . and nobody moved—nobody.
Je kwam binnen, zette je apparatuur klaar, begon te spelen ... en niemand bewoog ... niemand.

In early 2013, Nourredine Adam played an important role in the ex-Séléka's financing networks.
Begin 2013 heeft Nourredine Adam een belangrijke rol gespeeld in de netwerken die de ex-Seleka financieren.

What the hell was Francis Sullivan playing at?
Wat speelde Francis Sullivan verdomme voor spelletjes?

Play well.
Doe je best.

Had Kinnaird been playing with matches a few moments previously, that door wouldn’t have had time to freeze up.’
Zou Kinnaird iets tevoren met lucifers gespeeld hebben, dan had die deur geen tijd gekregen om te bevriezen.""

The EESC believes that financial institutions such as the EIB can play a wider supportive role, especially in consortia that include local banks, which have a good knowledge of the companies in their area.
Het EESC denkt dat financiële instellingen als de EIB nog meer de helpende hand kunnen bieden, met name via consortia met plaatselijke banken, die de ondernemingen in hun streek immers het beste kennen.

You ladies playing hooky?
Aan't spijbelen, dames?

Were they discussing him, and how she’d played him?
Hadden ze het over hem, en over hoe zij hem had bespeeld?

Malcolm, Jib and Diggy don't play sports and they aren't in a gang.
Malcolm, Jib en Diggy sporten niet en zitten niet in een bende.

Other mothers say, " No play with him.
Andere moeders zeggen,'Niet spelen met hem.'

The establishment and functioning of a communication and information exchange infrastructure has a vital part to play in reinforcing the taxation systems within the Community.
De oprichting en het functioneren van een infrastructuur voor communicatie en gegevensuitwisseling spelen een cruciale rol bij het versterken van de belastingstelsels in de Gemeenschap.