Province of Lodi oor Nederlands
Province of Lodi
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lodi
nl
Lodi (provincie)
The province of Lodi includes municipalities that were previously part of the province of Milan.
De provincie Lodi omvat gemeenten die voorheen deel uitmaakten van de provincie Milaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The province of Lodi includes municipalities that were previously part of the province of Milan.
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Experts say that all these plants will provide a capacity of 130 megawatts, i.e. less than half the energy produced by a small or medium-sized gas plant like Tavazzano (province of Lodi).
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.not-set not-set
A three million‐tonne waste disposal site is to be built at Senna Lodigliana in the Province of Lodi, alongside Italy's largest river, the Po, which flows through the whole of the Po Valley.
Kunnen we hier buiten over praten?not-set not-set
Please also note that the municipalities listed in Article 2 of the Prime Ministerial Decree of 21 August 1993, which previously fell under the Province of Milan, now belong to the Province of Lodi established by Legislative Decree No 251 of 6 March 1992, implementing Article 63 of Law No 142 of 8 June 1990.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktEurLex-2 EurLex-2
The administrative provinces of Lecco, Lodi, Monza and Brianza, which were established pending or after the recognition of the ‘Quartirolo Lombardo’ designation of origin, have therefore been included.
Dat is toch een super ideeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia should be declared officially free of bovine brucellosis and the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana should be declared officially free of enzootic bovine leukosis
Weet ik.Dit is puur politiekeurlex eurlex
(4) Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia should be declared officially free of bovine brucellosis and the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana should be declared officially free of enzootic bovine leukosis.
Ik ruilde de schildpadden in voor fossielen uit de IJstijd. 't Enige dat nog steek hield in deze verneukte wereldEurLex-2 EurLex-2
Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive #/EEC as regards the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia in order that those provinces may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal sterveneurlex eurlex
The Ordine degli Architetti delle Province di Milano e Lodi (Order of Architects of the Provinces of Milan and Lodi) and the architect Piero de Amicis, in his own right, brought an action for the annulment of Resolution No 82/96 before the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italy).
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktEurLex-2 EurLex-2
(2) Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia in order that those provinces may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.
Ik heb problemen genoegEurLex-2 EurLex-2
Italy also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive #/EEC as regards the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana, in order that those provinces may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds
Als je hem wil, ga je hem zelf maar haleneurlex eurlex
(3) Italy also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana, in order that those provinces may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenEurLex-2 EurLex-2
(1) In Italy, in the region of Lombardia (provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio and Varese) and in the province of Trento, brucellosis (Brucella melitensis) has been a notifiable disease for at least five years.
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstEurLex-2 EurLex-2
(3) The provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese and Trento should consequently be recognised as officially free of brucellosis (Brucella melitensis).
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?EurLex-2 EurLex-2
(2) In the provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese and Trento, at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
Born in Maleo, Province of Lodi Italy, in 1965.
Ik heb al gestemdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 10 Best Province of Lodi Accommodation of 2017 - TripAdvisor
Je hebt me in de steek gelatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lecco, Lodi and Monza, already covered as part of the province of Milan,
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
Lecco, Lodi and Monza, already covered as part of the province of Milan
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?oj4 oj4
The area of origin of the milk and where the ‘Quartirolo Lombardo’ cheese is produced comprises the administrative territory of the provinces of Brescia, Bergamo, Como, Lecco, Cremona, Milan, Lodi, Monza and Brianza, Pavia and Varese.
Tegen de muureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Several cities in the provinces of Lodi, Cremona, Piacenza and Padova (postcodes 26, 29, 35) are currently closed and an entry and exit ban applies.
Eerlijk, Jack, ik heb geen ideeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 – Opinion of Advocate General Léger in Case C‐399/98 Ordine degli Architetti delle Province di Milano e Lodi and Others [2001] ECR I‐5409, point 106; see also paragraph 30 of the judgment under appeal.
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"EurLex-2 EurLex-2
The farm is located not far from the left bank of the river Adda, where the province of Cremona borders that of Lodi.
Je hebt mij verraden met die trut, BobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the serious damage caused by severe landslides and overflowing rivers in Italy in the last few days, in particular across the provinces of Varese, Como, Lecco, Bergamo, Brescia and Lodi as a result of the exceptional rainfall in the region, and taking into account the serious financial difficulties the affected areas have to tackle in order to pay for the damage, does the Council, in view of the exceptional circumstances of the disaster, intend to ensure that emergency use is made of the Solidarity Fund (Council Regulation (EC) No 2012/02(1) of 11 November 2002) to help the affected areas cope with the consequences of the serious damage caused?
Dat ziet u toch, captain?EurLex-2 EurLex-2
Following the serious damage caused by severe landslides and overflowing rivers in Italy in the last few days, in particular across the provinces of Varese, Como, Lecco, Bergamo, Brescia and Lodi as a result of the exceptional rainfall in the region, and taking into account the serious financial difficulties the affected areas have to tackle in order to pay for the damage, does the Council, in view of the exceptional circumstances of the disaster, intend to ensure that emergency use is made of the Solidarity Fund (Council Regulation (EC) No 2012/02(1) of 11 November 2002) to help the affected areas cope with the consequences of the serious damage caused?
Het is een prototypenot-set not-set
28 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.