Reunion in France oor Nederlands
Reunion in France
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Reunion in France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two large commemorative reunions were held in France by camp survivors, on March 28, 1995, in Strasbourg and on March 30, in Paris.
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnjw2019 jw2019
I can't come to our sixth grade reunion because I'm living in France.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The programme for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Reunion presented by France is approved for a period of one year.
Hieronder vallen betalingen van filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen aan hun moederonderneming of aan andere verwante ondernemingen die een bijdrage vormen aan de algemene beheerskosten van de filialen, dochterondernemingen en partnerondernemingen (voor planning, organisatie en controle) en ook kostenvergoedingen die rechtstreeks door moederondernemingen worden verrichtEurLex-2 EurLex-2
There are only three processors of tobacco in France one of which is situated in the French overseas department of Reunion.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdenEurLex-2 EurLex-2
In northern Europe family reunions topped the list of explanations for reason of immigration, with 50% in Sweden, 40% France, 36% Denmark, 33% Finland, 27% UK.
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterEurLex-2 EurLex-2
The island of Reunion located in the Indian Ocean is an overseas department of France and has therefore officially introduced the euro.
Ja, ik weet hetEurLex-2 EurLex-2
94/148/EC: Commission Decision of 8 March 1994 approving the programmes for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Reunion and of cowdriosis and babesiosis in Guadeloupe and Martinique presented by France and fixing the Community financial contribution (Only the French text is authentic)
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardenEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 8 March 1994 approving the programmes for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Reunion and of cowdriosis and babesiosis in Guadeloupe and Martinique presented by France and fixing the Community financial contribution (Only the French text is authentic) (94/148/EC)
Ze is gestikt, he?EurLex-2 EurLex-2
The discrepancy of 16 463 tonnes of milled rice between the books of the paying agencies in France, Italy and Spain and the figures of the French customs services in Reunion is not settled.
Ik kan dit niet doenEurLex-2 EurLex-2
A further 14 satellites are in production while around half of the total ground installations are being completed around the world (e.g. in Germany, Italy, France, Belgium, Sweden, Norway, New Caledonia, French Guyana, Reunion, and Antartica) in order to support the first launches and commence testing and operations of the launched satellites.
Geef maar aan mijnot-set not-set
Whereas, by letter dated 26 January 1994, France presented a programme for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Reunion and a programme for the eradication of cowdriosis and babesiosis in Guadeloupe and Martinique;
beklemtoont dat het belangrijk is een begin te maken met het beoordelen, in het kader van de kwijtingsprocedure, van de prestaties van de agentschappen en die beoordeling ter beschikking te stellen van de bevoegde commissie die in het Parlement over de desbetreffende agentschappen gaat; vraagt de Rekenkamer derhalve dit onderwerp in zijn toekomstige verslagen over de agentschappen ter sprake te brengenEurLex-2 EurLex-2
1801 saw the reunion of Adélaïde d'Orléans and her mother, the now dowager Duchess of Orléans, in Barcelona after her release from prison and exile from France.
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productWikiMatrix WikiMatrix
Similarly, output data for France ( Martinique, Guadeloupe and Reunion ) for the 2007-2012 period resulted in unrealistically high values for EAFRD expenditure per training day or per participant ( e.g. 382 333 euro / training day in Martinique or 31 498 euro / participant in Guadeloupe ) due to the fact that the monetary amounts were encoded for the complete measure whereas the training days or participants were encoded by sub-measure.
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidelitreca-2022 elitreca-2022
Born in Germany and grown up in Southern France and the Reunion Island I feel at home in two languages and three cultures.
Wij hadden iets op de middelbare schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A balance needs to be established between measures which are generally applicable in all areas and measures which are applicable specifically on a regional basis as defined by the Regional Advisory Council (RAC) Areas or in the waters off the coasts of the French departments of Guyana, Martinique, Guadalupe and Reunion that come under the sovereignty or jurisdiction of France.
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnEurLex-2 EurLex-2
The measures applicable in each of the RAC areas or in the waters off the coasts of the French departments of Guyana, Martinique, Guadalupe and Reunion that come under the sovereignty or jurisdiction of France, i.e. purely technical aspects of a regional nature, should then be implemented through separate Commission Regulations by Management Committee procedure, on the basis of the Council Regulation.
toegediende snelwerkende humane insulineEurLex-2 EurLex-2
Exterior of the colorful buildings at the town of Fond de Rond Point in Saint-Denis De La Reunion, France.
Een toffe gastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RIOU Glass, established in 1979 and led by Pierre Riou, a French group with close to 1,000 employees in 17 factories located in mainland France, Reunion island and Mauritius.
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The origin and movement of waves reaching up to 11 metres that devastated France’s Reunion Island in the Indian Ocean on Saturday evening have been detected with ESA’s Envisat satellite.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RIOU Glass, established in 1979 and led by Pierre Riou, a French group with close to 1,000 employees in 17 factories located in mainland France, Reunion island and Mauritius. RIOU Glass is a...
Mag ik een lid van het Parlement feliciteren met zo'n openhartig pleidooi voor zijn regio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But sometimes Europe’s boundaries extend well beyond, as Convoi recently experienced through the installation of a printing press on La Reunion – a tropical piece of France in the Indian Ocean.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reunion + Reunion: Anna and her brother struggle to protect her daughters in France.
Lees jij het maar voorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHEN THE SUBSIDY HAS BEEN PAID IN A CURRENCY OTHER THAN THE FRENCH FRANC , THE SUM TO BE RECOVERED SHALL BE CONVERTED INTO FRENCH FRANCS USING THE LAST SALE EXCHANGE RATE RECORDED ON THE PARIS EXCHANGE MARKET ON THE DATE OF THE COMPLETION OF THE CUSTOMS FORMALITIES FOR EXPORT TO REUNION .
Ik spreek je morgenEurLex-2 EurLex-2
France produces one of the best available qualities on the Reunion island, where the tree was introduced in 1880.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From now on, French motorcyclists and scooter riders riding with Liberty Rider are covered in the following countries: France (including Guadeloupe, Martinique, Guyana, Reunion and Mayotte), Portugal, Spain, Italy, Austria, Germany, Luxembourg, Belgium and The Netherlands.
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.