Réunion oor Nederlands

Réunion

eienaam
en
Island in the Indian Ocean to the west of Mauritius and to the east of Madagascar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Réunion

eienaam
en
Overseas department of France
That concern is particularly keen on the island of Réunion, where sugar cane is still the main crop.
Die bezorgdheid is met name groot op het eiland Réunion, waar suikerriet nog steeds het belangrijkste landbouwgewas is.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

réunion

en
geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Réunion Harrier
Reunionkiekendief
Flag of Réunion
Vlag van Réunion
Réunion Creole
Réunion-Creools

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The derogation set out in Article 1 shall be limited to rum as defined in point 1(f) of Annex II to Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council ( 1 ) produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion from sugar cane harvested at the place of manufacture, having a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol and an alcoholic strength by volume of 40° or more.
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What all these elements indicate is that, in most of the outermost regions, there has been significant economic growth which has, however, been partially offset by demographic growth in some of the regions. For instance, the population in French Guiana grew by 37% between 1990 and 1999, compared with 18% in Réunion, 9% in Guadeloupe and 6% in Martinique, while the growth rate in mainland France was no more than 3.18%.
Hey jij Sash, geef me tijd héEurLex-2 EurLex-2
Article 1 of that Law provides that, in the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion, a charge named `dock dues' is to be imposed on the entry of goods, the supply of goods for payment by persons engaged in those regions in production or in agriculture or in mining activities, and the supply of goods for payment by persons buying them in order to export or resell them to third parties liable to pay dock dues.
Ik denk niet dat hij helemaal begrijpt wat verantwoordelijkheid inhoudtEurLex-2 EurLex-2
That concern is particularly keen on the island of Réunion, where sugar cane is still the main crop.
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangEuroparl8 Europarl8
The amount of the subsidy payable shall be that applicable to the product in question on the day of acceptance of the declaration of exportation to Réunion.
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZEurLex-2 EurLex-2
Notice of invitation to tender for the subsidy on consignment of husked long-grain B rice to Réunion
° de nodige correctiemaatregelen die moeten worden getroffen indien de leverancier van de universele dienst niet voldoet aan de kwaliteitsnormen van artikel #quater, § # van de wet van # maart #, of aan de kwaliteitsnormen voor de grensoverschrijdende diensten, die vastgesteld zijn door het Europees Parlement en de Raad en waarvan de toepassing gecontroleerd wordt door de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1786/93 (4) lays down, for the period 1 July 1993 to 28 February 1994, the quantities of raw sugar in respect of which the refining aid specified in Article 3 of Regulation (EEC) No 2225/86 may be granted; whereas the quantity originating in the French Antilles and allocated to Portuguese refineries is no longer available; whereas, however, an equivalent quantity originating in Réunion is available for Portugal; whereas the quantities specified in Annex I to Regulation (EEC) No 1786/93 should therefore be duly adjusted with effect from 1 July 1993;
Luister, het is geen probleemEurLex-2 EurLex-2
No action shall be taken on the tenders submitted from 7 to 10 March 2005 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2033/2004 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98.
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
As an example, the people of Réunion will now be able to produce UHT milk reconstituted from milk powder of EU origin, thus compensating for the insufficient production of fresh milk.
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdEuroparl8 Europarl8
Including Monaco and the French overseas departments (French Guiana, Guadeloupe, Martinique and Réunion)
Daar is TommyEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding Article 11 (1) (a), (b), (c), (d) and (i), no levy shall be charged on imports of products falling within CN codes 1006 10 (excluding 1006 10 10), 1006 20 and 1006 40 00 into the French overseas departments of Réunion.
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoerEurLex-2 EurLex-2
He was sent as naturalist with Captain Nicolas Baudin's expedition to Australia in 1798, but left the vessel at Mauritius, and spent two years in exploring Réunion and other islands in the Indian Ocean.
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieWikiMatrix WikiMatrix
All waters off the coasts of the French department of Réunion.
Is ' t een prototype?EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 386/2003 of 28 February 2003 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002
Dat is normaal, voordeze tijd van ' tjaarEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 1533/86 of 21 May 1986 amending Regulation (EEC) No 1031/78 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenEurLex-2 EurLex-2
A maximum subsidy on exports to Réunion of husked long grain rice falling within CN code 1006 20 98 is hereby set on the basis of the tenders lodged from 24 to 27 June 2002 at 319,00 EUR/t pursuant to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2011/2001.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdEurLex-2 EurLex-2
authorising France to apply a reduced rate of certain indirect taxes on ‘traditional’ rum produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion and repealing Decision 2007/659/EC
Jongens, ga alsjeblieft weg hiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas, in order to prevent distortion of competition between operators in different Member States on the conversion into national currency of the amount of the subsidy fixed in ecus, the rates used should be those laid down by Commission Regulation (EEC) No 3294/86 of 29 October 1986 fixing the conversion rates to be applied in respect of levies and refunds in the rice sector (7), as last amended by Regulation (EEC) No 2654/89 (8), and the operative event for application of the rate should be specified, account being taken of the exceptional arrangement applicable to the island of Réunion;
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberEurLex-2 EurLex-2
The seven outermost regions- the Azores, the Canary Islands, Guadeloupe, French Guyana, Madeira, Martinique and Réunion- are full members of the European Union but also find themselves in a unique and special situation quite different to that of other regions within the Community
lemand is vergeten m' n programma uit te schakelenoj4 oj4
amending Regulation (EEC) No 2692/89 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion as regards the validity of the subsidy document
Uiterlijk tot en met # decemberEurLex-2 EurLex-2
Sugar is thus still the biggest crop on the island of Réunion, which produced nearly 200 000 tonnes in the period from 1990 to 1998.
november # (alias (a) Mohamed Abdulla Imadnot-set not-set
The EMFF may support the compensation regime introduced by Council Regulation (EC) No 791/2007 for the additional costs incurred by the operators in the fishing, farming and marketing of certain fishery and aquaculture products from the Azores, Madeira, the Canary Islands, French Guiana, and Réunion.
Bepaling van rasEurLex-2 EurLex-2
I thought he was on La Réunion.’
Nee, ik heb geen cola gehadLiterature Literature
concerning tenders submitted under tendering procedure for the refund on consignment of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2033/2004
Ik weet waarom je met me samenwoontEurLex-2 EurLex-2
The Galician citizen José Ramón Hombre Sobrido, skipper of the fishing vessel Camouco, was arrested more than two months ago on Réunion, where he is still being detained.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.