Saône-et-Loire oor Nederlands

Saône-et-Loire

A French department, named after the Saône and the Loire rivers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Saône-et-Loire

A French department, named after the Saône and the Loire rivers.

Een Frans departement vernoemd naar de rivieren de Saône en de Loire.

In Saône-et-Loire, forms were sent to 13513 cattle holders, whereas there are only 6045 cattle holdings.
In Saône-et-Loire werden naar 13513 rundveehouders formulieren verzonden, terwijl daar slechts 6045 rundveehouderijen zijn.

voorbeelde

But I’m still thirty liters short of hoping to reach the Jura or the Saône-et-Loire.
Maar ik moet nog dertig liter benzine meer hebben voor ik kan hopen de Jura of de Saône-et-Loire te bereiken.

FR || Saône et Loire || Wine with a protected geographical indication (PGI)
FR || Saône et Loire || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA)

Ms BRUNET – LECHENAULT (FR/PES), Vice-President of the Saône et Loire General Council )
Mevrouw Claudette BRUNET – LECHENAULT (FR/PSE), vicevoorzitster van de departementsraad van Saône-et-Loire

In the department of Saône-et-Loire:
In het departement Saône-et-Loire:

FR | Saône et Loire | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
FR | Saône et Loire | Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) |

in the department of Saône-et-Loire
In het departement Saône-et-Loire

In Saône-et-Loire, forms were sent to 13513 cattle holders, whereas there are only 6045 cattle holdings.
In Saône-et-Loire werden naar 13513 rundveehouders formulieren verzonden, terwijl daar slechts 6045 rundveehouderijen zijn.

The geographic area is situated on slopes traditionally dedicated to vine growing in the Yonne, Côte-d’Or, Saône-et-Loire and Rhône departments.
Het geografische gebied ligt op de reliëfs waar van oudsher aan wijnbouw wordt gedaan in de departementen Yonne, Côte-d’Or, Saône-et-Loire en Rhône.

Locally, mainly in the Saône-et-Loire, outcrops of metamorphic or granite bedrock from the primary era, create acidic soils for wine producing.
Plaatselijk, voornamelijk in Saône-et-Loire, werden er wijnstokken geplant in de dagzomende metamorfe en granieten grondgebergten uit het Paleozoïcum, die zure bodems genereren.

However, the situation in the areas in the departments of Haute-Saône (arrondissement of Vesoul) and Saône et Loire (conversion centre of Le Creusot) is different.
Daarentegen ligt die situatie in de departementen Haute-Saône ( arrondissement Vesoul ) en Saône et Loire ( kern Le Creusot ) anders .

As regards the department of Saône et Loire where the conversion centre of Le Creusot is located, the GDP index is 90 and the unemployement index 113.
Ten aanzien van het departement Saône et Loire, waarin de kern Le Creusot is gelegen, bedragen de indexcijfers voor het BBP per hoofd en werkloosheid respectievelijk 90 en 113 .

Thus the maîtres d'hôtel of the famous restaurants ‘Bernard Loiseau’ in Saulieu, Côte-d'Or and ‘Lameloise’ in Chagny, Saône-et-Loire stress that ‘customers particularly appreciate its creamy quality’.
De maîtres d’hotel van de beroemde restaurants „Bernard Loiseau” in Saulieu in Côte-d’Or en „Lameloise” in Chagny in Saône-et-Loire benadrukken dat „de klanten vooral het romige karakter ervan waarderen”.

He contributed to Mary-Louis Fauconnet's Catalogue raisonné des coléoptères de Saône-et-Loire (Le Creusot, Martet, 1887) and wrote many short papers, many in L'Échange, Revue Linnéenne describing world beetles.
Hij heeft onder andere bijgedragen aan Mary-Louis Fauconnet's Catalogue raisonné des coléoptères de Saône-et-Loire (1887) en schreef vele korte artikelen die veelal gepubliceerd werden in L'Echange, Revue Linnéenne.

At the end of the 19th century goatkeeping was common in the Saône-et-Loire region (40 000 goats in 1892) and the production of goat's milk cheeses was highly developed.
Aan het eind van de negentiende eeuw werden er in Saône-et-Loire veel geiten gefokt (40 000 geiten in 1892). De productie van geitenkaas stond op een hoog niveau.

The amount of aid from the Department of Saône et Loire is EUR # to EUR # per animal, depending on the animal's characteristics (male, female, registered or unregistered), which dies or slaughtered as a result of bluetongue
De steun van het Département Saône et Loire bedraagt, naargelang van het ten gevolge van bluetongue gestorven of geslachte dier (mannelijk of vrouwelijk dier, geregistreerd of niet), # tot # EUR

The production area covers the geographical area defined as Bresse, an undulating plain which is located in the eastern part of the mid-Saône basin and which includes parts of the departments of Ain, Jura, Saône-et-Loire.
Het productiegebied bestrijkt een geografisch gebied in de regio Bresse, bestaand uit een heuvelachtige vlakte tussen het oostelijk deel van het middelbekken van de Saône, waarin een deel van de departementen Ain, Jura en Saône et Loire zijn gelegen.

The amount of aid from the Department of Saône et Loire is EUR 25 to EUR 75 per animal, depending on the animal's characteristics (male, female, registered or unregistered), which dies or slaughtered as a result of bluetongue.
De steun van het Département Saône et Loire bedraagt, naargelang van het ten gevolge van bluetongue gestorven of geslachte dier (mannelijk of vrouwelijk dier, geregistreerd of niet), 25 tot 75 EUR.