to shut up
opsluiten
Shut up! oor Nederlands
Shut up!
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Kop dicht!
Shut up and dig!
Kop dicht en graaf!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
shut up
aandrukken · aaneensluiten · achterhouden · afsluiten · bek dicht · bergen · bijschuiven · binden · dringen · drukken · hou je bek · hou je kop · hou je muil · hou je smoel · insluiten · klep dicht · knellen · kop dicht · mond houden · nauwer aanhalen · opbergen · ophouden · opsluiten · opwinden · persen · pressen · sluiten · spannen · stilhouden · stilvallen · stilzwijgend voorbijgaan aan · strekken · uitrekken · verdichten · verzwijgen · wegbergen · wegsluiten · zwijgen
shut up
aandrukken · aaneensluiten · achterhouden · afsluiten · bek dicht · bergen · bijschuiven · binden · dringen · drukken · hou je bek · hou je kop · hou je muil · hou je smoel · insluiten · klep dicht · knellen · kop dicht · mond houden · nauwer aanhalen · opbergen · ophouden · opsluiten · opwinden · persen · pressen · sluiten · spannen · stilhouden · stilvallen · stilzwijgend voorbijgaan aan · strekken · uitrekken · verdichten · verzwijgen · wegbergen · wegsluiten · zwijgen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listen, both of you, shut up.
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Shut up, Christopher,” Tristan said, sitting across from me with his rifle against his shoulder.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenLiterature Literature
Shut up.
Heb je deze man hier wel eens gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up!
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just shut up and get it over with.
Het is voor jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up.
Ik voel z’ n polsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jon, shut up and do what the man says.”
Over een paar dagen zal een peloton cavalerie door San Miguel trekkenLiterature Literature
“Just shut up and type what I tell you,” he said.
In totaal werden # personen gearresteerdLiterature Literature
Shut up, you're missing the point.
Je zou het niet begrijpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up!
Niets... alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two sisters shut up to allow Grandmother to speak.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestLiterature Literature
Oh, shut up.
Dat is een verrassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most little shits don’t know when to shut up.
Wat zijn we aan het doen?Literature Literature
‘Maeve, just shut up, for once in your life.
Daar hou je vanLiterature Literature
‘Can’t you shut up for two seconds?’
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurLiterature Literature
Shut up.
Het is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up!
Bananenboot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up, Kim!
Orgastische vreugde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up, she said, and drew me toward her.
Alles is deel van dat grote teamLiterature Literature
Shut up.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up.
Het kan zo nodig de operationeel commandant van de Europese Unie en/of de commandant van de troepen van de Europese Unie op zijn vergaderingen uitnodigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the drip who never shuts up about being unaligned.
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, shut up in there!
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.opensubtitles2 opensubtitles2
30666 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.