shut in oor Nederlands
shut in
en
to lock in
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
insluiten
In tunnels, people feel shut in.
Mensen voelen zich ingesloten in tunnels.
klemmen
opsluiten
I am shut in and can nο lοnger breathe.
Ik ben opgesloten. Ik krijg geen lucht meer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He threatened to have me shut in the house should I attempt such an outrage.
Ik kletste maar watLiterature Literature
She was strip-searched and shut in a cell.
Nou, eigenlijk niet dus.We zijn nog steeds getrouwd, het is mijn huis... en ik doe nog steeds wat klusjesLiterature Literature
They had complicated everything by not keeping their mouths shut in the first place.
En als ik dacht dat ik in de dood, de mensen ontmoete die ik in het leven kon, ik niet wist wat ik zou doen dat zou de ultieme horror zijnLiterature Literature
To call out to him, even if the door was shut in his face.
° minstens vijf voorstellingen brengen van het gesubsidieerde projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""They do that every week – visit a shut-in before Sunday lunch."""
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosLiterature Literature
Did you know he turns to jelly if he's shut in too long?
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor de uitvoering van alle aspecten van de # routesLiterature Literature
She let the little passport fold shut in her hands.
Mijn vrouwe vraagt welke kleur tuniek uw meester vanavond draagtLiterature Literature
I didn’t mean to imply that I’m a shut-in, because I’m not.
Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen- #e aanvulling op de #e volledige uitgaveLiterature Literature
Eyes shut in bliss, he let his head roll forward.
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringLiterature Literature
Shut-ins, too, have success in spreading the “good news” by letters and the telephone
Dat we niet meteen stil liggenjw2019 jw2019
They kept them shut in the school all day.
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoerenLiterature Literature
Then she did close her eyes, but she shut in more than she kept out.
Ik ben Harvey Milk en ben gekomen om jullie te wervenLiterature Literature
Can't you keep your mouth shut in a public place?
Het interesseert me niet hoe hard je ' m nodig had, vuile slet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it would be better for you to help me work than to sit shut in here.
De fabricage omvat nog steeds dezelfde procedés als vroeger: uitlekken van de wrongel, in een vorm plaatsen, tweemaal handmatig zouten met droog, grof zout waarbij de kaas diverse malen wordt omgedraaid, vervolgens prikken van het zuivel met lange naalden waardoor er lucht bijkomt die maakt dat de Penicillium glaucum zich kan ontwikkelenLiterature Literature
Look, Jen, I'm not going to be a shut-in here.
lk was het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your mouth shut, in six months, she'll give you 50 more.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I feel all shut in, and I can’t get out, ever.
Weg voor altijd!Literature Literature
“What is it doing shut in mid-March?
Ik heb hem gevoed met deze!Literature Literature
"""Yes, they were always shut in the afternoon."
Hallo, BrotherhoodLiterature Literature
But, as you said, I’ve been shut in the darkness so long.
Wat is al dat kabaal?Literature Literature
The door was shut in my face before it was reopened without the chain.
Het werkzame bestanddeel is humane insuline die wordt gemaakt met behulp van recombinante biotechnologieLiterature Literature
“What were they to think of a prostitute and a man shut in a room in a tavern?
Zoveel mensenLiterature Literature
I don’t like being shut in here, as if it was night all the time.’
En schattigLiterature Literature
Sir Jacques Gregory ordered you to get yourself shut in, and you earned your hundred nobly, my boy.
Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.Literature Literature
I tried to remember being shut in here, being retrieved from the woods.
Er is slechts één premieaanvraag per rundveebedrijf per jaar toegestaanLiterature Literature
14691 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.