Sorrels oor Nederlands

Sorrels

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Klaverzuring

sorrels

naamwoord

Plural form of sorrel.

Soortgelyke frases

Wood Sorrel
Witte klaverzuring

Cape sorrel
knikkende klaverzuring

sorrel
bruinrood · klaverzuring · roodbruin · roodbruin paard · rossig · veldzuring · vos · voskleurig · zuring · zurkel

Sorrell Booke
Sorrell Booke

Sheep's Sorrel
Schapenzuring

violet wood-sorrel
Oxalis violacea

Wood-sorrel family
Klaverzuringfamilie

Common Sorrel
Veldzuring

Bermuda sorrel
knikkende klaverzuring

voorbeelde

But Sorrel would spend hours in the trailer, doing things Crete didn’t care to hear about.
Maar Sorrel bracht uren in de caravan door en deed dan dingen die Crete liever niet te weten kwam.

Aven had told him that Peter Sorrel had inquired for a position, but Thor hadn’t taken him up on it.
Aven had hem verteld dat Peter Sorrel naar werk had gevraagd, maar Thor was daar verder niet op ingegaan.

It was only when Sorrel and Simon appeared with Valentina close behind that he seemed to come to his senses.
Pas toen Sorrel en Simon op het toneel verschenen, met Valentina dicht op hun hielen, leek hij bij zinnen te komen.

He and Sorrel would be safe there.
Daar zouden Sorrel en hij in veiligheid zijn.

Sorrell Raskov, you really are one smart man.
Sorrell Raskov, jij bent echt slim.

Purslane (Winter purslane (miner’s lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, Agretti (Salsola soda))
Postelein (Winterpostelein, zomerpostelein, zuring, zeekraal, (Salsola soda) monniksbaard (agretti))

‘Tell Giles Foster I want the bay and the sorrel.’
‘Zeg tegen Giles Foster dat ik de bruine en de brandvos wil.’

“Jed Sorrel is wanted for three accounts of murder.
‘Jed Sorrel wordt gezocht voor drie moorden.

For Sorrel had stayed longer in the town than she had meant to.
Distel was namelijk langer in de stad gebleven dan ze van plan was geweest.

Purslane (Winter purslane/miner's lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Postelein (winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))

That sorrel ain't for sale.
Nee, die is niet te koop.

Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola sodai))

Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Postelein (Winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (Salsola soda))

Not many people in Sorrel Park would have done it.”
Er zijn maar weinig mensen in Sorrel Park die dat gedaan zouden hebben.’

As I visited with the Sorrels family, I was particularly touched by the experience of their daughter, Tori, then a fifth grader at Plaza Towers Elementary School.
Bij mijn bezoek aan de familie Sorrels werd ik in het bijzonder geraakt door de ervaring van hun dochter, Tori, die toen in groep zeven van de basisschool Plaza Towers zat.

And the cattle and the full-grown asses cultivating the ground will eat fodder seasoned with sorrel, which was winnowed with the shovel and with the fork.”
En de runderen en de volwassen ezels die de grond bewerken, zullen met zuring gekruid voer eten, dat met de wanschop en met de vork werd gewand.”

If Manon was ice and Asterin was fire, then Sorrel was rock.
Als Manon ijs was en Asterin vuur, dan was Sorrel steen.

“At least after that Sorrel Park began to understand.
‘Daarna begon Sorrel Park het tenminste te begrijpen.

‘Oh, the sermon just went on and on so I left the vicar to it and went to find Sorrel,’ Gran said.
‘O, de dienst duurde zo lang dat ik maar ben weggelopen en op zoek ben gegaan naar Sorrel.’

She thought wryly: at least we’re getting out of Sorrel Park.
Ze dacht zuur: nu komen we tenminste uit Sorrel Park weg.

He recognized Isaac’s sorrel mare, a horse that arched her neck and trotted proudly, glad to be working.
Hij herkende Isaacs voskleurige merrie, een paard met een gewelfde hals en trotse gang, graag bereid om te werken.

Here, too, in abundance are wild thyme, wood sorrel, bloody cranesbill, bird’s-foot trefoil, thrift, and many more.
Ook vroegbloeiende tijm, witte klaverzuring, bloedrode ooievaarsbek, rolklaver en Engels gras komen hier veelvuldig voor, evenals vele andere soorten.

“It’d be warmer,” Sorrel grumbled.
‘Het zou wel warmer zijn,’ bromde Sorrel.

When everyone had helped themselves to food, Sorrel noticed Valentina giving Alastair a small nod and a smile.
Toen iedereen iets te eten had, zag Sorrel Valentina met een glimlach tegen Alastair knikken.

A bit of wild sorrel.
Een beetje van wilde zuring.