State of the Union oor Nederlands
State of the Union
en
(politics, US) The State of the Union address, an annual event in which a president of the United States reports the status of the country, normally to a joint session of the United States Congress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Staat van de Unie
Statement by the President of the Commission: State of the Union.
Verklaring van de voorzitter van de Commissie: Staat van de Unie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Union.
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenEurLex-2 EurLex-2
“All this for the State of the Union?”
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktLiterature Literature
Brazil may suspend or terminate this Agreement only in respect of all the Member States of the Union.
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.EurLex-2 EurLex-2
(c) the state of the Union railway network;
Hulpactiviteiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4)All Member States of the Union are party to the 1980 Hague Convention.
Spuw over dat stuk brandhoutEurLex-2 EurLex-2
President von der Leyen, State of the Union Address 2020
Nee, inderdaad, maar bekijk het eens op deze manierEuroParl2021 EuroParl2021
The parliaments of future Member States of the Union will enjoy favoured-status collaboration.
De vader zit in de hoeknot-set not-set
d) The state of the Union railway network
Het is hier prachtigEurLex-2 EurLex-2
This means that the individual Member States of the Union must face up to their responsibility.
Zeg het als het voorbij is!Europarl8 Europarl8
If such clause is not introduced, the Member States of the Union shall vote against.
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘state’ means a Member State of the Union or Norway;
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The debate on the state of the Union is an established item on our agenda.
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenEuroparl8 Europarl8
(4)All Member States of the Union are party to the 1980 Hague Convention.
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ship recycling facilities located in a Member State of the Union
Luthorcorp betaalde de begrafenisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) All Member States of the Union are party to the 1980 Hague Convention.
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Member State’ shall mean any Member State of the Union, with the exception of the Kingdom of Denmark;
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosEurLex-2 EurLex-2
We are not striving for perfection here: none of the present Member States of the Union is perfect.
Doe alsof je thuis bent, DariusEuroparl8 Europarl8
RESOLVED to improve judicial cooperation in criminal matters between the Member States of the Union,
Helemaal alleennot-set not-set
(3) either [in a Member State of the Union;]]
Zie je niet dat ik ziek ben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, this indicator is not as such telling of the state of the Union industry.
voor koolzaad, de beteelde oppervlakte vermenigvuldigd met de gemiddelde opbrengst vermeld in artikel #, §eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The practice regarding access to judicial documents in the Member States of the Union is extremely varied.
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.EurLex-2 EurLex-2
The position referred to in Article 1 shall be expressed by the Member States of the Union.
Kennedy was buiten westenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The European Commission shall inform the Member States of the Union of the modifications.
Haal de beschermdop van de naald afEurlex2018q4 Eurlex2018q4
How many of these projects have been launched in United States and in which states of the Union?
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienEurLex-2 EurLex-2
Most Member States of the Union acknowledge civilian service, but some, like Greece, do not.
Brussel, # juliEurLex-2 EurLex-2
203912 sinne gevind in 950 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.