Steelyard oor Nederlands

Steelyard

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Stalhof

steelyard

naamwoord

A transportable balance with unequal arm lengths.

voorbeelde

Balances [steelyards] / lever scales [steelyards] / steelyards [lever scales]
Unsters [weegschalen]/ Unsters [weegschalen]/ Unsters [weegschalen]

THE STEELYARD OR STEELYARDS MUST BE PROVIDED WITH A SCALE MARK CORRESPONDING TO THE ZERO INDICATION .
De unster en de linealen moeten het deelkenmerk van de nulaanwijzing dragen .

Balances [steelyards]
Unsters [weegschalen]

Balances (steelyards) / lever scales (steelyard) / steelyard / (lever scales)
Unsters (weegschalen)/ Unsters (weegschalen)/ Unsters/ (weegschalen met evenaar)

It is a poor street near the Steelyard.
Een armoedige straat bij de Steelyard.

(16) In certain countries additional steps have been taken, with the installation of radiation monitoring systems at steelyards and scrap storage facilities, and that other complementary measures have been adopted to prevent the occurrence of this type of incident and to manage the radioactive materials detected among the metallic products destined for recycling.
(16) In sommige landen zijn er bijkomende maatregelen genomen, met de invoering van systemen voor stralingsbewaking in staalfabrieken en afvalopslagruimten; er zijn andere aanvullende maatregelen getroffen ter voorkoming van dit soort incidenten en met het oog op het beheer van de radioactieve stoffen die in de voor recycling bestemde metaalhoudende producten zijn aangetroffen.

The aulnager is coming to inspect a consignment of cloth before it's dispatched to London and the Steelyard.'
De wolkeurmeester komt een partij laken controleren die bestemd is voor Londen en de Steelyard.'

‘I’ll meet you at the Steelyard steps in an hour and a half.
‘Ik ben over anderhalf uur bij de Steelyard Steps.

Balancing apparatus, Scales (Lever -) [steelyards], Precision balances, Bed and dialysis scales, electronic flat scales, electronic multifunctional and wheelchair scales, electronic scales for infants, electronic column scales, electronic handrail scales, Instruments for measuring length, Circumference measuring apparatus, mechanical scales for infants, mechanical column scales, chair scales, diet scales, Digital scales and Fittings for all the aforesaid goods, included in class 9
Inrichtingen voor het uitbalanceren, Unsters [weegschalen], Precisieweegschalen, Bed- en dialyseweegtoestellen, elektronische platte weeginstrumenten, elektronische multifunctionele en rolstoelweegtoestellen, elektronische babyweegschalen, elektronische zuilweegschalen, elektronische stahulpweegschalen, Apparatuur voor het meten van lengte, Omvangmeetapparaten, mechanische babyweegschalen, mechanische zuilweegschalen, stoelweegschalen, Weegschalen, Digitale weegschalen en Accessoires bij alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 9

SCALE INTERVALS MUST BE CONSTANT ON EACH SIDE OF THE STEELYARD .
De schaaldelen moeten een constante waarde hebben op een zelfde zijde van de unster .

Steelyard
Unsters

Testing, measuring, control and regulating apparatus for use in construction, power generating units and power distributors for building sites, frequency and voltage transformers for use in construction, lasers for building, barometers, exposure meters, ohmeters, sound locating apparatus, distance measuring apparatus, steelyards, clinometers
Test-, meet-, stuur- en regeltoestellen voor gebruik op de bouw, stroomopwekkingsaggregaten en stroomverdelers voor bouwplaatsen, frequentie- en spanningsomvormers voor gebruik op de bouw, lasers voor bouwdoeleinden, barometers, belichtingsmeters, ohmmeters, geluidsmeetapparaten, afstandsmeetapparatuur, snelwegers, hellingmeters

When you get to London, you’re to go straight to the Steelyard.
Als je in Londen aankomt moet je direct naar de Steelyard gaan.

Some of it, mind you, was for payment to the Easterlings at the Steelyard.
Een deel daarvan was bestemd om de mensen uit het Oosten mee te betalen, die van de Steelyard.

‘Not far from the Steelyard, fronting on to the river.
'Niet ver van de Steelyard, aan de rivier.

Someone on the plant floor said that they saw him go into a soup kitchen near the steelyard awhile back.
Iemand van de fabriek zag hem een gaarkeuken ingaan bij de staalopslag een tijdje geleden.

NUMBERED SCALES ON BOTH SIDES OF THE STEELYARD MUST :
De becijferde schaalverdelingen ter weerszijden van de unster moeten :

Balances [steelyards] / lever scales [steelyards]
Unsters [weegschalen]/ Unsters [weegschalen]

_ SIMPLE STEELYARDS
- enkelvoudige weegwerktuigen met schuifgewichten ,

Precision balances, scales, balances (steelyards)
Precisieweegschalen, weegschalen, weegschalen (unsters)

(9) These measures may contribute very positively to responding to the public concerns that have arisen as a result of the accidents that have occurred in steelyards and scrap-processing centres in recent years.
(9) Deze maatregelen kunnen echt zeer positieve bijdrage leveren tot het wegnemen van de bezorgheid van de burgers wegens de ongevallen die zich de afgelopen jaren in staalfabrieken en afvalverwerkingscentra hebben voorgedaan.

THE STEELYARD MUST BE PROVIDED WITH A SCALE MARK CORRESPONDING TO THE ZERO INDICATION .
De unster moet het deelkenmerk van de nulaanwijzing dragen .

He has rented a house in Maiden Lane and is staying at the Steelyard while it is fixed up for him.
Hij heeft een huis gehuurd aan Maiden Lane en verblijft in de Stalhof terwijl het voor hem in orde wordt gemaakt.

WHERE APPLICABLE PLANS , SKETCHES , PHOTOGRAPHS OR MODELS SHOWING DETAILS OF METROLOGICAL INTEREST ( LEVERS , LINKAGES , PENDULUM SYSTEMS , BALANCING SPRINGS , GRADUATED STEELYARDS AND DIALS , SLIDING POISES , BALANCING WEIGHTS ...
Eventueel tekeningen , schetsen , foto's of maquettes van in metrologisch opzicht belangrijke onderdelen ( hefbomen , scharnierpunten , pendulumsysteem , veer van de lastvereffeningsinrichting , unsters en wijzerplaten met schaalverdeling , schuifgewichten , compensatiegewichten , enz .

Got fired from a shit job in a steelyard.
Ik kreeg ontslag bij de staalfabriek.