The Color Purple oor Nederlands

The Color Purple

The Color Purple (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Color Purple

The Color Purple (film)

He was outraged that she had assigned the book The Color Purple to her students.
Hij was woedend dat ze de studenten het boek The Color Purple liet lezen.

voorbeelde

" When God made the color purple,
De volgende drie citaten geven aan wat er speelt.

not the color purple (where it come from?).
niet de kleur paars (waar komt die vandaan?).

You know how I feel about " The Color Purple. "
Je weet hoe ik over de kleur paars denk.

Because of its high cost, the color purple came to be associated with royalty, honor, and riches.
Omdat purper heel duur was, werd deze kleur geassocieerd met koninklijke waardigheid, eer en rijkdom.

He drove an old MG and his all-time favorite film was The Color Purple.
Hij reed in een oude MG en zijn lievelingsfilm was The Color Purple.

How the hell should I know the black perspective on The Color Purple?
Hoe in godsnaam moet ik iets weten over het perspectief van'the color purple'.

God was just showing off, " Alice Walker wrote in " The Color Purple, " and
" Toen God de kleur paars schiep, was God gewoon aan het pronken. ", schreef Alice Walker in ́The Color Purple'.

I love The Color Purple, that book give me so much strength.
Ik hou van De kleur paars, dat boek geef me zo veel kracht.

The color purple?
De paarse kleren?

It's just the color purple that he's experiencing.
Het is alleen maar de kleur paars die hij gewaar wordt.

I promise not to ask you what’s so fucking great about the color purple.”
Ik beloof dat ik niet zal vragen wat er in vredesnaam zo mooi is aan die tint paars.’

The color purple isn' t about crayons
De kleur paars gaat ook niet over krijtjes

Other movie appearances by Anderson include: The Black Pearl (1978) and Steven Spielberg's The Color Purple (1985).
Andere optredens in films door Anderson zijn o.a.: The Black Pearl (1978) en Steven Spielbergs The Color Purple (1985).

After a long silence, the man said, “The color purple.”
Na een lange stilte zei de man: ‘De kleur paars.’

She looks like Celie in The Color Purple!”
Ze lijkt Celia wel uit The Color Purple!’

His trombone skills were also featured on the soundtrack for The Color Purple.
Zijn trombone is ook te horen op de soundtrack voor The Color Purple.

Things going good in my life, almost like The Color Purple.
Mijn leven gaat goed, haast net als De kleur paars.

The Color Purple is a 1982 novel by Alice Walker.
The Color Purple is een briefroman uit 1982 van de Amerikaanse auteur Alice Walker.

That's why I never watch the color purple unless I'm fully rested!
Vandaar dat ik nooit naar The Color Purple kijk... wanneer ik niet volledig uitgerust ben!

The Color Purple?
The Colour Purple?

He was outraged that she had assigned the book The Color Purple to her students.
Hij was woedend dat ze de studenten het boek The Color Purple liet lezen.

“I picked it up ’cause it’s called The Color Purple.”
‘Ik heb het meegenomen omdat het De kleur paars heet.’

We reading The Color Purple in school.
We lezen De kleur paars op school.

Did you ‘see’ the color purple, or did you just ‘think’ purple?
“Zag” je de kleur paars of “dacht” je alleen maar paars?

What actually constitutes the color purple is somewhat open to interpretation, of course.
Wat nou precies paars is, staat natuurlijk open voor interpretatie.