The Hives oor Nederlands

The Hives

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Hives

Hey, I' ve got The Hives for you
Ik heb The Hives voor je

voorbeelde

If he moves, he'll split the hive.
Dat nest mag niet kapotgaan.

Sealed the Hive and killed everyone down here
Ze sloot de Hive totaal af en vermoordde iedereen hierbinnen

Raise the security level at the Hive to maximum.
Verhoog het veiligheidsniveau bij de Hive op maximum.

You'll be delivering pain medicine to the hive mind of Nigel 7.
Jullie gaan pijn medicijnen afleveren aan de korfgeest van Nigel 7.

They then bring that nectar back to the hive where, in the center, they create honey.
Ze nemen de nectar mee naar de bijenkorf en maken in het midden daarvan honing.

There's no way I could've infiltrated the Hive.
Op geen enkele manier zou je de Hive binnengedrongen zijn.

And now, as the Hive Queen waited for an answer, she felt another thought in her mind.
En nu de zwermkoningin op antwoord wachtte, voelde ze een nieuwe gedachte in haar hoofd.

The hive's been abandoned for years.
De korf is al jaren verlaten.

The hive will be facing southeast in dappled sunlight with minimal wind.
De korf wijst naar het Zuid-Oosten in getemperd zonlicht met minimale wind.

But from now until we reach the hive we must be wary.
Maar van nu af aan moeten we, tot we de korf bereiken, op onze hoede zijn.

The Hive Queen was preparing to emigrate.
De zwermkoningin maakte zich op om te emigreren.

We can't risk the Dart making it back to the hive ship.
We kunnen niet riskeren dat het pijlschip terug gaat naar het oogstschip.

The hive.
De korf.

Follow the honey, honey’s in the hive, money with the honey.”
Volg het lekkers, volg het lekkers in de pot, het geld zit bij het lekkers.’

'The hive was destroyed by the Assembly.
'De korf is vernietigd door de Assemblee.

"""You promise to restore the hive queen, whether she helps us or not."""
'Je belooft om de zwermkoningin weer tot leven te laten komen, of ze ons helpt of niet?'

It was almost like speaking to a grooming mite in the Hive.
Het was bijna als praten tegen een vachtplukkende mijt in de Korf.

You disconnected him from the hive mind
U hebt hem losgekoppeld van ' t Zwermbrein

That's why I call her the Hive.
Daarom noem ik haar ook de Bijenkorf.

Now, teenagers give her the hives, especially teenagers that don't belong to her.
Van tieners krijgt ze tegenwoordig de zenuwen, vooral als ze niets met die tieners te maken heeft.

One of the hives died and we had to go out and find a new queen.
Een van die volken stierf en we moesten op zoek naar een nieuwe koningin.

But the hive ship we have been tracking is still on course for Atlantis.
Maar het schip dat we achtervolgen, koerst richting Atlantis.

He was here to see the latest demonstration of how far the Hive Project had actually come.
Hij was hierheen gekomen voor een demonstratie van de vorderingen met het Hive Project.

Now, we'll constantly be checking the hives.
We kijken constant de korven na.

Rodney was about to run down all the progress he' s made- adapting the hive controls
Rodney was aan ' t overlopen welke vorderingen hij gemaakt heeft aan de manuele besturing van het Hive schip