The Terminator oor Nederlands The Terminator Vertalings in die woordeboek Engels - NederlandsThe Terminator Kopieer na knipbordbesonderhedeAnd that rhymes with The Terminator... which was a big hit movie ten years ago.En dat rijmt op The Terminator... een filmhit van tien jaar terug. HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesTerminator: The Sarah Connor Chronicles Terminator: The Sarah Connor ChroniclesThe Terminal The TerminalvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase‘I’ve got all the Terminators,’ he said‘Ik heb alle Terminators,’ zei hij.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede PRICING OF ACCESS TO THE TERMINATING SEGMENT IN THE CASE OF FTTHPRIJSBEPALING VAN TOEGANG TOT HET AFSLUITENDE SEGMENT IN HET GEVAL VAN FTTHEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If a request is refused, the terminal operator shall also communicate its decision to the regulatory authority.Indien een verzoek wordt geweigerd, stelt de terminalexploitant ook de toezichthoudende instantie in kennis van zijn besluit.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """But I don't see how he could make the terminal switch itself on."""‘Maar ik snap niet hoe iemand ervoor kan zorgen dat de terminal zichzelf aanzet.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The commercial port has 3 terminals; the container terminal, the cargo terminal and the automobile terminal.De goederenhaven heeft drie terminals: de containerterminal, de vrachtterminal en de autoterminal.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sydney, you and Sark will intercept the convoy en route and bring the terminal back here safely.Sark en jij onderscheppen het konvooi en stelen de terminal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Finally, the Commission received also a reply from Company B (as identified in the termination Decision).Ten slotte heeft de Commissie ook een antwoord ontvangen van bedrijf B in het beëindigingsbesluit.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He burst out of the terminal into a heavy downpour punctuated by lightning and thunder.Hij rende de terminal uit, een hevige regenbui in, die werd geaccentueerd door de bliksem en de donder.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The executive director may take appropriate measures, including the suspension or the termination of an action.De uitvoerend directeur kan passende maatregelen nemen, met inbegrip van de opschorting of beëindiging van een actie.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No interested party objected to the termination.Geen van de belanghebbenden heeft tegen de beëindiging bezwaar gemaakt.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede communicate their arrival at the terminal and their request for assistance at designated points;zich in de terminal aan te melden en een aanvraag om bijstand in te dienen op aangewezen locaties;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Let me know if there’s anything I can do,’ he said solemnly once inside the terminal building.‘Laat me weten als ik iets kan doen,’ zei hij plechtig toen ze in de aankomsthal waren.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The airport has extended the runway and substantially enlarged the terminal.De luchthaven heeft grote werken uitgevoerd: de start- en landingsbaan is verlengd en de terminal is sterk uitgebreid.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dona Cristã was already there, creating a series of grammatical exercises on the terminal between the beds.Dona Cristã was er al en zat een reeks grammaticaoefeningen te maken op het werkstation tussen de bedden.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 9 The Minister for Industry also approves the termination of the period of extraordinary administration.9 De minister van Industrie moet ook het einde van de periode van buitengewoon beheer goedkeuren.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This installation is only the terminal.Deze installatie is alleen maar de terminal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Space restrictions will not enable the terminal service road to be doubled up, however.In verband met de beperkte ruimte is de aanleg van een tweede dienstweg bij de terminal evenwel niet mogelijk.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They gathered up their bags again and emerged into the terminal at JFK.Ze pakten opnieuw hun spullen bij elkaar en liepen de terminal in op JFK.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fanny had an admirer who was medical director of the ward for the terminally ill.Fanny's aanbidder was plaatsvervangend chef-arts op de afdeling voor terminale patiënten van het Joods Ziekenhuis.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Finally, we must not forget desertification, the terminal stage to which all processes of soil degradation lead.Wij mogen ook de woestijnvorming niet vergeten, de eindfase van elk proces van bodemverval.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Once inside the terminal, Edmund sought refuge from the bright electrification in the shadow of a supporting column.Eenmaal in de stationshal zocht Edmund in de schaduw van een steunpilaar beschutting tegen het elektrische licht.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 15 Consequently, the national court considers that the defendants ought to have complied with the termination clause.15 Derhalve is de verwijzende rechter van oordeel, dat verweerders de opzeggingsclausule in acht hadden moeten nemen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 27 – See also, as regards the termination of the Parallel Agreement, Article 11(2) thereof.27 – Zie artikel 11, lid 2, van de overeenkomst voor de overeenkomstige vraag van de beëindiging daarvan.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “No, the terminals deal with donors only by donor number.'Nee, met een terminal kun je de donoren alleen bij hun donor- nummer opvragen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The agreement shall be terminated in writing, failing which the termination shall not be valid.De overeenkomst wordt schriftelijk beëindigd, anders is de beëindiging niet geldig.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER144203 sinne gevind in 253 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k