The Thing oor Nederlands

The Thing

The Thing (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Thing

The Thing (film)

It's like the underground tunnels in The Thing.
Het is net als de ondergrondse tunnels in " The Thing ".

the thing

naamwoord

Something suitable for a purpose

Soortgelyke frases

The Return of Swamp Thing
The Return of Swamp Thing

The Real Thing
The Real Thing

The Only Thing
The Only Thing

The Thing Called Love
The Thing Called Love

here is the thing
het zit zo

The Best Damn Thing
The Best Damn Thing

The Sweetest Thing
The Sweetest Thing

The Pretty Things
The Pretty Things

The Way You Do the Things You Do
The Way You Do The Things You Do

voorbeelde

Do you know the thing you will become?
Weet je wel wat je zult worden?

The thing was beginning to look like the most hopeless knot in the world.
Het ding begon eruit te zien als de meest hopeloze knoop ter wereld.

Sign the thing for the guy.
Teken maar gewoon even.

Faith is a leap; you’re here, the thing you want is there; there’s a space between you.
Geloof is een sprong; jij bent hier, en dat wat je wilt is daar; er zit een ruimte tussen jullie.

We'll only allow one day to purchase the things we'll need.""
We hebben dus maar één dag om de dingen die we nodig hebben te kopen.’

The good things will be good and the bad things will be bad whether I’m there or not.
Wat goed is zal goed blijven, wat slecht is blijft slecht.

“You’d turn aside from your duty—from the thing God has called you to do!
‘Onttrek je je aan je taak – aan datgene waartoe God je heeft geroepen!

‘One of the things I love most is the variety,’ he says.
‘Een van de dingen waar ik het meest van hou is variatie,’ zegt hij.

Now, sir, the thing is that we've sort of, um... misplaced him, sir...
Het probleem is dat hij een beetje min of meer zoek is.

The thing I regret most is the leather for new boots.
Het ergst zou ik het vinden van het leer voor nieuwe laarzen.

‘There’s no doubt about it: one of the things that takes most work is restoring the fuel deposits.
‘Wat vaak het meeste werk kost, is de restauratie van de benzinetank.

So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
Ik ga vertellen over de vele dingen die ik niet begrijp.

«That's the thing that makes this so strange.
'Dat maakt het nu juist zo merkwaardig.

Suzanne quickly shared with others the things she was learning.
Suzanne begon al snel anderen te vertellen over de dingen die ze leerde.

She didn’t have to tell him about all the things that could go wrong.
Ze hoefde hem heus niet te vertellen wat er allemaal fout kon gaan.

That is one of the things we do, but there are others.
Dat is een van de dingen die we doen, maar we doen ook andere dingen.

The thing is at the Cherokee Peak.
Dat ding zit bij Cherokee Peak.

Everyone else was looking forward to the thing I was dreading: Christmas at home.
Iedereen verheugde zich op datgene waar ik tegen opzag: thuis kerst vieren.

I wonder whether it shouldn’t be Time takes the things we took.
Af en toe denk ik of het niet beter kan zijn ‘de tijd neemt de dingen die wij meenamen’.

But here's the thing.
Maar het zit zo.

Was she imagining the things those lips had done to her?
Stelde ze zich voor wat die lippen met haar hadden gedaan?

‘It’s one of the things I’ll miss,’ I said.
'Dat is een van de dingen die ik zal missen,' zei ik.

It began with the little things; always the little things.
Het begon met de kleine dingetjes; altijd de kleine dingetjes.

'Look, The thing is, Humph, I...
Het zit zo, Humph, ik..

But first, before any success, hand-to-hand combat with the things in nature.
Maar eerst vóór alle succes, de strijd corps à corps met de dingen in de natuur.