The X-Files oor Nederlands
The X-Files
en
The X-Files (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
The X-Files
You boys watch The X Files too much.
Jullie hebben te vaak naar The X-Files gekeken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which we will prove now that the X-Files have been reopened.
Draai dat rotding uit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can't take away the X-Files, Scully.
In Lexington en bij het Harlem River viaductOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why he put you on the X-Files.
En hij werkt samen met Abib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then again, this entire conversation was straight out of the X-Files anyway.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldLiterature Literature
Deputy Director Kersh is no friend to the X-Files.
Ze komen hier wonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may not have the X-Files, Scully, but I still have my work.
De jas is nog steeds vochtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If necessary, watch a few old episodes of “The X-Files” to get in the mood.
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?Literature Literature
What's the X-File?
de « Centrale nationale des Employés » (CNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had joined Mulder on the X-Files because of my background in the medical sciences.
Wij zijn nu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all in the X Files.
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like from the X Files, man.
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This investigation drops, they' re gonna drop the X- Files along with it
We kunnen hem laten glijdenopensubtitles2 opensubtitles2
“I’m hooked on The X-Files,” I found myself confessing.
Wat erg van je moederLiterature Literature
Just open the X- file- X- file, open
Omdat je dit geheim wilt houdenopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe you'd rather I close the X Files.
Is dit het mes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE KEY TO EVERYTHING IN THE X-FILES.
Iedereen erin klimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've reopened the X-Files.
Wat ik niet allemaal had hunnen doen als ik die techniek had gehad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've closed the X-Files.
Er moet met name dringend actie worden ondernomen in de automobielsector, omdat die verantwoordelijk is voor # % van de totale uitstoot van kooldioxide (CO#), zoals bekend het belangrijkste broeikasgasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' ve packed up the X- Files
In de tijd kocht ik oude Adidas, oude dingen en... dingen die je hier niet vond.Schoenen, tassen... en ik had een opslagplaats met stapels van die klerenopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe it's a conspiracy, like in the " X-Files "...
Misschien ligt het niet aan ons systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, Mulder, during your time with the X-Files you've seen so much.
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The X-Files have got nothing on this.”
Hij was goedLiterature Literature
You're not even on the X-Files anymore.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe his luck is the X-File.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1603 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.