Treaty of Frankfurt oor Nederlands
Treaty of Frankfurt
en
Treaty of Frankfurt (1871)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Vrede van Frankfurt
en
Treaty of Frankfurt (1871)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
France would respect the clauses of the Treaty of Frankfurt in their entirety until 1914.
Dit is lekkerWikiMatrix WikiMatrix
Every soldier that was killed was granted a permanent resting-place as part of the terms of the Treaty of Frankfurt (1871).
Geen schaafwondenWikiMatrix WikiMatrix
The preliminary peace treaty was signed at Versailles, and the final peace treaty, the Treaty of Frankfurt, was signed on 10 May 1871.
Dat is niet de boodschapdie we willen uitdragenWikiMatrix WikiMatrix
The southern states became officially incorporated into a unified Germany at the Treaty of Versailles of 1871 (signed 26 February 1871; later ratified in the Treaty of Frankfurt of 10 May 1871), which formally ended the war.
Ze nemen de benenWikiMatrix WikiMatrix
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Federal Republic of Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om een klein rijk meisje te pakken, ok?EurLex-2 EurLex-2
20 Taking the view that the dispute before it turned on the interpretation of Treaty provisions, the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main decided to stay the proceedings and refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
Wat denk je dat hier de beweegreden is?EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Sozialgericht ( Social Court ) Frankfurt am Main ( Federal Republic of Germany ) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Hoe kreeg je ' t?EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Verwaltungsgericht ( Administrative Court ) Frankfurt am Main ( Federal Republic of Germany ) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Kom op, interessante </ i >!EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Verwaltungsgericht ( Administrative Court ) Frankfurt am Main ( Federal Republic of Germany ) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
In de bijgevoegde beschikking wordt derhalve geconcludeerd dat de aangemelde concentratie naar alle waarschijnlijkheid de daadwerkelijke mededinging op significante wijze zal belemmeren, met name als het resultaat van het in het leven roepen van een machtspositie, en dat zij onverenigbaar lijkt met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst op elk van de drie relevante marktenEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in the Commission's preliminary view, the cooperation between the parties under the A++ Agreement was incompatible with Article 101(1) of the Treaty on the Frankfurt–New York route in relation to premium passengers.
Hij is gevaarlijk, LeoEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE TO THE COURT UNDER ARTICLE 177 OF THE EEC TREATY BY THE FIRST CHAMBER OF THE VERWALTUNGSGERICHT ( ADMINISTRATIVE COURT ), FRANKFURT AM MAIN , FOR A PRELIMINARY RULING IN THE ACTION PENDING BEFORE THAT COURT BETWEEN
Wij moeten ons dan ook voortdurend afvragen hoe wij daar verbetering in kunnen brengen, en dit debat heeft ertoe bijgedragen dat wij dat ook inderdaad doen.EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Oberlandesgericht (Higher Regional Court) Frankfurt am Main (Federal Republic of Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Bij deze herschikking werd de hoogste prioriteit gegeven aan het tijdig afhandelen van aanvragen voor de vaststelling van MRL's voor oude en nieuwe stoffenEurLex-2 EurLex-2
By letter dated 17 June 2008, the Commission informed Germany of its decision to initiate the procedure provided for in Article 108(2) of the Treaty with regard to the financing of Flughafen Frankfurt Hahn GmbH (‘FFHG’), the operator of Frankfurt Hahn airport, and its financial relations with Ryanair.
De Commissie is verheugd over de interesse van het geachte parlementslid in deze zaak en in de eventuele vestiging van een dergelijke bank in BariEurLex-2 EurLex-2
In the Treaty of Frankfurt, Prussia forced France to cede Alsace-Lorraine to the new German Empire.
Spuw over dat stuk brandhoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The administrative district Territoire de Belfort was created under the terms of the 1871 Treaty of Frankfurt.
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Ze zeiden me dat je dat leuk zou vindenEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Wat weet jij over goud, Moneypenny?EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main, Germany, for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Ik ga kotsen!EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Als kinderen waren we bevriendEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Daarom hebben we om de hulp van Ml# gevraagd om John Lightwood te vinden en het geld terug te krijgenEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Doe de deuren dicht!EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Verwaltungsgericht, Frankfurt am Main (Germany), for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Ben jij Henricksen?EurLex-2 EurLex-2
Under the Treaty of Frankfurt in May 1871, Alsace and part of Lorraine were annexed by the German Empire.
Gekookt is beter voor jeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The State aid, unlawfully put into effect by Germany in breach of Article 108(3) of the Treaty in favour of Flughafen Frankfurt Hahn GmbH between 2001 and 2012 by means of capital increases in 2001 amounting to EUR 27 million, capital increases in 2004 amounting to EUR 22 million and direct grants by Land Rhineland-Palatinate (to the extent that those grants were not purely related to public policy remit activities and did not to cover investments irrevocably decided prior 12 December 2000) is compatible with the internal market.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.