Tyre oor Nederlands

Tyre

/ˈtaɪə(ɹ)/ eienaam, naamwoord

An ancient sea port and city state of Phoenecia, in the present day Lebanon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tyrus

eienaam

an ancient sea port and city state of Phoenecia

After the siege of Tyre, 2000 soldiers were crucified.
Na de belegering van Tyrus, werden 2000 soldaten gekruisigd.

Sur

eienaam

an ancient sea port and city state of Phoenecia

tyre

/taɪə(ɹ)/ naamwoord

(Australian, Irish, New Zealand, UK) The ring-shaped protective covering around a wheel which is usually made of rubber or plastic composite and is either pneumatic or solid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

band

naamwoord manlike

A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.

Een rubberen ring om de rand van een wiel van een wegvoertuig om spanning en schokken te vermijden.

I need new tyres.
Ik heb nieuwe banden nodig.

luchtband

naamwoord

New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Nieuwe luchtbanden van rubber, van de soort gebruikt voor motorfietsen of voor fietsen

pneumatiek

naamwoord

autoband · wielband · vermoeien

Soortgelyke frases

Diodorus of Tyre
Diodoros van Tyros

snow tyre
winterband

automobile tyre
autoband

car tyre
autoband

spare tyre
reserveband · reservewiel · wisselwiel

Pygmalion of Tyre
Pygmalion van Tyros

winter tyre
winterband

tyre lever
bandafnemer · bandenlichter

scrap tyre
oude banden

voorbeelde

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
De belasting op de rollenbank FE is, gezien de constructie ervan, samengesteld uit het totale wrijvingsverlies Ff (de som van de roterende wrijvingsweerstand van de rollenbank, de rolweerstand van de banden en de wrijvingsweerstand aan de roterende onderdelen in het aandrijfsysteem van de motorfiets) en de remkracht van de vermogensabsorberende eenheid (power absorbing unit, pau) Fpau, zoals aangegeven in de volgende vergelijking:

As from 1 January 2000; in the form of a group of four digits, the first two showing the week number and the second two showing the year in which the tyre was retreaded.
vanaf 1 januari 2000, in de vorm van een groep van vier cijfers, waarvan de eerste twee de week en de laatste twee het jaar van coveren van de band aangeven.

Trucks equipped with pneumatic tyres must be fitted with a device or devices that minimize inclination and prevent loss of stability in the case of tyre failure.
Heftrucks op luchtbanden moeten zijn uitgerust met een of meer voorzieningen waardoor in geval van een lekke band het overhellen van het werktuig tot een minimum wordt beperkt en de stabiliteit niet in gevaar komt.

Tyre load index (%)
Belastingsindex van de band (%)

324 | A harmonised labelling scheme will reduce the administrative burden on Member States and the tyre industry. It will avoid fragmentation of the internal market and provide a level playing field for all.
324 | Een geharmoniseerde etiketteringsregeling zal de administratieve last voor de lidstaten en de bandensector verlichten, versnippering van de interne markt voorkomen en een gelijk speelveld voor iedereen tot stand brengen.

Pneumatic tyres, new, of rubber, having a ‘herring-bone’ or similar tread (excl. of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines)
nieuwe luchtbanden van rubber, met visgraatprofiel of met dergelijk profiel (m.u.v. die van de soort gebruikt voor voertuigen of machines voor land- en bosbouw, voor weg- en waterbouw of voor industriële goederenbehandeling)

(h) used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste;
h) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen, met inbegrip van gebruikte banden die uitsluitend geschikt zijn om van een nieuw loopvlak te worden voorzien of slechts als afval kunnen worden gebruikt;

Up to three candidate tyres may be measured within the same test cycle, provided that the tests are completed within one day.
Binnen dezelfde testcyclus mogen maximaal drie kandidaat-banden worden getest op voorwaarde dat de tests op dezelfde dag worden uitgevoerd:

Apparatus for installing and removing tyres
Apparaten voor montage en demontage van banden

Moreover, the CRIA and the CCCMC claimed that retreaded and new tyres do not have the same applications because the retreaded tyres' safety performance is significantly worse than that of new tyres and reiterated the same concerns following final disclosure.
Bovendien hebben de CCCMC en de CRIA aangevoerd dat van een nieuw loopvlak voorziene banden en nieuwe banden niet dezelfde toepassingen hebben, omdat de veiligheidsprestaties van banden die van een nieuw loopvlak zijn voorzien aanzienlijk slechter zijn dan die van nieuwe banden, en zij voerden na de mededeling van de definitieve bevindingen dezelfde bezorgdheden aan.

(Ezekiel 17:4, 12) That term would also have been appropriate for ancient Tyre, which today is identified with Sur, a seaport on the Mediterranean Sea between Beirut (Lebanon) and Haifa (Israel).
Die term zou ook passend zijn geweest voor het oude Tyrus, dat thans wordt vereenzelvigd met es-Soer, een havenstadje aan de Middellandse Zee tussen Beiroet (Libanon) en Haifa (Israël).

Tyre pressure (front/rear) (kPa):
Bandenspanning (voor/achter) (kPa):

— tyre pressures in accordance with the manufacturer's instructions,
— bandenspanning overeenkomstig de door de fabrikant verstrekte gegevens,

For visual advertisements on the internet, suppliers may make the tyre label available in a nested display.
In visuele advertenties via internet kunnen leveranciers het bandenetiket in geneste weergave beschikbaar stellen.

The tread pattern of snow tyres generally consists of grooves and/or blocks which are more widely spaced than those of a normal tyre;
Het loopvlakpatroon wordt bij winterbanden doorgaans hierdoor gekenmerkt dat de groeven en/of de massieve vlakken (nokken) verder van elkaar liggen dan bij normale banden;

“Rim” means the support, either for a tyre-and-tube assembly or for a tubeless tyre, on which the tyre beads are seated.
„velg”, steun voor buiten- en binnenband of voor een band zonder binnenband waarop de hielen van de band drukken;

Tyre wheel identification
Band/wielidentificatie

For Class C2 tyres, the rolling sound emission value with reference to its category of use (see paragraph 2.1 above) shall not exceed the values pertinent to the applicable stage given below:
Voor banden van klasse C2 mag de rolgeluidemissie per gebruikscategorie (zie punt 2.1) de volgende grenswaarden voor de respectieve fase niet overschrijden:

TEST METHOD FOR TYRE-ROAD SOUND LEVELS COAST-BY METHOD
TESTMETHODE VOOR HET ROLGELUIDEMISSIENIVEAU, UITLOOPMETHODE

(a) for tyres indicate size designation, load-capacity index, speed category symbol, rolling resistance in accordance with ISO 28580 (where applicable) (r);
a) voor banden de maataanduiding, de belastingsindex, het symbool van de snelheidscategorie en de rolweerstand opgeven overeenkomstig ISO 28580 (indien van toepassing) (r);

To her mind, the word ‘fun’ didn’t apply to a weekend spent huddled among spare tyres and junk.
Voor haar had het woord ‘leuk’ weinig te maken met een weekend tussen de reservebanden en allerlei troep.

The contested sign therefore does not represent the goods in question covered by the contested mark, or a tyre tread.
Het litigieuze teken geeft dus noch de door het litigieuze merk aangeduide waren noch het loopvlak van een band weer.

Article 9 (1) requires that Member States shall neither prohibit, nor restrict the making available on the market of tyres on grounds of product information.
In artikel 9, lid 1, wordt bepaald dat de lidstaten het in de handel brengen van banden niet verbieden of beperken op grond van de onder deze verordening vallende productinformatie.

‘When we drive up to Småland to celebrate Christmas every Emil is driving around with studded tyres on his Volvo.’
‘Als wij naar Småland gaan om kerst te vieren, rijdt iedere Emil rond met spikes onder zijn Volvo.’

Management, organisation, administration of sales outlets, including in the form of franchising, fidelity networks, promotion, coordination of fidelity networks in the field of tyres for vehicles
Beheersdiensten, organisatie, administratie van winkels, inclusief franchising, loyaliteitsnetwerken, marketing, coördinatie van loyaliteitsnetwerken op het gebied van voertuigbanden