UN Standing Committee oor Nederlands
UN Standing Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Permanent Comité VN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[6] "Excessive" is considered to combine absolute measures in relation to established emergency thresholds (as defined by the Sphere handbook, UNICEF and the UN Standing Committee on Nutrition (SCN)), and relative measures in relation to context-specific baselines.
de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
By participating in international efforts and engaging in relevant processes, such as the G8/G20, WHA, CFS, the SUN Movement and the UN Standing Committee on Nutrition, EU donors have improved coordination, increased effectiveness and secured greater mobilisation for better nutrition.
Rex, kijk naar mijEurLex-2 EurLex-2
Stresses the importance of political will in addressing undernutrition; welcomes the Road Map for Scaling-Up Nutrition (SUN) developed by the UN Standing Committee on Nutrition (UNSCN) to accelerate nutrition improvement, particularly in high-burden countries, with the participation of various stakeholders, including those UN agencies with a mandate in the area of nutrition; calls on the Commission and the Member States to implement the principles outlined in the SUN road map; urges the Commission to encourage and orchestrate participation in the SUN initiative by civil society and grassroots organisations with direct links to small farmers and their families;
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtEurLex-2 EurLex-2
Progress has been also made in crisis and vulnerability assessments through the development of a common, transparent science-based humanitarian risk index (InfoRM[30]) based on open data and aimed at harmonizing disaster risk management across humanitarian actors (a joint initiative of the UN Inter-Agency Standing Committee and the European Commission as well as donors, NGOs and Member States).
heeft een erg flexibel transformatiesysteemEurLex-2 EurLex-2
The UN Standing Committee on Nutrition stresses the need for an integrated program in the battle against food shortages.
Dus vertel eensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is high time that Member States stood together behind the EU flag to open normal relations with Taiwan and take a stand at the UN Human Rights Committee in Geneva against the PRC's human rights abuses.
Welterusten papEuroparl8 Europarl8
•The UN and other implementing organisations represented on the Inter-Agency Standing Committee (IASC) should demonstrate the full roll out of the Transformative Agenda, and its systematic application thereafter.
Geen manager...ProblemenEurLex-2 EurLex-2
While further UN-led efforts, notably through the Inter-Agency Standing Committee (IASC) and the Transformative Agenda, have aimed at addressing some gaps within the multilateral response system, the central issues of coordination, humanitarian financing and partnership need to be dealt with.
Overwegende dat wegens het gespecialiseerde karakter van de werkzaamheden van het Deontologisch Comité het aangewezen is af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij de wet van # juli # ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, Besluitnot-set not-set
As a result of this process, a series of humanitarian reforms of the UN system aimed at improving the predictability, timeliness, and effectiveness of the humanitarian response have been endorsed by the UN system including by the UN General Assembly, ECOSOC[3] and the Inter-Agency Standing Committee on Humanitarian Affairs.
De dader van de ontploffing in het gebouw is Bomb Voyage die ik heb betrapt toen hij de kluis aan het beroven wasEurLex-2 EurLex-2
The Inter-Agency Standing Committee (IASC) is a unique inter-agency forum for coordination, policy development and decision-making involving the key UN and non-UN humanitarian partners.
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat isEurLex-2 EurLex-2
reiterates its vision that subnational authorities must be fully recognised as relevant governmental actors alongside national governments and UN entities in the institutional framework for sustainable development; calls in this context to create a standing committee for subnational and local governments either within the UNEP or the Intergovernmental High-Level Political Forum on sustainable development (HLPF);
Ik ben Duitser en ik wacht tot de Duitsers terugkomenEurLex-2 EurLex-2
the establishment of the modalities of the Human Rights Council as a standing body, while safeguarding the acquis of the existing Human Rights Commission (notably the special procedures such as special rapporteurs and country reports); introduction of a peer review mechanism; membership to be dependent on respect for human rights criteria such as the obligation for a member state to issue a standing invitation to the UN mechanisms; support for the reform of the Committee of NGOs with the aim of reinforcing the role of independent NGOs within the Human Rights Council;
Geweldig, het werktnot-set not-set
having regard to the UN Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief (Oslo Guidelines) (11) and to the Inter-Agency Standing Committee (IASC) Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (MCDA Guidelines),
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordEurLex-2 EurLex-2
As regards the UN Compensation Committee based in Geneva, which, as you know, has been working since the Gulf War to settle claims resulting from the war, I think it is sensible to wait for an assessment from the UN of how this work is continuing before we in the Union take a stand on whether or not this activity will continue.
De afstelling kan geschieden doorEuroparl8 Europarl8
Whereas the more detailed implementation of the general objectives of this Directive shall be the responsibility of a technical working party (standing committee) whose work shall take account of the decisions of the United Nations Economic Commission for Europe (UN-ECE); whereas this working party, which shall lay down the technical specifications for implementation of the guidelines, shall consist of representatives of operators, manufacturers and of associations of engineers, of users and of persons with reduced mobility, together with representatives of European standardisation bodies; whereas this working party shall also be open to the European Parliament, the Council and the Commission; whereas the European Parliament, the Council and the Commission shall at all times be entitled to undertake the detailed implementation themselves under the procedure laid down for the purpose;
Zo het bureau in de loop der stemverrichtingen beslist de plaats van de stempel te wijzigen, gaat het over tot een nieuwe loting, mits het nummer van het reeds benuttigd vakje van kant te laten als het weer mocht uitkomenEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.