Upper West Region oor Nederlands

Upper West Region

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Upper West

voorbeelde

European Coalition on Oil in Sudan (ECOS), a network of 70 European organisations, predominantly church-based and other Christian bodies, notes that tens of thousands of Sudanese nationals have been forced to flee from Reweng County in the West Upper Nile region as a result of conflicts over oil extraction, and with the knowledge of the oil companies.
De European Coalition on Oil in Sudan, de ECOS, een netwerk van 70 Europese organisaties op overwegend christelijke en kerkelijke grondslag, wijst erop dat tienduizenden Sudanezen zijn gedwongen te vluchten uit Reweng County in het westelijke Boven-Nijlgebied als gevolg van conflicten rondom de oliewinning en met medeweten van oliemaatschappijen.

European Coalition on Oil in Sudan (ECOS), a network of # European organisations, predominantly church-based and other Christian bodies, notes that tens of thousands of Sudanese nationals have been forced to flee from Reweng County in the West Upper Nile region as a result of conflicts over oil extraction, and with the knowledge of the oil companies
De European Coalition on Oil in Sudan, de ECOS, een netwerk van # Europese organisaties op overwegend christelijke en kerkelijke grondslag, wijst erop dat tienduizenden Sudanezen zijn gedwongen te vluchten uit Reweng County in het westelijke Boven-Nijlgebied als gevolg van conflicten rondom de oliewinning en met medeweten van oliemaatschappijen

Would the Commission please tell us what it considers to constitute a "viable response" for regions such as Upper Austria or the south-west of England, where organic farming is an important sector of agriculture?
Zou de Commissie kunnen verduidelijken wat volgens haar een 'uitvoerbaar antwoord' inhoudt voor regio's als Opper-Oostenrijk en het zuidwesten van Engeland, waar de biologische landbouw een belangrijke agrarische sector is?

Would the Commission please tell us what it considers to constitute a viable response for regions such as Upper Austria or the south-west of England, where organic farming is an important sector of agriculture?
Zou de Commissie kunnen verduidelijken wat volgens haar een uitvoerbaar antwoord inhoudt voor regio's als Opper-Oostenrijk en het zuidwesten van Engeland, waar de biologische landbouw een belangrijke agrarische sector is?

Would the Commission please tell us what it considers to constitute a ‘viable response’ for regions such as Upper Austria or the south-west of England, where organic farming is an important sector of agriculture?
Zou de Commissie kunnen verduidelijken wat volgens haar een „uitvoerbaar antwoord” inhoudt voor regio's als Opper-Oostenrijk en het zuidwesten van Engeland, waar de biologische landbouw een belangrijke agrarische sector is?

The Conseil de l'Entente ("Council of Accord" or "Council of Understanding") is a West African regional co-operation forum established in May 1959 by Ivory Coast, Niger, Upper Volta (now Burkina Faso) and Dahomey (now Benin), and joined in 1966 by Togo.
De Conseil de l'Entente (Raad van overeenstemming) is een West-Afrikaanse regionaal samenwerkingsverband, opgericht in mei 1959 door Ivoorkust, Niger, Opper-Volta (nu Burkina Faso) en Dahomey (nu Benin).

Senegambia, also known in Dutch as Bovenkust ("Upper Coast"), was the collective noun for the fortifications and trading posts owned by the Dutch West India Company (DWIC) in the region now known as Senegal.
Senegambia (ook wel Bovenkust genoemd) was de verzamelnaam voor de forten en factorijen die de West-Indische Compagnie (WIC) in het huidige Senegal heeft gehad.

9000 m2 Land for sale in south-west Poland - Upper Silesia region – 4,5 mln citizens.
Grond te koop in het zuidwesten van Polen - Opper-Silezië regio - 4,5 mln burgers.

The ‘Alto Sil’ site, situated at the upper reaches of the river Sil, covers an area of over 43 000 hectares and is located in the north west of the Spanish region of Castilla y León, close to the regions of Galicia and Asturias.
Het gebied „Alto Sil”, aan de bovenloop van de rivier de Sil, omvat meer dan 43 000 hectare en ligt in het noordwesten van de Spaanse regio Castilla y León, dicht bij de regio’s Galicië en Asturië.

22 The ‘Alto Sil’ site, located in the north-west of the region of Castile- León, close to the regions of Galicia and Asturias, covers an area of over 43 000 hectares situated at the upper reaches of the river Sil.
22 Het gebied „Alto Sil”, in het noordwesten van de regio Castilië en Leon, dicht bij de regio’s Galicië en Asturië, ligt aan de bovenloop van de rivier de Sil en omvat meer dan 43 000 hectare.

Statistical Divisions include: SD 505 - Perth SD 510 - South West SD 515 - Lower Great Southern SD 520 - Upper Great Southern SD 525 - Midlands SD 530 - South Eastern SD 535 - Central SD 540 - Pilbara SD 545 - Kimberley The ABS produces Regional profiles for the nine ABS Statistical Divisions, and the ten Development Commission regions.
De statistische divisies zijn : SD 505 - Perth SD 510 - South West SD 515 - Lower Great Southern SD 520 - Upper Great Southern SD 525 - Midlands SD 530 - South Eastern SD 535 - Central SD 540 - Pilbara SD 545 - Kimberley De ABS maakt regionale profielen voor de 9 ABS statistische divisies en de 10 Development Commission regio's.

Almost 500 km of sometimes scenic and sometimes rather monotonous road but we arrived fairly early in Upper West Swan, part of the Swan Valley wine region, near Perth.
Het is bijna 500 km (inclusief wat omweggetjes) soms scenic en soms nogal monotone weg maar we kwamen redelijk op tijd aan in Upper West Swan, onderdeel van het Swan Valley wijn gebied vlak bij Perth.

Pohronie region spreads from the central part of Slovakia (upper Hron) to the South-west part of Slovakia (lower Hron).
De regio Pohronie spreidt zich uit van het midden van Slowakije (bovenloop van de rivier Hron) tot het zuidwesten van Slowakije (benedenloop van de rivier Hron).

From the middle of the 15th century, the search for silver deposits spread to the upper Erzgebirge south-west of Freiberg and led to a revival of silver production in the region.
Sinds het midden van de 15e eeuw breidde de zoektocht naar zilverertsvoorraden zich uit naar de ten zuidwesten van Freiberg gelegen gebieden in het hoge Ertsgebergte en leidde tot een nieuwe bloeiperiode in de zilverproductie in het Ertsgebergte.

With the upper Rhine to the east and the Vosgues mountains to the west, the Alsace is the fourth-smallest of France’s 26 regions.
Met de Upper Rhine in het oosten en de Vogezen bergen in het westen, is de Elzas een van de kleinere van Frankrijks 26 regio’s.

On the north –west of Slovenia in the Gorenjska region, on the border with Italy and Austria on the slopes of the Julian Alps and Karavanke Alps, in the upper part of the valley of Sava river there is...
In het noordwesten van Slovenië in Gorenjska ligt aan de grens met Italië en Oostenrijk aan de voet van de juliaanse Alpen en de Karavanken in het bovenste deel van de rivier Sava de regio Kranjska Gora, een...

Situated in the upper regions of Artois and on the borders of the Caps and Marais d’Opale Regional Park, the village of Wismes has retained its rural and pastoral character, surrounded by a group of steep valleys between the Audomarois marsh to the east and the Boulogne woodlands to the West.
Toerisme van het natuurpark ‘Caps et Marais d’Opale’. Het dorp heeft zijn authentieke karakter behouden met in het Oosten het moeras van de Audomarois en in het Westen het heggenlandschap van de streek van Boulogne.

Right at the centre of the charateristic fanshaped valleys which radiate around Turin, the upper Susa Valley forms a green region encircled by a range of high mountains, a valley in the extreme far north-west corner of Italy, which fits like a wedge between the French regions of "Savoie" and the "Hautes Alpes", of which it shares a common history and culture.
Alta ValSusa In het midden van de karakteristiek gevormde valleien rond Turijn, ligt de hogere Susa Vallei, een groen gebied omringd door vele hoge bergen. De vallei ligt in de uiterste noordwestelijke hoek van ItaliŽ, en past als een wig tussen de Franse gebieden "Savoie" en de "Hautes Alpes", waarmee het een gemeenschappelijke geschiedenis en cultuur deelt.

» On the north –west of Slovenia in the Gorenjska region, on the border with Italy and Austria on the slopes of the Julian Alps and Karavanke Alps, in the upper part of the valley of Sava river there is Kranjska Gora, touristic destination of major importance and one of the most known ski resort in Slovenia.
» Kaart In het noordwesten van Slovenië in Gorenjska ligt aan de grens met Italië en Oostenrijk aan de voet van de juliaanse Alpen en de Karavanken in het bovenste deel van de rivier Sava de regio Kranjska Gora, een toeristische bestemming van uitzonderlijk belang en tegelijkertijd het bekendste skigebied in Slovenië.

After attracting it, he again repels it into the upper regions, where the winds lay hold of it, scatter it, and reduce it to a vapour, whence it naturally enough comes to pass that the winds which blow from this quarter- the south and south-west- are of all winds the most rainy.
Want zij trekt het water tot zich en dan jaagt zij het naar de streken van den zuidewind, en de winden nemen het op en smelten en verstrooien het; en zoals dan ook natuurlijk is, zijn de winden die van dat land waaien, de zuidewind en de zuidwestewind, van alle winden verreweg het rijkst aan regen.

In the region of the great lakes, throughout the vast district which feeds the market of Zanzibar, in Bornu and Fezzan, further south on the banks of the Nyassa and Zambesi, further west in the districts of the Upper Zaire, just traversed by the intrepid Stanley, everywhere there is the recurrence of the same scenes of ruin, slaughter, and devastation.
In de streek der groote meren, over de gansche uitgestrekte landstreek, die de markt van Zanzibar voorziet, in Bernoe en Fezzan, verder ten zuiden, op de oevers van de Nyassa en de Zambesi, meer ten westen, in de distrikten van de boven-Zaïre die de stoutmoedige Stanley nog voor niet lang is door getrokken, overal hetzelfde schouwspel, verwoesting, moord, ontvolking.