Vlijmen oor Nederlands

Vlijmen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vlijmen

voorbeelde

The project, entitled ‘Blues in the Marshes’, (11) includes ‘170 ha of newly naturalised grassland habitats’ in the larger part of the site (Vlijmens Ven and Moerputten).
Het project „Blues in the Marshes”(11), omvat „het creëren van 170 hectare habitat van het type (blauw)graslanden” in het grootste deel van het gebied (het Vlijmens Ven en de Moerputten).

However, the referring court has not yet reached a decision on a ground concerning the effects of the road-widening on the Natura 2000 site Vlijmens Ven, Moerputten and Bossche Broek (‘the Natura 2000 site’), which is a special area of conservation for, in particular, the natural habitat type molinia meadows.
De verwijzende rechter heeft echter nog niet beslist op een beroepsgrond betreffende de gevolgen van de wegverbreding in het Natura 2000-gebied Vlijmens Ven, Moerputten en Bossche Broek (hierna: „Natura 2000-gebied”), een speciale beschermingszone voor met name het natuurlijke habitattype blauwgraslanden.(

((Environment - Directive 92/43/EEC - Article 6(3) and (4) - Conservation of natural habitats - Special areas of conservation - Assessment of the implications for a protected site of a plan or project - Authorisation for a plan or project on a protected site - Compensatory measures - Natura 2000 site Vlijmens Ven, Moerputten & Bossche Broek - Project on the route of the A2 ‘s-Hertogenbosch-Eindhoven motorway))
((Prejudiciële verwijzing - Milieu - Richtlijn 92/43/EEG - Artikel 6, leden 3 en 4 - Instandhouding van natuurlijke habitats - Speciale beschermingszones - Beoordeling van gevolgen van plan of project voor beschermd gebied - Vergunning voor plan of project voor beschermd gebied - Compenserende maatregelen - Natura 2000-gebied „Vlijmens Ven, Moerputten & Bossche Broek” - Project voor tracé van Rijksweg A2 „’s-Hertogenbosch-Eindhoven”))

Wagemans studied organ (diploma 1974), composition with Jan van Vlijmen (diploma 1975) and music theory (diploma 1977) at the Royal Conservatory of The Hague.
Wagemans studeerde orgel (diploma 1974), compositie bij Jan van Vlijmen (diploma 1975) en muziektheorie (diploma 1977) aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag.

The A2 motorway, which links Amsterdam to Maastricht, passes the southern edge of Bossche Broek, about 2 kilometres from the nearest point of the Moerputten area and several kilometres from Vlijmens Ven.
Rijksweg A2, die Amsterdam met Maastricht verbindt, loopt langs de zuidkant van het Bossche Broek, circa 2 kilometer van het meest nabijgelegen punt van het Moerputtengebied en enige kilometers van het Vlijmens Ven.

The mitigation plan anticipated redevelopment of Vlijmens Ven beginning in 2012, with new molinia meadows first appearing in 2013.
Volgens het mitigatieplan kan naar verwachting in 2012 een aanvang worden gemaakt met de herinrichting van het Vlijmens Ven, waarna in 2013 nieuwe blauwgraslanden tot ontwikkeling zullen komen.

In Vlijmens Ven, molinia meadows could develop rapidly after the hydrological system was completed, and the temporary increase in nitrogen deposits would not cause adverse effects.
In het Vlijmens Ven kan een versnelde uitbreiding van de blauwgrasarealen optreden na voltooiing van het hydrologische systeem, en de tijdelijke toename van de stikstofdepositie zal geen schadelijke gevolgen hebben.

Maps showing its boundaries indicate that Vlijmens Ven and Moerputten are part of a larger continuous area in the western part of the site (other parts bearing the names of De Maij and Honderd Morgen), from which the smaller area of Bossche Broek is separated by a corridor about 500 metres wide containing roads, houses and a railway line.
Uit kaarten waarop de grenzen zijn aangegeven blijkt dat het Vlijmens Ven en de Moerputten deelgebieden zijn van een groter aaneengesloten gebied in het westelijke deel van de locatie (andere deelgebieden zijn genaamd De Maij en Honderd Morgen), waarvan het kleinere gebied het Bossche Broek door een corridor van ongeveer 500 meter breed met wegen, huizen en een spoorweg is gescheiden.

13 In that regard the A2 motorway project provides for improvements to the hydrological situation in Vlijmens Ven, which will allow the molinia meadows to expand on the site.
13 Dienaangaande voorziet het tracéproject Rijksweg A2 in de verbetering van de hydrologische situatie in de zone „Vlijmens Ven”, waardoor de blauwgraslanden binnen dit gebied kunnen worden uitgebreid.

(Environment – Directive 92/43/EEC – Article 6(3) and (4) – Conservation of natural habitats – Special areas of conservation – Assessment of the implications for a protected site of a plan or project – Authorisation for a plan or project on a protected site – Compensatory measures – Natura 2000 site Vlijmens Ven, Moerputten & Bossche Broek – Project on the route of the A2 ’s-Hertogenbosch-Eindhoven motorway)
„Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 92/43/EEG – Artikel 6, leden 3 en 4 – Instandhouding van natuurlijke habitats – Speciale beschermingszones – Beoordeling van gevolgen van plan of project voor beschermd gebied – Vergunning voor plan of project voor beschermd gebied – Compenserende maatregelen – Natura 2000-gebied ‚Vlijmens Ven, Moerputten & Bossche Broek’ – Project voor tracé van Rijksweg A2 ‚’s-Hertogenbosch-Eindhoven’”

10 That project affects the Natura 2000 site Vlijmens Ven, Moerputten & Bossche Broek (‘the Natura 2000 site’).
10 Dit project heeft negatieve gevolgen voor het Natura 2000-gebied „Vlijmens Ven, Moerputten en Bossche Broek” (hierna: „betrokken Natura 2000-gebied”).

The new meadows in Vlijmens Ven would to a large extent offset the consequences of the increase in nitrogen deposits for the existing 11.5 hectares of molinia meadows in the Natura 2000 site as a result of traffic on the widened A2.
Door de aanleg van de nieuwe blauwgraslanden in het Vlijmens Ven worden de effecten van de toename van de stikstofdepositie op de bestaande 11,5 hectare blauwgraslanden in het Natura 2000-gebied als gevolg van het wegverkeer over de verbrede A2 ruimschoots gemitigeerd.

Article 6(2) of the motorway order stated that the hydrological situation in Vlijmens Ven was to be improved as a mitigating measure to counter possible adverse effects on the molinia meadows, allowing expansion of that natural habitat type inside the site.
Volgens artikel 6, lid 2, van het tracébesluit moet als mitigerende maatregel om de mogelijke negatieve gevolgen voor de blauwgraslanden tegen te gaan de hydrologische situatie binnen het deelgebied Vlijmens Ven worden verbeterd, waarmee uitbreiding van dit habitattype binnen dit gebied mogelijk wordt gemaakt.

The A2 motorway project would also lead to a temporary increase in nitrogen deposits in Vlijmens Ven, although it would not prevent an extension of the molinia meadows within that area.
Het tracéproject Rijksweg A2 heeft eveneens een tijdelijke toename van stikstofdepositie in de zone „Vlijmens Ven” tot gevolg, die echter geen belemmering voor de uitbreiding van de blauwgraslanden in die zone vormt.

Situated in the traditional Brabants village of Vlijmen, within cycling distance of ’s Hertogenbosch, this hotel oozes traditional 'Brabants' hospitality.
Gelegen in het oer-Brabantse plaatsje Vlijmen, op fietsafstand van de bruisende stad 's-Hertogenbosch, ligt Hotel-Restaurant Prinsen.

Welcome In our Bed & Breakfast "VanAgt" in Vlijmen Brabant.
Welkom In onze Bed & Breakfast VanAgt in Vlijmen, Brabant.

It made complete sense for Jonmar van Vlijmen to study landscape architecture.
Het was eigenlijk logisch dat Jonmar van Vlijmen landschapsarchitectuur ging studeren.

In B&B, "De Meppelerweg", you will be welcomed by the owners Ina Hilbert and Ronald van Vlijmen.
In B&B "De Meppelerweg" wordt u gastvrij ontvangen door eigenaren Ina Hilberts en Ronald van Vlijmen.

● Trackside of Vlijmen trainstation
● Spoorzijde van station Vlijmen

In this way composers such as Klaas de Vries,Willem Jeths, Theo Verbey, Maarten van Norden, Jan van Vlijmen and Robert Nasveld have made important contributions to the piano trio repertoire.
Componisten als Klaas de Vries,Willem Jeths, Theo Verbey, Maarten van Norden, Jan van Vlijmen en Robert Nasveld hebben op deze wijze bijgedragen aan de uitbreiding van het pianotrio-repertoire.

Jan van Vlijmen writes chamber music, operas, songs and orchestral works.
Jan van Vlijmen componeert kamermuziek, opera's, liederen en orkestwerken.

"When a brewery supplies beer, this represents a financial transaction," explains Actemium's Michiel van Vlijmen.
‘Als een brouwerij bier levert, is dat een financiële transactie’, vertelt Michiel van Vlijmen van Actemium.

During the Pentecost (In Dutch: pinksteren) weekend MAC Vlijmen would like to invite you to a three-day 1/10th buggy event on our clay track...
InschrijvenSchrijf je hier in voor Tijdens het pinsterweekend wil MAC Vlijmen je graag uitnodigen voor ons driedaags 1/10th buggy-evenement op ons klei circuit....

He studies at the Royal Conservatory in The Hague, where he has music theory lessons with Hein Kien, Ineke Kien-Vermaas and Diderik Wagenaar, and studies composition with Jan van Vlijmen, Louis Andriessen and others.
Hij studeert aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Theorie volgt hij bij Hein Kien, Ineke Kien-Vermaas en Diderik Wagenaar; compositie onder meer bij Jan van Vlijmen en Louis Andriessen.

MAC Vlijmen, the club behind the, in the Benelux, unique clay track and facilities will be the host of the race.
MAC Vlijmen, beschikt over een, in de Benelux, uniek kleicircuit en -faciliteiten. Zij doen de organisatie van dit evenement.