above the law oor Nederlands

above the law

(idiomatic) Exempt from the laws that apply to everyone else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

boven de wet

idiomatic

Hey, just because you're the mayor, it doesn't mean you're above the law.
Dat u burgemeester bent betekent niet dat u boven de wet staat.

Above the Law

Above the Law (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Above the Law

Above the Law (film)

Soortgelyke frases

to be above the law
boven de wet staan

voorbeelde

Two peas in a pod, Silva thought, arrogant, rich bastards who think they’re above the law.
Twee handen op één buik, dacht Silva, Arrogante, rijke klootzakken die denken dat ze boven de wet staan.

T-the feds are just above the law.
De FBI staat boven de wet.

In answer to your question, am I above the law?
Maar of ik boven de wet sta?

Thought he was above the law.”
Dacht dat-ie boven de wet stond.’

Hey, just because you're the mayor, it doesn't mean you're above the law.
Dat u burgemeester bent betekent niet dat u boven de wet staat.

That puts a diplomat more or less above the law.'
Dat stelt een diplomaat min of meer boven de wet.’

Justice should be above the law!
Gerechtigheid zou boven de wet moeten staan.

“This is still the United States of America, and no one is above the law.
‘We zijn hier nog steeds in de Verenigde Staten van Amerika, en niemand staat boven de wet.

Above the law.
Boven de wet.

‘Be that as it may, he is not above the law.’
‘Daarom staat hij nog niet boven de wet.’

If anyone dwelled above the law, it was him.
Als er iemand was die boven de wet stond, dan was hij het wel.

You can't be above the law.
Je staat niet boven de wet.

Men of privilege always felt like they were above the law.
De bevoorrechten dachten altijd dat ze boven de wet stonden.

We cannot put ourselves above the law.
We kunnen onszelf niet boven de wet stellen.

You royals think you are above the law.’
Jullie denken ook altijd dat je boven de wet staat.’

Just because Uther was their patron they think they're above the law.""
Alleen omdat Uther hun beschermheer was, denken ze dat ze boven de wet staan.'

Let no man say that Pompey thinks himself above the law!
Laat geen man zeggen dat Pompeius zichzelf boven de wet stelt!

And no Spartan, subject or citizen, man or woman slave or king, is above the law.
En geen enkele Spartaan, man of vrouw slaaf of koning, staat boven de wet.

The government is not above the law.
De overheid staat niet boven de wet.

These men—like Halliday—have become so inured to their power, they believe themselves above the law.
Mannen als Halliday waren zo gewend aan hun macht dat ze meenden boven de wet te staan.

And they think they’re above the law.
En ze denken dat ze boven de wet staan.

Why did he think he was above the law?
Waarom denkt hij dat hij boven de wet staat?

Warleggan do think he's above the law.
Warleggan denkt dat hij boven de wet staat.

He’d think he was totally untouchable, above the law.
Hij dacht dat hij volkomen onaantastbaar was en boven de wet stond.

“Not one of us stands above the law.
'Maar niemand van ons staat boven de wet.