affiliated retailing oor Nederlands

affiliated retailing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geassocieerde handel

voorbeelde

Advertising for affiliate retailers offering vouchers, voucher codes, coupons, offers and discounts on products and services
Reclame voor winkelfilialen die bonnen, boncodes, coupons, aanbiedingen en kortingen aanbieden op producten en diensten

Advertising namely, online and offline advertising for affiliate retailers offering voucher codes, offers and discounts on products and services
Reclame, te weten online- en offlinereclame voor winkelfilialen die codes, aanbiedingen en kortingen op producten en diensten via bonnen aanbieden

The provision of a website through which credit cardholders can access and monitor their accounts and make online purchases through affiliate retailers
Verschaffing van een website waardoor houders van creditcards toegang kunnen verkrijgen tot hun rekeningen en hun rekeningen kunnen controleren en online aankopen kunnen doen bij aangesloten detailhandelaren

Moreover, in the case of all other organisation forms, full compliance by all affiliated retailers is never to be expected as the owners of affiliated retail outlets enjoy a much greater measure of independence than do branch managers of a centrally organised company.
Bovendien is het bij alle andere organisatievormen onmogelijk een besluit volledig bij alle aangesloten detailhandelaars ten uitvoer te leggen, omdat zij over een aanzienlijk grotere zelfstandigheid beschikken dan de filiaalhouders van een centraal georganiseerde onderneming.

E.ON may also discriminate against new gas-fired power plants that do not supply its downstream electricity retail affiliates
E.ON zou ook kunnen discrimineren ten aanzien van de nieuwe gasgestookte elektriciteitscentrales die geen stroom leveren aan haar retaildochters op de downstream stroommarkten

E.ON may also discriminate against new gas-fired power plants that do not supply its downstream electricity retail affiliates.
E.ON zou ook kunnen discrimineren ten aanzien van de nieuwe gasgestookte elektriciteitscentrales die geen stroom leveren aan haar retaildochters op de downstream stroommarkten.

Providing technical support services and providing multilingual technical support in the nature of troubleshooting of computer hardware and software problems related to partner marketing, affiliate services, retailer integrations and other related services
Levering van technische ondersteuning en technische ondersteuning in meerdere talen in de vorm van het oplossen van problemen met computerapparatuur en softwareproblemen met betrekking tot partnermarketing, diensten van aangesloten bedrijven, integratie van detailhandelaren en andere soortgelijke diensten

In the text of the Agreement notified in 1962, the provisions of Article 10 applying to retailers affiliated to the Agreement read as follows:
de in artikel 10 van de overeenkomst voor de detaillisten die bij de overeenkomst waren aangesloten geldende bepalingen luidden in de in 1962 aangemelde tekst van de overeenkomst :

It is difficult to see how the system of exclusive distribution through the wholesalers and retailers affiliated to the Agreement, and the resulting prohibition on selling to other non-affiliated or disqualified undertakings, could improve distribution, or why retailers affiliated to the Agreement should be required to sell only to private persons, since trade between retailers can clearly contribute to better and faster supplies to the consumer.
Overwegende dat in dit opzicht met name niet kan worden ingezien hoe de bepaling van de exclusieve verdeling voor de groep grossiers en de groep detaillisten die bij de overeenkomst waren aangesloten , en het daaruit voortvloeiende verbod aan andere niet bij de overeenkomst aangesloten of geschorste ondernemingen te verkopen , een betere verdeling bewerkstelligde of waarom men de bij de overeenkomst aangesloten detaillisten moest verplichten alleen aan particulieren te verkopen , aangezien de handel tussen detaillisten duidelijk kan bijdragen tot een betere en snellere bevoorrading van de consument ;

Business management by means of affiliation or franchising. Retailing, wholesaling, on-line selling, mail order selling of clothing, clothing for sports, footwear, sports shoes, headgear, belts
Beheer van commerciële zaken door middel van aansluiting bij een organisatie of franchising, detail-, groot- en onlinehandel in en postorderverkoop van kleding, sportkleding, schoeisel, sportschoeisel, hoofddeksels, ceintuurs

Software for electronically tracking or facilitating affiliate/partner/retailer marketing activity as well as keyword, search engine, and other types of marketing campaigns on the Internet, e-mail and on broadcast media such as streaming video services or television
Software voor het elektronisch volgen of vergemakkelijken van marketingactiviteiten van aangesloten bedrijven/partners/detailhandelaren, alsmede internet-, zoekmachine- en andere soorten marketingcampagnes op internet, per e-mail en via uitzendmedia zoals streaming videodiensten of via televisie

AOL will enter into negotiations with Bertelsmann's affiliated e-commerce retailers barnes& noble.com and Bertelsmann Online (BOL) to structure e-commerce relationships as its (...)* e-commerce partners.
AOL zal in onderhandeling treden met de met Bertelsmann gelieerde e-kleinhandelsonderneming barnes& noble.com en Bertelsmann Online ("BOL") om de betrekkingen op het gebied van de e-handel in de zin van e-handelspartners [...]* te structureren.

Providing on-line non-downloadable software for use in managing the business marketing activities of others for use in partner referrals, affiliate marketing management, retailer integration and associated reporting
Verschaffing van niet-downloadbare onlinesoftware voor het beheer van zakelijke marketingactiviteiten van derden, voor gebruik bij verwijzingen naar partners, marketingbeheer van aangesloten bedrijven, integratie van detailhandelaren en daarmee verband houdende rapportage

Those supermarkets are affiliated with the COOP Italia retail group, of which Trento Sviluppo is itself a member.
Die supermarkten zijn aangesloten bij een supermarktgroep, COOP Italia, waarvan Trento Sviluppo zelf deel uitmaakt.

If you sell your products through retail chains, affiliate location extensions can help you reach consumers when they are deciding what and where to buy.
Als u uw producten verkoopt via winkelketens, kunnen locatie-extensies voor partners u helpen klanten te bereiken wanneer ze bezig zijn te beslissen wat en waar ze iets willen kopen.

The Commission notes that BBned is also active, through its affiliated companies Pilmo and Bbeyond, at retail level
De Commissie stelt vast dat BBned ook op retailniveau actief is via zijn dochterondernemingen Pilmo en Bbeyond

(71) Any customer: - regularly distributing tobacco products to at least 30 retail outlets belonging or affiliated to him,
- de tabaksprodukten geregeld verdeelt over ten minste 30 eigen of aangesloten verkooppunten ,

The Commission notes that BBned is also active, through its affiliated companies Pilmo and Bbeyond, at retail level.
De Commissie stelt vast dat BBned ook op retailniveau actief is via zijn dochterondernemingen Pilmo en Bbeyond.

- buying at least 150 million cigarettes per year to be distributed among all the retail outlets belonging or affiliated to him,
- ten minste 150 miljoen sigaretten per jaar aankoopt voor het geheel van zijn eigen of aangesloten verkooppunten ,

Affiliate location extensions are currently only available for retail chains and auto dealers located in select countries.
Locatie-extensies voor partners zijn momenteel alleen beschikbaar voor winkelketens en autodealers in geselecteerde landen.

Suppliers and Colleagues Collaboration and Affiliates Collaboration in particular is important to the retail sector.
Leveranciers en collega’s Samenwerken en affiliates Juist samenwerken is belangrijk voor de retail.

If you make products and want to help people find them at retail chains and stores, see About affiliate location extensions.
Als u zelf producten maakt en mensen wilt helpen die te vinden bij winkels en winkelketens, gaat u naar Over locatie-extensies voor partners.

The provisions of Article 10 of the Agreement under which the fine was imposed on Mr Kriek and which state that retailers affiliated to the Agreement must sell their products only in premises belonging to them, together with the obligation to sell these products only to private persons and not to other retailers, have as their object and effect the prevention, restriction and distortion of competition within the common market.
Overwegende dat de bepalingen van artikel 10 van de overeenkomst op grond waarvan de aan de heer Kriek opgelegde boete is gegrond , en welke met name de bij de overeenkomst aangesloten detaillisten verplichten de produkten slechts in de hem toebehorende ruimte te verkopen , samen met de verplichting deze produkten alleen aan particulieren en niet aan andere wederverkopers te verkopen , ertoe strekten en tengevolge hadden dat de mededinging binnen de gemeenschappelijke markt wordt verhinderd , beperkt of vervalst ;

Administration of a business affiliate program for the purpose of advertising and promoting retail sales of general consumer goods and services
Beheer van een zakelijk aansluitingsprogramma voor reclame voor en promotie van de detailhandel in algemene consumentenwaren en -diensten