aid system oor Nederlands

aid system

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

steunstelsel

The Commission has an aid system that is too complex and fragmented in terms of instruments, procedures and institutional mechanisms.
Het steunstelsel van de Commissie is te ingewikkeld en te gefragmenteerd qua instrumenten, procedures en institutionele mechanismen.

voorbeelde

TERMS OF REFERENCE AND COMPOSITION OF THE CONCERTED ACTION COMMITTEE FOR SHORE-BASED MARINE NAVIGATION AID SYSTEMS
Bevoegdheden en samenstelling van het Comité voor gecoordineerde actie " Te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart "

In the last few years the Commission has thoroughly reformed its external aid system.
Sinds een aantal jaren pakt de Commissie de externe bijstand heel anders aan.

Whereas, if the aid system is to operate normally, aid amounts should be calculated on the following basis:
Overwegende dat ten einde de normale werking van de steunregeling te verzekeren, het nodig is voor de berekening van de steun:

The characteristics of dried fodder production in the EU and how the present aid system works
Kenmerken van de productie van gedroogde voedergewassen in de Europese Unie en werking van de huidige steunregeling

In the United Kingdom, that aid system is known as the Arable Area Payments Scheme.
In het Verenigd Koninkrijk is deze steunregeling voor akkerbouwland bekend onder de naam Arable Area Payments Scheme".

Whereas, in the case in point, the aid system does not offer such guarantees;
Overwegende dat in dit bijzondere geval niet kan worden geconstateerd dat er een dergelijke tegenprestatie voor de betrokken steunregeling bestaat;

amending Regulation (EEC) No 1417/78 on the aid system for dried fodder
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1417/78 inzake de steunregeling voor gedroogde voedergewassen

The aid system has become much more market oriented.
De steunregeling is veel marktgerichter geworden.

(b) in relation to the operations referred to in Article 4 : description of measures or aid systems planned.
b ) met betrekking tot de in artikel 4 bedoelde activiteiten : beschrijving van de voorgenomen steunmaatregelen of -regelingen .

A substantial reform of the legal aid system is ongoing.
Momenteel loopt een ingrijpende hervorming van het systeem voor rechtshulp.

Abolition of the aid system could lead to speculative movements.
Afschaffing van het stelsel van interventieaankopen kan tot speculatie leiden.

Reform of the national legal aid systems and alternative means of ensuring access to justice
Hervorming van de nationale rechtsbijstandsystemen en alternatieve methoden om de toegang tot de rechter te garanderen

Luckily the long hunting apprenticeship had developed ingenuity and a mutual-aid system.
Gelukkig had de lange leertijd als jager hen vindingrijk gemaakt en een coöperatief systeem ontwikkeld.

- Further develop the legal aid system to ensure that all citizens enjoy access to justice.
- Verdere ontwikkeling van het rechtshulpstelsel om ervoor te zorgen dat alle burgers toegang hebben tot justitie.

Commission communication to the Council on general regional aid systems (COM(75) 77, final).
Mededeling van de Commissie aan de Raad over de algemene steunregelingen met regionale strekking (COM(75)77 def.).

THE AID SYSTEM UNDER EXAMINATION DOES NOT HAVE SUCH A COMPENSATORY JUSTIFICATION .
OVERWEGENDE DAT IN HET ONDERHAVIGE GEVAL BIJ DEZE STEUNREGELING EEN DERGELIJKE TEGENPRESTATIE NIET TE ONDERKENNEN IS ;

- the total budget expenditure on the aid system is less than EUR 770 million,
- de totale begrotingsuitgaven lager zijn dan 770 miljoen EUR,

radio navigation aids/systems data;
gegevens over radionavigatiehulpmiddelen/-systemen;

Community financial support has a transnational dimension which is not present in national aid systems.
De financiële steun van de Gemeenschap heeft een transnationale dimensie die in nationale steunregelingen ontbreekt.

Further, low population density areas are given specific treatment in the regional State aid system guidelines.
Bovendien is in de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen uitdrukkelijk rekening gehouden met de specifieke kenmerken van regio's met een geringe bevolkingsdichtheid.

Electronic defensive aid systems
Elektronische defensiesystemen

Electronic parking aid systems for vehicles
Elektronische parkeerhulpsystemen voor voertuigen

Producer states apply one or other aid system depending on the above criteria and their own administrative structure.
De producerende Lid-Staten kiezen voor een van beide systemen, op basis van vorengenoemde criteria en van hun eigen bestuurlijke structuur.

It is however clear that the article has had an impact on Contracting States' legal aid systems.
Wel is duidelijk dat dit artikel gevolgen heeft gehad voor de rechtsbijstandsystemen van de verdragsluitende staten.