aiguillette oor Nederlands

aiguillette

naamwoord

Alternative spelling of aiglet. (A metal tip, on a ribbon or cord that facilitated lacing two parts of a garment together.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nestel

werkwoord

braided or twisted cord with an ornamental tip, or the tip itself

gevlochten koord gedragen op een uniform

voorbeelde

Retail or wholesale, mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, yellow chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, carvings from a duck, in particular breast, aiguillettes, legs, thighs, foie gras, cooked dishes made from poultry, eggs
Detail- of groothandel, postorderverkoop, detail- of groothandel via internet of via allerlei elektronische middelen voor bestelling op afstand, met name met betrekking tot de volgende producten, te weten gevogelte en wild, kip, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, parelhoen, pintade jaune, pintade noire, haantje, kalkoen, kapoen, canette de barbarie, mesthoentje, kwartels, stukken eend, met name filets, plakjes, bouten, ganzenlever, kant-en-klaargerechten op basis van gevogelte, eieren

Retailing or wholesaling, mail order, retailing or wholesaling via the Internet or via all electronic means of distance ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, corn-fed chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, Muscovy duckling, fatted chicken, quails, squab, rabbit, poultry and duck cuts, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, eggs, offal from poultry and game, roast poultry, charcuterie, cheese, cooked dishes, meat-based cooked dishes, preserved mushrooms, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, edible oils and fats, honey, treacle, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, confectionery
Detail- of groothandel, postorderverkoop, detail- of groothandel via internet of via allerlei elektronische middelen voor bestelling op afstand, met name met betrekking tot de volgende producten, te weten gevogelte en wild, kip, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, parelhoen, pintade jaune, pintade noire, haantje, hoen, kalkoen, kapoen, canette de barbarie, mesthoentje, kwartels, jonge duif, konijn, stukken gevogelte en eend, met name filets, plakjes, bouten, ganzenlever, eieren, orgaanvlees van gevogelte en wild, gebraden gevogelte, vleeswaren, kaas, kant-en-klaargerechten, kant-en-klaargerechten op basis van vlees, geconserveerde paddenstoelen, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eetbare oliën en vetten, honing, melassestroop, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, suikerbakkerswaren

The magret refers to fillets taken from the breast (not including the aiguillette muscle).
De magrets zijn de filets die uit de borst verwijderd zijn (zonder het spierstuk van de aiguillette).

Fresh meat and offal: Whole duck (with or without the liver) and eviscerated carcass, foie gras, magret (fillet of duck breast), leg, aiguillette (a thin strip of flesh), heart, manchon (the thickest part of the wing), gizzard.
Vers vlees en verse slachtafvallen: hele eend (met of zonder lever) en ontweid karkas, foie gras, magret, bout, aiguillette, hart, vleugel, spiermaag.

The aiguillette refers to the inner part of the pectoral muscle attached to the carcass.
Aiguillette is het binnenste gedeelte van de borstspier die aan het karkas vasthangt.

This one's got nice aiguillettes.
Mooie kwasten.

Retail sale or wholesale, mail order sale, retail sale or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, in particular of the following goods: poultry and game, chicken, yellow chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, carvings from a duck, in particular breast, aiguillettes, legs, thighs, foie gras, cooked dishes made from poultry, eggs
Detail- of groothandel, postorderverkoop, detail- of groothandel via internet of via allerlei elektronische middelen voor bestelling op afstand, met name met betrekking tot de volgende producten, te weten gevogelte en wild, kip, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, parelhoen, pintade jaune, pintade noire, haantje, kalkoen, kapoen, canette de barbarie, mesthoentje, kwartels, stukken eend, met name filets, plakjes, bouten, ganzenlever, kant-en-klaargerechten op basis van gevogelte, eieren

The aiguillette can be silver or gold, depending on the officer's corps.
Het oorijzer kon van goud, zilver of koper gemaakt zijn, afhankelijk van het budget van de draagster.

Carvings from poultry and duck, in particular breast, aiguillettes, legs
Stukken gevogelte en eend, met name filets, plakjes, bouten

Carvings from a duck, in particular breast, aiguillettes, legs
Stukken eend, met name filets, plakjes, bouten

There was an aiguillette on the door and then Nadine came in.
Er hing een schouderkoord aan de deur en toen kwam Nadine binnen.

Carvings from poultry, game and duck, in particular breast, aiguillettes, legs
Stukken gevogelte, wild en eend, met name filets, plakjes, bouten

The aiguillette had been tied; but who had tied it?
De aiguillette was gestrikt, maar wie had dat gedaan?

Retail or wholesale, mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, yellow chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, squab, rabbit, carvings from poultry, game and duck, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, cooked dishes made from poultry and game, eggs, poultry and game giblets, roast poultry, cheese, jam
Detail- of groothandel, postorderverkoop, detail- of groothandel via internet of via allerlei elektronische middelen voor bestelling op afstand, met name met betrekking tot de volgende producten, te weten gevogelte en wild, kip, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, parelhoen, pintade jaune, pintade noire, haantje, hoen, kalkoen, kapoen, canette de barbarie, mesthoentje, kwartels, jonge duif, konijn, stukken gevogelte en eend, met name filets, plakjes, bouten, ganzenlever, kant-en-klaargerechten op basis van gevogelte en wild, eieren, orgaanvlees van gevogelte en wild, gebraden gevogelte, kaas, jams

Retail or wholesale, mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, yellow chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, squab, rabbit, carvings from poultry, game and duck, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, cooked dishes made from poultry and game, eggs, quail eggs, poultry giblets, game giblets, cheese, charcuterie, ham
Detail- of groothandel, postorderverkoop, detail- of groothandel via internet of via allerlei elektronische middelen voor bestelling op afstand, met name met betrekking tot de volgende producten, te weten gevogelte en wild, kip, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, parelhoen, pintade jaune, pintade noire, haantje, hoen, kalkoen, kapoen, canette de barbarie, mesthoentje, kwartels, jonge duif, konijn, stukken gevogelte en eend, met name filets, plakjes, bouten, ganzenlever, kant-en-klaargerechten op basis van gevogelte en wild, eieren, kwarteleieren, orgaanvlees van gevogelte, orgaanvlees van wild, kaas, vleeswaren, ham

Services relating to retail or wholesale, mail order, retail or wholesale via the Internet or via any electronic remote means of ordering, particularly of the following products, namely "Poultry and game, chicken, corn-fed chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, barbary duck, fatted chicken, quails, squab, rabbit, poultry and duck cuts, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, eggs, offal from poultry and game, roast poultry, charcuterie, cheeses, cooked dishes, meat-based cooked dishes, preserved mushrooms, preserved, dried and cooked fruit and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, edible oils and fats, honey, golden syrup, salt, mustard, vinegar, sauces (seasonings), spices"
Detail- of groothandel, postorderverkoop, detail- of groothandel via internet of via allerlei elektronische middelen voor bestelling op afstand, met name met betrekking tot de volgende producten, te weten gevogelte en wild, kip, poulet jaune, poulet noir, poulet blanc, parelhoen, pintade jaune, pintade noire, haantje, hoen, kalkoen, kapoen, canette de barbarie, mesthoentje, kwartels, jonge duif, konijn, stukken gevogelte en eend, met name filets, plakjes, bouten, ganzenlever, eieren, orgaanvlees van gevogelte en wild, gebraden gevogelte, vleeswaren, kaas, kant-en-klare gerechten, kant-en-klare gerechten op basis van vlees, geconserveerde paddenstoelen, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, eetbare oliën en vetten, honing, melassestroop, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen

Or it may have been that somewhere someone had tied an aiguillette attached to Alexandra’s sexuality.
Of misschien had iemand een aiguillette geknoopt en aan Alexandra’s seksualiteit gekoppeld.

Monday is duck-day, so you can expect magret de canard, confit de canard or aiguillettes.
Dan kunt u magret de canard, confit de canard of aiguillettes verwachten.

Elegantly plate the Mediterranean vegetable flan, then add poultry aiguillettes upon which you can place a sprig of rosemary.
Serveer de Flan van zonnegroenten op een bord, voeg een getrancheerde hoenderfilet toe waarop u een takje rozemarijn legt.