all over the place oor Nederlands
all over the place
en
(idiomatic) Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
alom
overal
If we just keep throwing in stitches, she'll dissect all over the place.
Als we doorgaan met overal hectingen aan te brengen, valt ze straks overal uit elkaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Are these books all over the place?’
Jij bent de oorzaak van alle ellendeLiterature Literature
People like you have no idea what it’s like to find hair all over the place.
Kap er toch meeLiterature Literature
Frenchmen, Prussians, traders from all over the place that are passing through.
De vader zit in de hoekLiterature Literature
“Gary,” Alfred said, “they’re all over the place.”
Dit krediet dient voornamelijk ter dekking van de kosten van de bewaking van en het toezicht op de gebouwen die het Parlement in de drie gewoonlijke vergaderplaatsen en de voorlichtingskantoren in gebruik heeftLiterature Literature
Our forces were scattered out all over the place.
Wanneer dan ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artifacts all over the place—” “You were down a long time on two tanks,” the dive master said.
° § # wordt als volgt aangevuldLiterature Literature
You've been dragging furniture around, stamping all over the place.
Een soort code?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very energetic, they're gonna be all over the place.
Verlies nooit je hoopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We been seein'you all over the place.
Hij heeft een bedrijf nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nine brothers and sisters, born enslaved in West Virginia and they end up all over the place.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenLiterature Literature
'Cause we got shells all over the place.
Wij zijn van mening dat mensenrechtenschendingen niet door het Internationaal Strafhof behandeld dienen te worden, maar dat de daders door ad-hoctribunalen van de VN moeten worden berecht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Why are his clothes hanging all over the place?’
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.Literature Literature
Plus, you left DNA all over the place.’
Hopelijk nietLiterature Literature
He has wings, can fly? Sprinkles magic dust all over the place?
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry about all the boxes all over the place.
Daar ben ik blij om, heel blijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all over the place.
Niet teveel bewegen dat spulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her emotions would fly all over the place.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenLiterature Literature
Armed operant security guard outside his door and a sigma-field and alarm doohickeys all over the place.
Bij deze herschikking werd de hoogste prioriteit gegeven aan het tijdig afhandelen van aanvragen voor de vaststelling van MRL's voor oude en nieuwe stoffenLiterature Literature
His mind runs all over the place.
Bent u gekalmeerd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She had an annoying habit of leaving her long hair all over the place.”
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenLiterature Literature
Look, there's cash all over the place.
Haar kleding kwam van party TownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her prints were all over the place, including the murder weapon.”
Hoeveel mensen zijn er overleden?Literature Literature
And besides, he travels all over the place.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende het feit dat dit besluit de toepassingsmodaliteiten regelt van het koninklijk besluit van # december # betreffende het fiscaal stelsel van sigaretten en zware stookolie, inzonderheid wat de belasting van de voorraden betreftLiterature Literature
Whatever he’s up to, he ain’t gonna be pleased to have cops crawling all over the place.’
° de werkgroepenLiterature Literature
Looks like a dog sat in paint, wiped its ass all over the place.
Simons, vertegenwoordiger van de Federatie van de BetonindustrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6857 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.