ally oor Nederlands

ally

/ˈælaɪ/ Verb, werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To unite, or form a connection between, as between families by marriage, or between princes and states by treaty, league, or confederacy

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bondgenoot

naamwoordmanlike
en
anything associated with another as a helper
Germany was once allied with Italy.
Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.
omegawiki

bondgenote

vroulike
en
anything associated with another as a helper
You once asked me to be your ally.
Op'n avond vroeg je me je bondgenote te zijn.
en.wiktionary2016

aansluiten

werkwoord
If you wish to ally yourselves with that force, then accept us for who and what we are.
Als u zich bij ons wilt aansluiten, accepteer ons dan zoals we zijn.
GlosbeResearch

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

verbinden · geallieerde · medestander · vriend · vrind · zakenvriend · eedgenoot · compagnon · deelgenoot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ally

eienaam
en
A diminutive of the female given names Alison, Alice and Alexandra.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

straight ally
Straight ally
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
allied
eender · geallieerd · geallieerde · gelijkend · gelijksoortig · gelijkvormig · samenwerkend · soortgelijk · verbonden · verwant
allies
Geallieerden · bondgenoot · bondgenoten · geallieerden
Ally Walker
Ally Walker
Ally McBeal
Ally McBeal
Medal of Honor: Allied Assault
Medal of Honor: Allied Assault
List of James Bond allies in Goldfinger
Tilly Masterson
Allied Forces
geallieerden

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In late 1919 he had left the Ukrainian National Republic because it planned to ally with Poland.
de biochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftLiterature Literature
Boone served as a militia officer during the Revolutionary War (1775–83), which, in Kentucky, was fought primarily between the American settlers and British-allied Native Americans, who hoped to expel the Americans.
Schudden ermeeWikiMatrix WikiMatrix
Chief among them were Nikephoros, Irene's finance minister (logothetes tou genikou), but also Niketas Triphyllios, Aetios's former ally, and Leo Sarantapechos, a relative of the empress.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenWikiMatrix WikiMatrix
‘It puts the subject at ease subconsciously, makes them think they have a connection, an ally in the room.’
Het kan een tweede teken zijnLiterature Literature
"""The offering of an ally, my King."
de coördinator « begeleiding » van de « O.N.E. » belast met de omkadering van de « M.S.W.'s »Literature Literature
German expansionism came to a halt by 1939 when allied forces started to fight back.
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenLiterature Literature
My house and his have been allied since the earliest days of the Republic.
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's an ally of the resistance, and he buys scrap metal for 50 cents a pound.
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 14th century, he was allied with would-be King of Poland Władysław the Short.
Ik was verdwaald en alleenWikiMatrix WikiMatrix
Now the total Allied casualties were eighteen thousand killed and fifty thousand wounded.
En wat is er met je vriendje gebeurd?Literature Literature
The allied Soviet Union had rejected Germany’s proposal to import two million European Jews.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentLiterature Literature
It still seemed strange to Allie that Sylvain was the one telling her about this.
Van mij mag hijLiterature Literature
“Goodness’ sakes, you look as scared as I am, Allie.
Verslag over een communautair kader voor maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging op het gebied van auteursrechten [#/#(INI)]- Commissie juridische zaken en interne marktLiterature Literature
This is the sort of allied coming together that we should be seeing.
HulpactiviteitenEuroparl8 Europarl8
Anything could be happening to Ally right now, and I just didn’t know what to do any more.
Ik heb er nooit mee geredenLiterature Literature
“I saw myself as the child’s ally and tried to do whatever helped.”
Ik ga later deze Helen opzoekenLiterature Literature
Allies among the Caitt are difficult to secure.
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuLiterature Literature
You have faced a dramatic crisis which tested the reciprocal loyalty laid down in the Treaties between European allies.
Je nieuwe partner beldeEuroparl8 Europarl8
Ever since they had seen the Queen on the Rue Grange, Allie might as well have dropped off the face of the earth.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGLiterature Literature
“I’m sure Allie and Stevie will keep the lid on when guests are around.”
Ik hield zo van haarLiterature Literature
We both love to hog the limelight.Who better...... to steal it from than Ally on her birthday? I want to be hot
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldopensubtitles2 opensubtitles2
Her excitement was contagious and Allie instantly felt more positive about everything.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenLiterature Literature
They wrapped around his body so that even as he slept, his pulse allied itself in harmony with the ageless melody.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inLiterature Literature
“In fact, tell me again why we allied with you?”
Ik probeerde je wat te vertellenLiterature Literature
I’m sorry to grill you on this but I do need to know who are my allies.
Iedereen hier is dom of helemaal gekLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.