anhydrous oor Nederlands

anhydrous

adjektief

having little or no water

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

watervrij

adjektief

For the purposes of this Directive, 'tar' means the raw anhydrous nicotine-free condensate of smoke.
In de zin van deze richtlijn wordt onder teer verstaan het ongezuiverde watervrije condensaat van rook zonder nicotine.

anhydrisch

watervrij (zonder water)

Soortgelyke frases

advantame anhydrous
Advantaam

lead acetate anhydrous
Lood(II)acetaat

methyldopa anhydrous
Methyldopa

alitame anhydrous
Alitame

sodium stannate anhydrous
Natriumstannat Anhydrid

docetaxel anhydrous
docetaxel

aluminum chloride anhydrous
Aluminiumchloride

anhydrous trisodium citrate
Trinatriumcitraat

azithromycin anhydrous
Azithromycine

voorbeelde

Not less than 97,5 % on the anhydrous basis
Minimaal 97,5 % (watervrij)

Purity (all values expressed on an anhydrous basis except for loss on drying)
Zuiverheid (alle waarden op basis van de watervrije stof, met uitzondering van het gewichtsverlies bij drogen)

(b) the labelling must include the term 'decaffeinated` in the case of the products defined in point 1 of the Annex, provided that the anhydrous caffeine content does not exceed 0,3 % by weight of the coffee-based dry matter.
b) de etikettering van de in punt 1 van de bijlage bedoelde producten waarvan het gehalte aan watervrije cafeïne niet meer bedraagt dan 0,3 gewichtsprocent van de uit koffie afkomstige droge stof, moet de vermelding "cafeïnevrij" omvatten.

May contain collectively up to 1 % methanol, ethanol and propan-2-ol, on an anhydrous basis.
Het gehalte aan methanol, ethanol en propaan-2-ol samen mag ten hoogste 1 % bedragen, uitgaande van de watervrije stof.

Yields, on the anhydrous basis, not less than 18 % and not more than 21 % of carbon dioxide corresponding to not less than 90,8 % and not more than 106,0 % of sodium alginate (calculated on equivalent weight basis of 222)
Minimaal 18 en maximaal 21 % kooldioxide op basis van de watervrije stof, overeenstemmend met minimaal 90,8 % en maximaal 106,0 % natriumalginaat (berekend op basis van een equivalent gewicht van 222)

Not more than 2 % on the anhydrous basis
Maximaal 2 % van de watervrije stof

Content on the anhydrous basis not less than 3,5 % and not more than 6,5 % of methoxyl groups (-OCH3) and not less than 14,5 % and not more than 19 % of ethoxyl groups (-OCH2CH3), and not less than 13,2 % and not more than 19,6 % of total alkoxyl groups, calculated as methoxyl
Minimaal 3,5 en maximaal 6,5 % methoxygroepen (-OCH3), minimaal 14,5 en maximaal 19 % ethoxygroepen (-OCH2CH3) en minimaal 13,2 en maximaal 19,6 % alkoxygroepen in totaal, berekend als methoxy, op basis van de watervrije stof

This chapter does not cover : (a)products obtained from whey, containing by weight more than 95 % lactose, expressed as anhydrous lactose calculated on the dry matter (heading N° 1702); or (b)albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter) (heading N° 3502) or globulins (heading N° 3504).
Dit hoofdstuk omvat niet: a)produkten verkregen uit wei, bevattende meer dan 95 gewichtspercenten lactose, uitgedrukt in kristalwatervrije lactose berekend op de droge stof (post 1702); b)albuminen (daaronder begrepen concentraten van twee of meer weiproteïnen, bevattende meer den 80 gewichtspercenten weiproteïnen, berekend op de droge stof) (post 3502) en globulinen (post 3504).

Not more than 10 mg/kg for other modified starches, unless otherwise specified (on an anhydrous basis)
Maximaal 10 mg/kg watervrije stof voor ander gemodificeerd zetmeel, tenzij anders gespecificeerd

sodium sulphite or anhydrous sodium metabisulphite
Natriumsulfiet of natriummetadisulfiet, watervrij.

Pet foods containing a high content of water may need to be mixed with anhydrous sodium sulfate prior to hydrolysis and extraction as per Procedure B.
Bij voeder voor gezelschapsdieren dat een hoog vochtgehalte heeft, kan het nodig zijn om vóór hydrolyse en extractie via methode B watervrij natriumsulfaat toe te voegen.

Tablet core: microcrystalline cellulose, calcium hydrogen phosphate (anhydrous), croscarmellose sodium, magnesium stearate
Tabletkern: microkristallijne cellulose, calciumwaterstoffosfaat (watervrij), natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat

Trisodium citrate; Trisodium salt of 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; Trisodium salt of citric acid, in anhydrous, dihydrate or pentahydrate form
Trinatriumcitraat, trinatriumzout van 2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarbonzuur, trinatriumzout van citroenzuur (anhydraat, dihydraat of pentahydraat)

(57): The maximum level is expressed as anhydrous potassium ferrocyanide
(57): Het maximum wordt uitgedrukt als watervrij kaliumhexacyanoferraat(II).

01.0010 ex 3102 10 10 --Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product 3 712 01.0020 ex 3102 10 91 ---Other urea in aqueous solution ex 3102 10 99 ---Other -Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate:
01 .0010 ex 3102 10 10 --ureum met een gehalte aan stikstof van meer dan 45 gewichtspercenten, berekend op het droge kristalwatervrije produkt 3 712 01.0020 ex 3102 10 91 andere ureum, in waterige oplossing ex 3102 10 99 --andere ureum, anders dan in waterige oplossing -ammoniumsulfaat; dubbelzouten en mengsels van ammoniumsulfaat en ammoniumnitraat :

Content not less than 950 mg/g on the anhydrous basis
Minimaal 950 mg/g watervrije stof

NB - the percentages in this Annex are expressed in weight/weight (w/w) and are calculated in relation to the quantity of anhydrous regenerated cellulose film,
N.B.: - De percentages genoemd in deze bijlage zijn uitgedrukt in gewichtspercenten en berekend op de folie als bestaand uit watervrije geregenereerde cellulose.

Yields, on the anhydrous basis, not less than 16 % and not more than 20 % of CO2 of carbon dioxide
Minimaal 16 % en maximaal 20 % kooldioxide op basis van de watervrije stof

Not less than 95 % of C14H8CaN2O6S2 on the anhydrous basis
Minimaal 95 % C14H8CaN2O6S2 op basis van de watervrije stof

(a) products obtained from whey, containing by weight more than 95 % lactose, expressed as anhydrous lactose calculated on the dry matter (heading No 1702); or
a) producten verkregen uit wei, bevattende meer dan 95 gewichtspercenten lactose, uitgedrukt in kristalwatervrije lactose berekend op de droge stof (post 1702);

Content not less than 97,5 % on the anhydrous basis
Minimaal 97,5 % van de watervrije stof

Fats and oils essentially free from water (excluding anhydrous milkfat)
Vrijwel watervrije oliën en vetten (met uitzondering van watervrij melkvet)

Content not less than 65 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 96,5 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate on the anhydrous basis
Minimaal 65 % oxyethyleengroepen, overeenkomend met minimaal 96,5 % polyoxyethyleen(20)sorbitaanmonoöleaat op basis van de watervrije stof

Content not less than 90 % of polymer on the ash free and anhydrous basis
Minimaal 90 % polymeer op basis van de asvrije, watervrije stof

Content not less than 70 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 97,3 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate on the anhydrous basis
Minimaal 70 % oxyethyleengroepen, overeenkomend met minimaal 97,3 % polyoxyethyleen(20)sorbitaanmonolauraat op basis van de watervrije stof