animal experiment oor Nederlands

animal experiment

Investigation carried out in animals for research purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dierproef

onderzoek gedaan met proefdieren

This ethical review panel assesses both quantitative and qualitative aspects of the animal experiments.
Dit ethische beoordelingspanel beoordeelt zowel de kwantitatieve als de kwalitatieve aspecten van de dierproeven.

dierenproef

Investigation carried out in animals for research purposes.

Soortgelyke frases

experiment on animals
proefneming met dieren

voorbeelde

Subject: Animal experiments and pentachloropherol
Betreft: Dierproeven en PCP

We must help one another ensure that animal experiments are restricted.
Wij moeten ons inzetten voor het beperken van dierproeven.

Animal experiments and pentachloropherol
Dierproeven en PCP

This ethical review panel assesses both quantitative and qualitative aspects of the animal experiments.
Dit ethische beoordelingspanel beoordeelt zowel de kwantitatieve als de kwalitatieve aspecten van de dierproeven.

Harwick's animal experiments were finished.
De dierproeven van Harwick waren verleden tijd.

Hildie had been on her side over the animal experiments, after all.
Hildie had tenslotte, wat die kwestie van de dierproeven betrof, haar partij gekozen.

And non-human animals experience sensations just like we do.
En niet-menselijke dieren ervaren sensaties net als wij.

They were used in 2001 in the Netherlands for animal experiments in fundamental research and/or product development.
Ze zijn in 2001 in Nederland gebruikt voor dierproeven ten behoeve van fundamenteel onderzoek en/of productontwikkeling.

Subject: Animal experiments involving chimpanzees
Betreft: Dierproeven met chimpansees

Checking of statistics on animal experiments
Statistieken van proefnemingen met dieren

This particularly applies (pursuant to Directive #/EEC) to animal experiments involving species which are closest to human beings
Dit geldt (overeenkomstig Richtlijn #/EEG) met name voor dierproeven waarbij soorten worden gebruikt die zeer dicht bij de mens staan

Thirdly, everything must be done to minimise the number of animal experiments.
Ten derde moet alles in het werk gesteld worden voor het minimaliseren van het aantal dierproeven.

Human are exposed to these compounds in much lower doses that the doses used in animal experiments.
De consument wordt aan veel lagere doses van deze stoffen blootgesteld dan die welke bij de dierproeven werden toegepast.

Up to 1999 data of animal experiment had to be registered in advance.
Tot 1999 moesten de gegevens over dierproeven vooraf worden geregistreerd.

According to the findings of this study, animals experience the greatest stress during loading and unloading
Volgens de bevindingen van het onderzoek ondervinden de dieren de meeste stress tijdens het laden en lossen

Animal experiments
Dierproeven

Animal experiments have demonstrated this reaction.
Bij experimenten met dieren is deze reactie gebleken.

Subject: Animal experiments in Ireland
Betreft: Dierproeven in Ierland

In addition, research on the development of alternatives to animal experiments is supported under this programme.
Voorts wordt onderzoek naar de ontwikkeling van alternatieven voor dierenproeven in het kader van dit programma ondersteund.

Subject: Regulation of animal experiments through the European Cosmetics Directive and the REACH Regulation
Betreft: Regeling van dierproeven via de Europese cosmeticarichtlijn en de stoffenverordening REACH

A time limit must apply to all applications for animal experiments.
Voor alle aanvragen voor dierproeven moet een termijn worden gesteld.

- every animal experiment to be performed has to be recommended by a recognised ethical review committee.
- over elke uit te voeren dierproef moet advies zijn uitgebracht door een erkende commissie voor de ethische toetsing van dierexperimenten.

P: very nasty, was he one of those scientists who do animal experiments?
P: heel akelig, was het een van die wetenschappers die met dieren experimenteren?

placing into Categories # and # is based primarily on animal experiments
die in categorie # en # hoofdzakelijk op basis van dierproeven

It has been demonstrated that results from animal experiments are in no way applicable to human beings.
Er is aangetoond dat de resultaten van dierproeven geenszins gelden voor mensen.