anti-tank trench oor Nederlands

anti-tank trench

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tankgracht

ditches dug to hold up the advance of enemy tanks

gracht met steile oevers die voor tanks en pantservoertuigen onmogelijk over te steken is

voorbeelde

Hunt's second platoon was pinned down for nearly a day in an anti-tank trench between fortifications.
Een van Hunts pelotons zat bijna een dag vast in een kwetsbare positie tussen de fortificaties.

These lines consisted of anti-tank ditches, anti-tank gun emplacements, and an extensive network of trenches and bunkers.
De linies bestonden uit antitankgeschut en een uitgebreid netwerk van loopgraven en bunkers.

Two days before the Red Army’s attack, local civilians were still frantically digging trenches and anti-tank ditches.
Twee dagen voor de aanval van het Rode Leger waren de burgers nog verwoed loopgraven en antitankgreppels aan het graven.

They were on anti-tank ditches yesterday, today they’re back on trenches.
Gisteren groeven ze antitankgreppels, vandaag werken ze weer aan de loopgraven.

According to German air reconnaissance, the Soviets had established a deeply echeloned system of defenses, based on trenches supported by anti-tank block positions.
Volgens Duitse luchtverkenning hadden de Sovjets een diep geëchelonneerd verdedigingssysteem opgezet, gebaseerd op loopgraven ondersteund door anti-tank posities.

The only access road, to the north, was protected by an impressive and extensive system of defences, including a huge anti-tank trench and tens of thousands of mines.
De enige toegangsweg, in het noorden, wordt beschermd door een indrukwekkend, diepgaand verdedigingssysteem met een reusachtige antitankgracht en tienduizenden mijnen.

Furthermore, he fortified the defences on the land-facing side by flooding low-lying areas and installing minefields, levees and trenches, anti-tank ditches and other obstructions.
Daarnaast versterkte hij de verdediging aan de landzijde door laaggelegen gebieden onder water te zetten en mijnenvelden, aarden wallen, loopgraven, tankgrachten en andere hindernissen aan te leggen.

A requirement had been that the brutal charm of the still-present trenches, concrete elements and anti-tank walls remain intact.
De ruwe charme van de nog aanwezige loopgraven, betonelementen en tankwallen moest intact blijven.