anti-tank mine oor Nederlands

anti-tank mine

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

antitankmijn

form of land mine designed for use against armored vehicles (including tanks)

The problem is that it does not cover anti-tank mines.
Het probleem is dat het niet geldt voor antitankmijnen.

Anti-tank mine

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Antitankmijn

Anti-tank mines which have anti-personnel mines integrated in them. Of course they must also fall within such an agreement.
Die antitankmijnen dienen dus ook als antipersoonsmijnen en moeten daarom ook onder dit verdrag vallen.

voorbeelde

Anti-tank mines were used by both sides during the Spanish Civil War.
Antitankmijnen werden tijdens de Spaanse Burgeroorlog door beide partijen gebruikt .

If we really want to ban mines, however, then these anti-tank mines must be included.
Als wij de mijnen echter willen doen verdwijnen, moet dat ook voor de antitankmijnen gelden. Bovendien mogen wij geen middelen in het onderzoek meer stoppen.

Anti-tank mines would not be tripped by soldiers stepping on them since they were too light.
Veel van de antitankmijnen zouden niet door overrennende soldaten tot ontploffing gebracht worden omdat zij te licht waren.

Anti-tank mines
Anti-tankmijnen

All the snow in the world can’t protect them from anti-tank mines.
Geen sneeuw ter wereld kan hen beschermen tegen antitankmijnen.

How many anti-tank mines are there?
Hoeveel anti-tank mijnen zijn er?

These anti-tank mines must also be banned, because trucks, buses, etc. are also affected.
Deze antitankmijnen moeten ook worden verboden, want ze treffen ook vrachtwagens, bussen enzovoort.

Two more sappers with their anti-tank mines were attached to this group.
Nog twee sappeurs maakten met hun antitankmijnen deel uit van deze groep.

A goat couldn’t set off an anti-tank mine.’
Een geit kan geen antitankmijn laten afgaan.’

One time we found an anti-tank mine.
Eén keer vonden we een antitankmijn.

The problem is that it does not cover anti-tank mines.
Het probleem is dat het niet geldt voor antitankmijnen.

Anti-vehicle or anti-tank mines are a different matter.
Antivoertuig- of antitankmijnen zijn een ander verhaal.

- anti-tank mines to be detectable,
- een bepaling dat anti-tankmijnen opspoorbaar moeten zijn,

The heavy anti-tank mine had blown off one of the wheels and the front section was burning.
De zware antitankmijn had een van de wielen weggerukt, en de voorkant stond in brand.

In the Bundeswehr of the Federal Republic of Germany there are still 1.5 million of these anti-tank mines.
Het leger van de Bondsrepubliek Duitsland beschikt nog over 1, 5 miljoen antitankmijnen.

That incident – just one among many thousands – highlights the appalling damage that can be caused by modern anti-tank mines.
Dit voorval – slechts één van de duizenden – werpt een licht op de enorme schade die kan worden aangericht door moderne antitankmijnen.

White phosphorus (WP), complex rocket systems and anti-tank mines are set up for disposal by the end of August 2016.
De opruiming van witte fosfor, complexe raketsystemen en antitankmijnen is gepland voor eind augustus 2016.

Anti-tank mines which have anti-personnel mines integrated in them. Of course they must also fall within such an agreement.
Die antitankmijnen dienen dus ook als antipersoonsmijnen en moeten daarom ook onder dit verdrag vallen.

Every so often, a farmer in a tractor rolls over an anti-tank mine from World War II and poof, that’s it.
Geregeld rijdt er een boer in zijn trekker over een antitankmijn uit de Tweede Wereldoorlog, en boem, fini.

The Soviet Union began developing mines in the early 1920s, and in 1924 produced its first anti-tank mine, the EZ mine.
De Sovjet-Unie begon met het ontwikkelen van mijnen in het begin van de jaren twintig en produceerde in 1924 haar eerste antitankmijn.

It is something of an emotional muddle and manages to confuse three unrelated elements: anti-tank mines, cluster bombs and depleted uranium munitions.
De ontwerpresolutie is nogal emotioneel en warrig; men is erin geslaagd drie elementen door elkaar te halen die geen verband met elkaar houden: antitankmijnen, clusterbommen en munitie met verarmd uranium.

The only PE around here was in the anti-tank mines, and there were certainly enough of those to give me P for Plenty.
De enige KB hier zat in de landmijnen en daarvan waren er beslist genoeg om mij P van Plenty te geven.

Meanwhile, in Germany, defeat spurred the development of anti-tank mines, with the first truly modern mine, the Tellermine 29, entering service in 1929.
Ondertussen inspireerde de nederlaag in de oorlog de Duitse ontwikkelingen, waaruit in 1929 de eerste moderne antitankmijn voortkwam, de Tellermine 29.

When we look at the situation in Bosnia we see that 30 to 40 % of deaths in Bosnia are caused by anti-tank mines.
Als wij naar het probleem van de mijnen in Bosnië kijken, stellen wij vast dat 30 à 45 % van de doden daar het slachtoffer van antitankmijnen zijn geworden.