appal
aanbotsen · aanstoot geven · choqueren · doen schrikken · geduwd worden · houwen · klappen · kloppen · kwetsen · meppen · onthutsen · ontstellen · ontzetten · opvallen · slaan · verbijsteren · verbluffen · verdoven · zich stoten
appalled oor Nederlands
appalled
en
Simple past tense and past participle of appall.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ontzet
The few I've met, they're appalled by what they'd done.
De paar die ik ontmoet heb, zijn ontzet door wat ze gedaan hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are appalling social and environmental problems there - I would like to be able to help as much as possible.
Ga achter die rotsen, DaveyEuroparl8 Europarl8
I am opposed to the principle of how the Bureau came to the decision without referring the matter to the House, but I am appalled at the lack of backbone of these 120 Members who have stayed silent on this issue and have raised no protest in this Chamber.
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenEuroparl8 Europarl8
“Honestly, Esther, when I look back I am utterly appalled at what I did, at who I was.
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingLiterature Literature
What appalled me was the state of the living.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenLiterature Literature
She was appalled to think that he’d been sharing these thoughts with his parents.
Kom, geef ' t aan mijLiterature Literature
Five minutes; Latham shook with a sudden appalled consciousness of what he had done.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienLiterature Literature
Peter, who had been listening to every word with an appalled fascination, began to lose concentration.
Gewoon bellenLiterature Literature
Through the shaft of limelight I saw their faces - a thousand faces, self-conscious and appalled.
AlsjeblieftLiterature Literature
It got out the black votes in every state with appalling efficiency.""
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoLiterature Literature
A recently published ILO report forecasts that the number of children working in Africa, almost always under conditions of appalling exploitation and to the detriment of their education, will grow by one million per year ('from the present 80 million to 100 million by the year 2015).
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorEurLex-2 EurLex-2
Of course he would have appalling things to say!
Vanuit het oogpunt van de gegevensbescherming is het van belang te bepalen welke instantie de controle heeft over de gegevens die worden gebruikt bij de productie van de statistiekenLiterature Literature
Jim Lloyd stooped down to compare the uncut sod with the plowed, and what he saw appalled him.
Ik hoorde dat ze hier ruim # lui hebben... voor # plaatsenLiterature Literature
And I thought that was appalling, you know.
Hoe ga jij daarmee om, Peter?Literature Literature
The situation of the Russian Baptist pastors Kalataevsky and Potolov, about whom I put questions to the Commission last autumn, is just one example of this appalling everyday reality.
Aldus begon Betty' s moordpartijEuroparl8 Europarl8
He had always meant to ask her who had organized the appalling fright-lantern show of Christmas Eve.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesLiterature Literature
Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrEuroparl8 Europarl8
That's appalling.
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Babylon the Great does indeed carry an appalling bloodguilt.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenjw2019 jw2019
Prisoners are protesting about the deplorable conditions in prisons, including overcrowding (occupancy rate of 148 % and a total prison population of 12 192), appalling hygiene conditions, ill-treatment, alarming numbers of suicides and other deaths in custody, sometimes in suspicious circumstances.
Jullie hebben op de trein ontmoet, of niet?not-set not-set
When word came that the fire had claimed the lives of Alex’s mother and father, Lance had been appalled.
Je wilt toch niet je act doen, hè?Literature Literature
Torka was so appalled by Manaak’s brazen, thoughtless boasting that he could not speak.
Wat het ook isLiterature Literature
I have found waste and inefficiency in this military government operation appalling.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenLiterature Literature
Brothers and sisters... the endless catalogue of bestial atrocities... which will inevitably ensue from this appalling act... must, can, and will be terminated.
Wanneer dan ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guns appalled her, and she felt that nothing good ever came from owning or using one.
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?Literature Literature
Are my appalling father or brother present?
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijkevenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.