architectural order oor Nederlands

architectural order

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bouworde

voorbeelde

Memories built themselves with almost architectural order.
De herinneringen bouwden zich volgens een bijna architectonische ordening op.

What was added were rules for the use of the Architectural Orders, and the exact proportions of them down to the most minute detail.
Wat werd toegevoegd waren de regels voor het gebruik van de klassieke orden, en de precieze verhoudingen van de orders tot in het kleinste detail.

The architectural order of a classical building is akin to the mode or key of classical music; the grammar or rhetoric of a written composition.
De bouworde van een klassiek gebouw is vergelijkbaar met de modus of sleutel van de klassieke muziek, of de grammatica en de retorica van een geschreven compositie.

Implementation of an open competitive procurement architecture in order to achieve:
Implementatie van een open en op concurrentie gebaseerde inkoopstructuur met het oog op:

Behind the Scenes: The Muse Architecture S Orders are nobody can see the Great Oz!
Achter de schermen: de structuur van de muze Niemand mag de grote Oz zien, dat is een bevel!

It is continuing to improve the operation of its multiannual control architecture in order to reduce the errors in interim and final payments.
Zij blijft de werking van haar meerjarige contro lesysteem verbeteren om fouten in tussentijdse en saldobetalingen terug te dringen.

It is continuing to improve the operation of its multiannual control architecture in order to reduce the errors in interim and final payments.
Zij blijft werken aan de verbetering van haar meerjarige controlearchitectuur, teneinde de fouten in de tussentijdse en de saldobetalingen te verminderen.

European Information Systems should, where appropriate, be based upon shared development models and IT architecture in order to increase the flexibility and efficiency of customs administration.
De Europese informatiesystemen moeten, waar passend, gebaseerd zijn op gezamenlijke ontwikkelingmodellen en een gezamenlijke IT-architectuur om de flexibiliteit en de efficiëntie van de douanediensten te verhogen.

The latter should be based upon shared development models and a modern IT architecture in order to increase the flexibility and efficiency of customs and tax administrations.
Deze systemen moeten gebaseerd zijn op gezamenlijke ontwikkelingmodellen en een moderne IT-architectuur om de flexibiliteit en de efficiency van de belasting– en douanediensten te verhogen.

Orders Architecture, microclimat, énergies douces – Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) to pay the costs.
Architecture, microclimat, énergies douces – Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) wordt verwezen in de kosten.

The European Information Systems should, where appropriate, be based upon shared development models and IT architecture, in order to increase the flexibility and efficiency of customs administration.
De Europese informatiesystemen moeten, waar passend, gebaseerd zijn op gezamenlijke ontwikkelingsmodellen en een gezamenlijke IT-architectuur, teneinde de flexibiliteit en de efficiëntie van de douaneadministratie te vergroten.

Orders Architecture, microclimat, énergies douces — Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) to pay the costs.
Architecture, microclimat, énergies douces — Europe et Sud SARL (ArchiMEDES) wordt verwezen in de kosten.

It is continuing to improve the operation of its multiannual control architecture in order to reduce the errors in interim and final payments. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 23 ) See paragraphs 6.12 and 6.13.
Zij blijft werken aan de verbetering van haar meerjarige controlear chitectuur, teneinde de fouten in de tussentijdse en de saldobetalingen te verminderen.

I would point to the new investment facility, part of the Cotonou Agreement, EUR 2.2 billion, which is architectured in order to stimulate the emergence of this activity in our partner countries.
Ik zou willen wijzen op de nieuwe investeringsfaciliteit, die onderdeel is van de Overeenkomst van Cotonou en waarvoor 2,2 miljard euro is uitgetrokken. Deze faciliteit heeft ten doel investeringen in onze partnerlanden te stimuleren.

Manufacturers will have to take immediate action to review their vehicles' architecture in order to make difficult compromises between noise reduction and other, pre-existing requirements relating to safety, consumption, emissions and other areas.
De constructeurs zullen onmiddellijk de hele architectuur van het voertuig moeten herbekijken en daarbij moeten ze een moeilijk compromis zoeken tussen de vermindering van het geluid en de naleving van andere, reeds geldende voorschriften inzake veiligheid, verbruik, uitstoot enz.

In classical architecture, a giant order, also known as colossal order, is an order whose columns or pilasters span two (or more) storeys.
De Kolossale orde is in de klassieke architectuur een bouworde waarbinnen de zuilen of pilasters twee (of meer) verdiepingen overspannen.

Thus his disquisitions on the “orders” of architecture and their meanings.
Vandaar zijn vertogen over de ‘orden’ in de architectuur en hun betekenissen.

The Greeks invented three orders, or architectural formulas: Doric, Ionic, and Corinthian (see Figure 7-7).
De Grieken bedachten drie orden of architectonische formules: de Dorische, Ionische en Korinthische (zie figuur 7.7).

In the absence of any Roman occupation, Sweden's Iron Age is reckoned up to the introduction of stone architecture and monastic orders about 1,100 AD.
Hierdoor wordt de IJzertijd in Zweden gerekend tot aan de invoering van kloosterorden en stenen architectuur rond 1100 AD.

To ensure portability across different architectures with different byte orderings, the information in the header record is encoded in ASCII.
Om portabiliteit te verzekeren over verschillende architecturen met verschillende byte ordeningen, wordt de informatie in de header gecodeerd in ASCII.

Reminds the Bosnian parties that the ongoing process must be aimed at streamlining and rationalising the institutional architecture in order to make Bosnia and Herzegovina a more efficient and self-sustainable state, in particular with a view to its future European integration;
herinnert de Bosnische partijen eraan dat het proces dat aan de gang is, erop moet zijn gericht de institutionele architectuur te stroomlijnen en te rationaliseren, om van Bosnië en Herzegovina een efficiëntere staat te maken die beter in zijn eigen behoeften kan voorzien, met name met het oog op de toekomstige toetreding ervan tot Europa;

In the communication, the Commission emphasises the need to boost the efficiency of the customs union by modernising its architecture, in order to step up cooperation between EU customs authorities and create structures that can evolve in an adaptable and flexible way.
De Commissie benadrukt in de mededeling dat de douane-unie efficiënter moet worden door modernisering van de opzet daarvan, teneinde de samenwerking tussen EU-douane-autoriteiten op te voeren en structuren te scheppen die flexibel en aan te passen zijn.

The Aeolic order or Aeolian order was an early order of Classical architecture.
De Aeolische orde of Aeoliaanse orde was een antieke bouworde van de klassieke architectuur.

34 According to the second recital in the preamble, the directive is designed to ensure mutual recognition of diplomas, certificates and other formal qualifications in respect of activities in the field of architecture in order to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services within that field.
34 Volgens de tweede overweging van de considerans van de richtlijn beoogt deze de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels voor de werkzaamheden op het gebied van de architectuur te waarborgen, teneinde de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten op dat gebied te vergemakkelijken.