arugula oor Nederlands

arugula

/əˈɹuɡələ/ naamwoord

A yellowish-flowered Mediterranean herb of the mustard family; which has flavoured leaves, often eaten in salads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rucola

naamwoord m;f, masculine;feminine

Annual plant whose leaves are edible and used in salads.

His subtle yet assertive dressing was the perfect balance for the arugula.
Zijn subtiele maar assertieve dressing was de perfecte balans voor de rucola.

raketsla

naamwoord vroulike

herb

voorbeelde

I had sat in every head of scripts department in London, listening to these twats full of white wine and arugula, but I had never heard of this man.
Ik was in alle departementen voor scripts in Londen geweest... luisterend naar hun praatjes, doordrenkt met witte wijn en rucola... maar ik had nog nooit van deze man gehoord.

The table fell silent as our first course arrived—she-crab soup for Ethan and Temple, beet and arugula salad for me.
Er viel een stilte aan tafel toen de eerste gang arriveerde – krabsoep voor Ethan en Temple, rode bietensalade voor mij.

I got you a couscous, grilled shrimp and arugula salad.
Voor jou heb ik couscous, garnaal... en arugula-salade.

Let’s also have some Barolo and San Pellegrino and arugula salad.”
Doe er maar wat Barolo en San Pellegrino en een rucolasla bij.’

Ick. Baby arugula is just as bad as grown-up arugula.
Baby rucola is net zo erg als volwassen rucola.

Wait until the team gets a load of her gluten-free arugula sandwiches.
Wacht maar tot het team de buik vol heeft van haar gluten-vrije arugula sandwiches.

We ordered lunch—arugula for everyone, the power of suggestion being too potent to resist.
We bestelden; iedereen nam kruisbloemsalade, de suggestie was te krachtig om te weerstaan.

And the arugula salad and the fish for the lady
En de rucolasalade en de vis voor de dame

She squawks if I want to spend a few cents extra on arugula.""
Ze piept al als ik een paar cent extra aan rucola wil uitgeven.'

Yeah, I thought he was arugula.
Ja, ik dacht dat het rucola was.

Preceding the bird were two appetizers: carrot ginger soup followed by an arugula and grapefruit salad.
Aan de vogel waren twee voorgerechten voorafgegaan: wortel-gembersoep en een salade van rucola en grapefruit.

I have some lovely arugula from Hillsdale Market.”
Ik heb heerlijke rucola van Hillsdale Market.’

Hey, I couldn't get arugula, but I found this spring mix.
Hé, ik kon geen arugula vinden, maar ik vond deze lente mix.

I'd like to start with the arugula salad, please.
Ik wil beginnen met de rucola.

Ernie) Pickles, arugula and capers
Augurken, arugula en kappertjes

Yeah, in a restaurant with an A / C and a nice little arugula salad on the side.
Ja, in een restaurant met airconditioning en een rucola salade erbij.

I know that you're upset, angel, but that is perfectly good arugula you're wasting.
Ik weet dat je overstuur bent, engel, maar je verspilt goede salade.

We ate arugula for a full three minutes.
Drie volle minuten lang aten we arugula.

But I think, as I recall, you ate a little bit more, including more of the arugula, which is one of the more expensive greens.
Maar ik denk, herinner ik me, dat jij er meer van hebt gegeten waaronder meer van de aragula, wat een van de duurdere soorten sla is.

Eggplant parmesan, yams, arugula salad
Parmigiana, wortelknol, Rucola salade

Arugula is one of the easiest, most cold-tolerant, and quickest-tomature greens you can grow.
Rucola is een van de gemakkelijkste, koutolerantste en snelst rijpende bladgroenten die je kunt telen.

‘Sylvetta', or wild arugula, is slower growing with smaller, more pungent leaves.
‘Silvetta’ of wilde rucola groeit langzamer en heeft kleinere bladeren met een pikantere smaak.

Club sandwiches with pancetta instead of bacon, smoked turkey, and arugula.
Sandwiches met pancetta in plaats van bacon, gerookte kalkoen en aragula.

Aris came back, and I ordered an arugula salad and grilled tilapia.
Aris kwam terug en ik bestelde een rucolasalade en gegrilde tilapia.

Not even the arugula.
Zelfs geen rucola.