associated with oor Nederlands

associated with

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geassocieerd met

adjektief

Pain with axial loading of the wrist was not associated with the presence of a wrist fracture.
Asdrukpijn kon niet worden geassocieerd met de aanwezigheid van een polsfractuur.

Soortgelyke frases

associative ring with unity
enkelvoudige ring

in association with
in samenwerking met

to associate with
associëren met · omgaan met

voorbeelde

natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen en groepen die banden hebben met ISIS (Da'esh) en Al Qaida, alsmede

No, it's just how I associate with my youth.
Zo associeer ik met mijn jeugd.

(xiii) additional practical skill training that may be required to mitigate risks associated with specific activities; and
xiii) aanvullende training in praktische vaardigheden die vereist kunnen zijn om de risico’s in verband met specifieke activiteiten te verkleinen, en

These costs are, however, associated with the start of a business activity and not with its restructuring.
Deze kosten hangen evenwel met de start van de activiteit van een onderneming samen en niet met de herstructurering ervan.

The formulae to be applied are those associated with the G1 profile, irrespective of the value of h.
De te gebruiken formules zijn ongeacht de waarde van h die voor het profiel G1.

Cooperation, in fact, is usually associated with cheating.
Samenwerking wordt doorgaans in verband gebracht met bedrog.

There are significant risks associated with the legislative option.
Er zijn aanzienlijke risico's verbonden aan de wetgevingsoptie.

Salt, Jones argued, is often associated with fertility.
Zout, zo betoogt Jones, wordt vaak geassocieerd met vruchtbaarheid.

It was his delight and exultation, and it kept him in close association with Jehovah.
Dit was zijn lust en vreugde en hij bleef daardoor dicht bij Jehovah (Jer.

Other information: Associated with the Islamic State in Iraq and the Levant (listed as Al-Qaida in Iraq).
Overige informatie: heeft banden met de Islamitische Staat in Irak en de Levant (vermeld als Al-Qa'ida in Irak).

have all the means necessary for the scope of responsibilities associated with their privileges.
het centrum moet beschikken over alle middelen om te kunnen voldoen aan de verantwoordelijkheden die aan zijn rechten zijn verbonden.

— costs associated with the transfer of ownership of non-produced assets such as land and patented assets.
— kosten in verband met de eigendomsoverdracht van niet-geproduceerde activa, zoals grond en geoctrooieerde activa.

— the relative hazard associated with the different routes of exposure.
— het aan de verschillende blootstellingswegen verbonden relatieve gevaar.

That branch assumes various economic risks associated with the development of the franchise rights and bears associated costs.
Dit bijkantoor neemt verschillende economische risico's met betrekking tot de ontwikkeling van franchiserechten op zich en draagt de daaraan verbonden kosten.

Costs associated with research activities, non-capitalisable development costs and maintenance costs are recognised as expenses as incurred.
De kosten voor onderzoeksactiviteiten en de niet-opneembare kosten voor ontwikkeling en onderhoud worden als uitgaven geboekt wanneer zij zich voordoen.

Costs associated with the destruction of contaminated equipment, at market value (1).
Uitgaven ten behoeve van de vergoeding voor de vernietiging van besmette uitrusting tegen de marktwaarde (1).

Approval of ad hoc projects or programmes and ad hoc budgets associated with them (Category A
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie A

analysis of possible socioeconomic consequences associated with the programme
analyse van mogelijke sociaal-economische gevolgen die verband houden met het programma

(iv) disposal of CO2 associated with cleaner fossil fuel plants.
iv) verwijdering van CO2 in combinatie met schonere centrales die op fossiele brandstoffen werken.

Costs associated with research activities, non-capitalisable development costs and maintenance costs are recognised as expenses as incurred.
De kosten voor onderzoeksactiviteiten en de niet-opneembare kosten voor ontwikkeling en onderhoud worden als uitgaven geboekt wanneer ze zich voordoen.

2) Costs associated with organising the traineeship in the host and sending school.
2) kosten in verband met de organisatie van de stage in de gastschool en de uitzendende school;

She hasn’t even associated with bad people.
Ze heeft zelfs op geen enkele manier contact gehad met verkeerde mensen.

“Others that he was seduced by evil, made drunk by the power associated with dark magic.
‘Anderen zeggen dat hij was verleid door het kwaad, dat hij dronken was van de macht die samengaat met zwarte magie.

Its mal aria was definitely associated with chills and fever.
De mal aria werd zeker geassocieerd met rillingen en koorts.